En la dinastía Song, había un hombre llamado Shi Yang que Fue un estudiante del neoconfucianismo de Cheng Yi. Cuando tenía cuarenta años, fue a Luoyang para visitar a Cheng Yi. Cuando él y otro compañero de clase llegaron a la casa de Cheng Yi, estaba nevando mucho. Cheng Yi está tomando una siesta. Se quedaron afuera de la puerta y esperaron en silencio hasta que Cheng Yi se despertara. En ese momento, la nieve había caído más de un pie de profundidad. Esta es la historia de "Está nevando en la puerta de Cheng Yi".
Llamar caballo a un ciervo: mala interpretación deliberada
Según la leyenda, Zhao Gao intentó usurpar el trono. Para probar qué ministros de la corte obedecerían sus deseos, le dio especialmente a Qin II un ciervo y dijo que era un caballo. Qin II no lo creyó, por lo que Zhao Gao puso excusas a los ministros. Los ministros que no se atrevieron a oponerse a Zhao Gaoyi dijeron que era un caballo, y los ministros que se atrevieron a oponerse a Zhao Gaoyi dijeron que era un ciervo. Más tarde, dijo que era el ministro de Lu y que Zhao Gao lo mató de varias maneras. La historia de llamar caballo a un ciervo se ha transmitido hasta el día de hoy, y la gente la usa para describir el bien o el mal de una persona, confundiendo el bien y el mal.