Pronunciación escalonada de Gangchou: gōng chóu jiāo cuò. Gongchoujiao, un modismo chino, pinyin gōng chóu jiāo cuò, que significa que las copas de vino y las virutas de vino están entrelazadas, lo que describe la animada escena en la que muchas personas se reúnen para beber. Proviene del "Pabellón del borracho" de Ouyang Xiu de la dinastía Song. Gong: un antiguo recipiente para beber; chip: una moneda de cambio para los pedidos de bebida. Había copas de vino y patatas fritas esparcidas por todos lados. Describe una escena animada en la que mucha gente se reúne y bebe. "El pabellón del borracho" de la dinastía Song Ouyang Xiu: "Quien bebe y bebe vino mientras está de pie y hace ruido es la alegría de todos los invitados. Llamado Borracho, a menudo iba a jugar junto al manantial en la montaña Lang_shan en el suroeste". Había un pabellón allí, al que llamó Borracho. A menudo bebía y se reunía aquí con sus amigos. Hay evidencia de "El Pabellón de los Borrachos": Banquete La alegría no es ni seda ni bambú El que dispara está en el medio. , gana el que juega al ajedrez, el que bebe y bebe, el que se sienta y hace ruido es la alegría de todos los invitados.