"No te preocupes, no tendrás amigos en el futuro y nadie en el mundo te conocerá". Este es el consuelo del autor a Dong Da, expresando el espíritu majestuoso y heroico del poeta.
Adiós a Dong Da (Parte 1) Tang Gao Shi
Miles de kilómetros de nubes amarillas durante el día,
El viento del norte trae gansos salvajes y nieve .
No te preocupes por el camino que tienes por delante sin amigos.
Nadie en el mundo te conoce.
Adiós a Dong Da (Parte 2)
Liu Fei revoloteó y sintió pena por sí mismo,
Dejé Beijing y Luo por más de diez años.
Mi marido es pobre y humilde, así que no tengo dinero para bebidas cuando nos encontremos hoy.
Vuela hacia el sur. ¡No te preocupes que no tendrás un confidente en tu camino a seguir (Con tu sonido de piano y tus logros musicales) que en el mundo no te respetará!
Segundo
Liuhe Piaoyao se autolesiona y se compadece de sí mismo. Han pasado más de diez años desde que dejó Jingluo. ¿Quién estaría dispuesto a vivir en la pobreza si un hombre es pobre? No podemos permitirnos el dinero del vino cuando nos reunimos hoy.
"Dos poemas de despedida a Dong Da" es una colección de poemas de Gao Shi, un poeta de la dinastía Tang. La obra describe la escena oscura y fría y melancólica en el momento de la despedida, mostrando que el poeta se encontraba en una situación difícil en ese momento, pero no estaba deprimido ni hundido por ello. No solo revela el apego del poeta por el largo tiempo de su amigo. viaje, pero también muestra la mente heroica y de mente abierta del poeta.
Gao Shi, también conocido como Dafu y Zhongwu, fue un famoso poeta fronterizo de la dinastía Tang. Gao Shi y Cen Shen fueron llamados "Gao Cen", y hay "Gao Chang Shi Ji" y "Gao Chang Shi Ji". otras obras transmitidas de generación en generación. Sus poemas son poderosos y desenfrenados, impregnados del espíritu emprendedor y vigoroso de la época exclusivo de la próspera dinastía Tang. Las generaciones posteriores llamaron colectivamente a Gao Shi, Cen Shen, Wang Changling y Wang Zhihuan los "Cuatro poetas de la frontera".