1. Razones de los errores tipográficos
Para entender los errores tipográficos, es necesario saber cómo hacerlos. La llamada lana proviene de las ovejas. Los motivos de los errores tipográficos son los siguientes:
⑴ Formas similares provocan errores
Por ejemplo: laxo - confundido con laxo
Garabatos - confundido con hierba descuidada
Como un fuego - escrito erróneamente como un fuego, como un té
Pálida en comparación - escrito erróneamente como pálida en comparación
⑵ La pronunciación es demasiado cercana a causar un error
Por ejemplo: Esquema - Confundido con el esquema de la pregunta
Nacionalidad - Confundido con la nacionalidad
Superposición - Superposición errónea
Continuo fluir - Hacer por error cosas que fluyen sin cesar
Ser incapaz de hacer nada - Confundir hacer las cosas con preocupaciones
⑶ Estar cerca del significado conduce a errores
Por ejemplo: Ser bueno en - Equivocarse al hacer cosas buenas
Saquear - Tomar por error
Paloma ocupando nido de urraca - Paloma por error ocupando Nestlé
Acumular destrucción y destrozar huesos ? - Confundir acumulación y destrucción Eliminar huesos
⑷El sonido y la forma son similares y causan errores
Por ejemplo: impaciencia - hecho por error como impaciente
Codicioso - por error hecho como codicioso y pervirtiendo la ley
p>
Jiu Xiao Yun Wai - Hecho por error como Jiu Xiao Yun Wai
⑸ El sonido, la forma y el significado son tres casi errores
Por ejemplo: Fricción: se hace por error como fricción
Palabras dulces: palabras dulces por error
Después de comprender los errores tipográficos comunes, descubriremos que básicamente los errores tipográficos son causados por problemas en algún aspecto de pronunciación, forma y significado.
Si una persona escribe errores tipográficos de forma intencionada o no, resultará confuso o incluso mal entendido, lo que afectará a la expresión del significado e incluso perderá la función comunicativa del texto. Por ejemplo, algunos empresarios venden cosas y escriben "rollo de flores" como "corona" en sus carteles publicitarios, "pez grande" como "pez caca", etc. Como resultado, los clientes dejan de mirar las palabras, e incluso si hay es una venta, lo harán. No funciona.
En cuanto al uso de caracteres chinos, cada uno de nosotros debe tener una comprensión correcta, darle gran importancia y comprender de manera completa y precisa la pronunciación, la forma y el significado de los caracteres chinos; debemos escribir menos; o no errores tipográficos y corregir errores tipográficos conscientemente. Sólo cuando utilicemos los caracteres chinos de manera correcta y estandarizada y nos esforcemos por mejorar nuestra capacidad de expresarnos podremos hacer que los caracteres chinos sirvan mejor a nuestras vidas y a nuestra modernización.
Edita los 100 caracteres más comunes de este párrafo
En 2005, con motivo de su décimo aniversario, se publicó la revista "Ziwenqiezi", conocido como el "pájaro carpintero en el bosque de las lenguas". , publicó "Los 100 modismos más comunes en las publicaciones chinas contemporáneas". Estos 100 caracteres tienen la mayor frecuencia de errores de los últimos 10 años. Según las estadísticas de expertos, si se corrigen estos 100 alias comunes, el número total de alias en las publicaciones se reducirá a más de la mitad.
(Palabras correctas entre paréntesis)
