Las coplas superior e inferior pertenecen al poema narrativo "No. 2" escrito por Ji Kang durante las dinastías Wei y Jin.
Acerca del autor
Ji Kang (224-263, Yi Shuo 223-262) era nativo del condado de Luo (ahora al oeste de la ciudad de Suzhou, provincia de Anhui) y de nacionalidad Han. Célebre pensador, músico y escritor. Al principio y al final de la dinastía Qing, Ruan Ji y otros personajes famosos del bosque de bambú defendieron la nueva tendencia de la metafísica, defendiendo que "cuanto más enseñen los famosos, más naturaleza será" y "una distinción clara entre lo alto y lo alto". bajo y comprensión de los principios". Eran los líderes espirituales de los "Siete Sabios del Bosque de Bambú". Una vez se casó con la bisnieta de Cao Cao y trabajó como médico en la escuela secundaria de Cao Wei. El mundo lo llamaba Ji Zhongsan. Más tarde, Sima Zhao lo ejecutó por ofender a Zhong Hui e incriminó a Zhong Hui.
Texto original
Poesía narrativa (2)
Ji Kang en las dinastías Wei y Jin
Traducción libre
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Weizi"
①Pasado: pasado, pasado. 2 Sugerencias: Corregir y guardar. (3) Aún se puede investigar: Aún se puede remediar y todavía hay tiempo para corregirlo.
El texto completo (extracto) es el siguiente:
Traducción
Yu Jie, un loco de Chu, cantó una canción y pasó junto al coche de Confucio. Cantó: "¡Fénix! ¡Fénix! ¿Por qué está disminuyendo tanto tu virtud? El pasado es irreversible y el futuro no es demasiado tarde. ¡Olvídalo! ¡Olvídalo! ¡Es muy peligroso para las personas que están en política en este momento! Confucio consiguió Bajó del auto y quiso hablar con él, pero rápidamente escapó, dejando a Confucio sin poder hablar con él.
Haz un comentario agradecido
Esta frase proviene de "Las Analectas de". Confucio" y está escrito por Confucio y sus discípulos. La colección de citas fue compilada por los discípulos y rediscípulos de Confucio hasta el período temprano de los Reinos Combatientes. El libro completo consta de 20 capítulos y 492 secciones. Registra principalmente las palabras y hechos de Confucio y sus discípulos, y refleja las opiniones políticas y los pensamientos éticos, los conceptos morales y los principios educativos de Confucio.
"No reprender el pasado" significa "dejar pasar el pasado". es aprovechar el futuro. p> "Aquellos que aún pueden ponerse al día" son aquellos que aprovechan el futuro. Sin embargo, ¿cuál es el propósito de aprovechar el futuro? Desde la perspectiva de aliviar la depresión, todavía no es aconsejable para usted (Confucio). ) para apoderarse del futuro y entrar en política, todavía confundido, porque “¡los políticos de hoy están en juego! "Incluso ahora, la gente en política es muy peligrosa, pero ¿qué están haciendo corriendo por el mundo como "perros perdidos"?
De hecho, podemos ver que las opiniones de Jieyu son consistentes con las opiniones de Lutz sobre "Chen "Los hombres" cuando estuvo en Shimen fueron consistentes. Todos creían que Confucio era una persona que "sabía lo que era imposible y lo hizo" y debía ser persuadido sarcásticamente.
Por supuesto, los métodos son diferentes y los Los objetivos son diferentes. Lo mismo ocurre con si Confucio escuchó sus consejos o no.
Es esclarecedor comprender hoy que "el pasado no puede ser amonestado, pero el futuro aún puede perseguirse", independientemente de la historia. o la sociedad. Un tema tan importante es tratar asuntos de la vida personal, resumir los éxitos y fracasos de la vida, etc. También es una lección muy significativa.
El tiempo no puede retroceder y todo en él. El pasado se ha fijado como historia, muchas cosas son irreparables e irreparables. La gente debe aprender a mirar hacia adelante en todo. La gente debe tener una perspectiva a largo plazo, esforzarse por comprender el presente y prepararse activamente para el futuro. de los fracasos pasados, no podrás aprender de ellos. No tiene ningún beneficio excepto erosionar tu propia voluntad, e incluso puede llevarte a un fracaso mayor. Por el contrario, si podemos levantarnos del fracaso, aprender lecciones y corregir errores activamente. , podemos abrir un mundo nuevo y lograr una nueva vida.
Para la mayoría de los adolescentes, es importante resumir las experiencias y lecciones pasadas, pero más importante aún, ponerlas en práctica.
Si tus estudios anteriores no fueron tan buenos como otros, comienza de ahora en adelante, debes decidirte a ponerte al día y trabajar duro para cambiar tu atraso. Si tu condición física no era buena antes, debes hacer ejercicio activamente a partir de ahora. adelante para prosperar. Si has violado las reglas antes, debes trabajar duro para cumplirlas de ahora en adelante y seguir corrigiendo tus errores hasta que puedas convertirte en un buen estudiante con un excelente rendimiento académico. >