Los modismos que expresan amor son los siguientes:
1. Buscar el amor y perseguir la felicidad: perseguir el amor y la felicidad.
2. Mu Cui Chao Hong: describe el amor que no es excluyente.
3. Lluvia rota y nubes persistentes: Es una metáfora de que el amor entre hombres y mujeres está bloqueado o cortado.
4. Flores de melocotón y agua corriente: Describe la belleza de la primavera. También es una metáfora del amor entre hombres y mujeres.
5. Amor de hombres y amor de mujeres: describe la admiración y el amor entre hombres y mujeres.
6. Vinagre: metáfora de los celos. Es una metáfora del enredo que provoca el amor entre hombres y mujeres.
7. El uno al otro: se refiere a los votos que hacen los hombres y las mujeres cuando se enamoran. El amor debe ser tan eterno como las montañas y el mar.
8. Langcainvmao: Solía referirse al nombre de una mujer para su marido o amante. El hombre tiene talento y la mujer es hermosa. Describe una buena combinación entre hombres y mujeres.
9. Afecto sin fin: Afecto: sentimientos hacia las personas. Mianmian: una aparición continua. Describe un amor profundo que no se puede liberar.
10. Frijol rojo y acacia: Frijol rojo: el nombre de la planta, también llamada acacia, era utilizado a menudo por los antiguos para simbolizar el amor. Es una metáfora del mal de amores de hombres y mujeres.
11. El comienzo del amor: seno: agujero; seno Qing: aparición del afecto o brote del amor entre hombres y mujeres. Se refiere a alguien que acaba de aprender sobre el amor (mayormente una niña). Describe un amor profundamente arraigado.
12. Simpatía: Simpatía: Simpatía. Describe que las dos partes son armoniosas en sus pensamientos y sentimientos y se llevan bien.
13. Blending: Blending: Fusión entre sí. Como agua y leche fusionadas. Significa que la relación es muy armoniosa o la combinación es muy estrecha.
14. Telepatía: Se decía en el pasado que el rinoceronte es un animal espiritual. Tiene líneas blancas en sus cuernos como hilos que recorren ambos extremos y tiene sentimientos sobrenaturales. Significa que ambas partes están conectadas y comprenden el significado del otro. Es una metáfora de dos personas enamoradas que están enamoradas el uno del otro. A menudo se utiliza como metáfora de que ambas partes pueden entender los pensamientos del otro.
15. El amor es más fuerte que el oro: El amor es más fuerte que el oro. Describe una relación muy firme. Se utiliza a menudo en el amor entre hombres y mujeres.
16. Volar juntos: Alas juntas: alas una al lado de la otra. Volando en parejas: Volando juntos en parejas. Es una metáfora de un marido y una mujer que están enamorados y avanzan juntos en sus carreras.
17. Fengqingyueyi: Fengqing, los sentimientos de amor entre hombres y mujeres. Se refiere al amor entre hombres y mujeres.
18. Envejecer juntos: Significa que marido y mujer vivirán juntos hasta la vejez.
19. Las flores están en plena floración y la luna está llena. Una metáfora de la perfección. Se suele utilizar para felicitar a las personas por su boda.
20. Yu Yi Yun Qing: una metáfora del amor entre hombres y mujeres.