Quiero escribir una carta de contacto en inglés a un profesor japonés y a un estudiante de posgrado que quiere ser profesor. ¿Cómo debo escribir la carta, como el título y el contenido?

Los profesores japoneses sólo conocen algunas expresiones educadas y no son buenos hablando inglés.

Por lo tanto, se recomienda que escriba en japonés, el efecto será mejor y su significado se podrá transmitir directamente.

Si la otra persona no entiende o no entiende del todo, es un poco como si estuvieras haciendo alarde de tu inglés.

PD/No empiece con Estimado señor/Medem, sino con el título o puesto de la otra persona.

Por ejemplo: Estimado profesor, si insiste en escribir en inglés.