League of Legends: ¿Qué significan las líneas pronunciadas por los héroes en el juego?

League of Legends cuenta actualmente con 148 héroes, cada uno con sus propias características, e incluso sus voces existen de forma individual. Aunque un actor de doblaje puede doblar a varios héroes, las características del héroe definitivamente se resaltarán.

Y algunos héroes tendrán diferentes voces cuando se enfrenten a diferentes enemigos o compañeros de equipo. ¡Por supuesto, también habrá algunas líneas incomprensibles al liberar habilidades! Entonces, ¿qué significan las líneas pronunciadas por los héroes del juego? ¡Hoy te revelaremos el secreto!

En primer lugar, el héroe monje ciego se destaca como el héroe salvaje más popular del cañón. No puedo decir que sea el héroe más perfecto, pero definitivamente está en el nivel T1. La movilidad ultraalta y las variadas combinaciones de habilidades aumentan enormemente la jugabilidad de Blind Sin.

El último movimiento del monje ciego se llama Dragon Wags Tail: Cuando el monje ciego usa su último movimiento, dirá una línea similar al japonés: ¿Biblioteca? .

En realidad, aquí hay un huevo de pascua muy interesante. Cuando el equipo de desarrollo del servidor nacional LOL estaba diseñando el lenguaje simbólico del monje ciego, ¿qué era? ¿mariposa yami? Entonces qué. ¿biblioteca? Hubo una larga vacilación entre las dos palabras. Como todos sabemos, a los ojos del pueblo chino, ¿parece? ¿biblioteca? Entonces qué. ¿mariposa yami? Es el idioma icónico de los japoneses y la mayoría de los chinos solo conocen estas dos frases.

¿Pero qué? ¿mariposa yami? Después de todo, no suena bien, pero ¿aun así lo elegiste al final? ¿biblioteca? Por supuesto, esto son sólo rumores y aún se desconocen los detalles. ¿Pero qué? ¿biblioteca? ¿Qué quiere decir esto? ¿Desaparecido? El último movimiento es expulsar al enemigo, por lo que esta traducción es más consistente.

¿Se suele llamar karma? ¿Fan Ma? Pero los nuevos jugadores probablemente no sepan que ella obviamente no tiene fanáticos, pero ¿por qué se llama así? ¿Fan Ma? Entonces qué. Si buscas prototipos antiguos de Karma en línea, es posible que sepas la respuesta. ?

Karma a menudo escupe algunas frases parecidas a hechizos en el juego, pero esta frase es difícil de traducir. Encontré algunas traducciones nacionales en Internet, que son:? ¿Salazar PDD? . Aunque Karma es jonio, dijo la frase en sánscrito.

Todo el mundo sabe que en la historia de fondo de Karma, ella es una líder espiritual. ¿Cuál es el significado específico de esos versos sánscritos: descubrir su significado, tejer su hilo y cosechar su brisa? . Por supuesto, sus líneas no eran sólo las de arriba, sino también algunas mal traducidas. ¡Puedes abrir un juego para personalizarlo y escucharlo!