El significado de "girar la lluvia y girar las nubes" se explica a continuación:
El significado de "girar las nubes y girar la lluvia": una metáfora de ser caprichoso o acostumbrado a hacer bromas; describir las aventuras entre hombres y mujeres en la cama. Pronunciación: fān yún fù yǔ Parte del discurso: conjunción usada como predicado y atributivo tiene una connotación despectiva. Fuente: "Amistad con la pobreza" de Du Fu en la dinastía Tang, "girando las manos para hacer nubes y lluvia, no hay necesidad de contar las frívolas".
Traducción: Amistades entre ricos y poderosos siempre Gira las manos y gira las manos, y las nubes y la lluvia caen de repente, personas caprichosas pero frívolas lo siguen una tras otra, innumerables. Ejemplo: Tu fortaleza radica en tu honestidad, franqueza y lealtad, mientras que tu debilidad es tu temperamento errático, y además te faltan algunas habilidades para tratar con las personas.
Introducción a sinónimos: caprichoso Pronunciación: fǎn fù wú cháng Significado de la expresión: El significado es que hay cambios frecuentes sin un estado estable, y describe el momento en que la situación cambia y no hay precisión. Parte del discurso: conjunción; usada como sujeto y predicado; tiene un significado despectivo y describe a personas que a menudo cambian de opinión.
Fuente: Capítulo 17 de "Flores del Mar del Pecado" de Zeng Pu en la Dinastía Qing, "¡Cómo puedo perdonar tu pecado caprichoso!" Ejemplo: Le da a la gente un carácter cada vez más caprichoso. Impresiones de carácter, demasiadas ideas, desordenadas y a menudo poco realistas.
Recumple tu palabra: Er: Tú. Anti: lo mismo que "regresar", regresar. La intención original es que hagas lo que hagas, habrá consecuencias. Ahora se refiere a que las palabras y los hechos de una persona son caprichosos y contradictorios.