1. Presiona (instalar) para instalar
2. Derrota (adoración) en desventaja
3 .Abrazarse (violarse) y abandonarse
4. Aguja (bianstone)
5. Bo (enviar) mercancías
6. Pulso (latir)
7. Relajación (relajación)
8. No hay forma de mostrar las preocupaciones
9. El flujo (sichuan) nunca se detiene
10. Esencia
11. Superposición
12. Viajar a un resort
13. Prevención ) obstaculizar
14 Una (radiación) radiación
15. Un (vicio) pareado
16. El mundo está patas arriba
17. Breve y conciso (integral).
18. Motivado (general)
19. Un (tambor) contundente
20. La viga en voladizo es perforadora de huesos (hueso)
21. Áspero (áspero) )
24. Lo hacemos juntos
25. Sala de espera
26. Esperando o no
27. Inmediatamente
28. Como en el pasado
29. Cuidar la vida humana
30. Jiao (fingir) y afectación
31. Gubia la esquina (pies)
32. Una promesa de mil libras (oro)
33. No sólo el diámetro (espinilla) sino Go
34. Completa el trabajo
35. No caigas en el nido
36. Sé popular
37. Depilación (cera)
38. Piel muerta y rostro cetrino
39. Cielo orquídea (azul) y nubes blancas
40. Ayudaos unos a otros
41. Sigan con el buen trabajo
42. La pareja de ancianos
43. Huang Liang (Liang) Dulces sueños
44. Observando
45. Cabeza de jaula de agua (dragón)
46. Matar (matar)
47. Espasmo (espasmo)
48. Belleza Meilun (redonda)
49. Luo (luo) en suspenso
50. Rastros de hormiga de seda (Caballo)
51. Marchito (abatido)
52. Profundamente enterrado (掎)
53. Famoso (postal)
p>54. En silencio (Mo) respetando las reglas
55. Pulgar ( pulgar) dedo
56. Consumir (vomitar) corazón y sangre
57. Ping (plano) agregar
58. Sorprenderlo inesperadamente
59. Reparar (reparar)
60. Beso (favor)
61. El timbre (de) bambú es difícil de escribir
62. Boleto de entrada (ticket)
63. El ascenso de la fama
64. Scratch (pica)
65. Scratch (pica)
66. Apreciar (apreciar)
67. Hablar y reír El sonido del viento (vida)
68. Los sentimientos de las personas y las cosas (mundanas) son iguales
69. Tener perseverancia (confianza) sin miedo
70. Nombre en la frente (mano) Celebrar
71. Recordar (retrospectiva)
72. Chong Chong (inquietante)
73. Nombre en la lista de oro
74. Ir sin camino
75. Correr (volar)
76. Migrar (migrar)
77. Blanco e impecable (defectos)
78. Jiuxiao (xiao)
79 . Xuan (catarsis)
80. Chat (Xuan)
81. Ritmo de cuerdas (melodía)
82. Productos falsos (falsos)
83. No puedo hacerlo yo (ya)
84. Eres (como) como un tigre que desciende de la montaña
85. Agotas el lago y pescas (pescar)
p>
86. Recarga indiscriminada de taro (罽)
87. Paraíso (fuente
88. Dinero sucio (robado)
89. Jiao ( dip) agua
90. Picadura (picadura)
91. Decoración (marco)
92. Beber paloma (鸩) para calmar la sed
93. Formación sentada (pueblo)
94. Evidencia circunstancial (señal) y cita extensa
95. La moxibustión (quema) puede ser caliente
96. Jiuzhou (estado)
97. La intimidad de la cama (primero)
98. Postura (no deseada) y comportamiento imprudente
99. Compilación (recopilación )
100. Hacer confinamiento (sentado)
Es muy fácil de confundir: las 100 palabras individuales enumeradas en la tabla se pueden dividir aproximadamente en cinco situaciones: primero, la pronunciación es la misma y similares, como "no tener suficiente para comer" se confunde con "La comida no es suficiente", "áspero" se confunde con "áspero" en segundo lugar, los glifos son similares, como "vigor" se confunde con "generoso"; , y "radiación" se confunde con "radiación"; tercero, los significados se confunden, como " "arreglarse" se confunde con "cooperar", "aguja" se confunde con "aguja"; el cuarto son alusiones poco claras, como "cumplir las reglas" se confunde con "cumplir tácitamente las reglas", y no sé si "mo" se refiere a "mo zhai" en el período de los Reinos Combatientes "Huang Liang Mei Meng" se confunde con "Huang". Liang Mei Meng", sin saber que "Huang Liang" se refiere al mijo utilizado para cocinar; en quinto lugar, se ignoran las regulaciones lingüísticas, como "superposición" se confunde con "superposición" y "el mundo está al revés" se confunde. para " "El mundo se ha puesto patas arriba". De hecho, ya en 1986, cuando se volvió a publicar la "Lista de caracteres simplificada", se habían restablecido el uso de los dos caracteres "die" y "fu". Otro ejemplo es que "pulgar" se confundió con "pulgar". Esta fue en el pasado la palabra con mayor tasa de error en el examen de ingreso a la universidad de los estudiantes.
Aparición a largo plazo: desde que se fundó la publicación en 1995. ha organizado todos los aspectos de la sociedad para revisar alrededor de 3.000 libros, 1.000 revistas y 100 periódicos, y se pidió a 100 unidades editoriales y de noticias que proporcionaran las palabras con la mayor tasa de error cada año. Este lote de palabras a largo plazo, generalizadas y recurrentes. alias se produjo sobre la base de 10 años de encuestas.
"Palabras chinas" El departamento editorial cree que identificar diferentes caracteres es un proceso muy serio y debemos evitar juicios equivocados o arbitrarios, especialmente errores de juicio. Algunos caracteres generalmente se consideran caracteres diferentes, como "xiang" en "me gusta" y "bien" en "trampa", pero todavía hay opiniones diferentes en los círculos de idiomas y diccionarios, por lo que no se ha incluido precipitadamente. lista de palabras La revista también reveló que publicar la lista de palabras es solo el primer paso, y también organizarán expertos para estudiar la forma, el significado y la historia de las palabras. Llevaremos a cabo debates académicos en profundidad sobre el uso de los caracteres y resumiremos la lista. características de los diferentes personajes y las reglas de análisis, y cumplimos con nuestras propias responsabilidades para corregir los errores de estos 100 personajes. Sobre la base de continuar recopilando materiales y argumentos científicos, también se publicará "Yu Wen Che Zi". El segundo y tercer lote de listas de palabras se anunciarán uno tras otro.
Cómo identificar errores tipográficos
¿Cómo lidiar con los errores tipográficos? Innumerables estudiantes se han quejado de este problema. cómo memorizan, o a menudo recojo semillas de sésamo y pierdo la sandía, y hay un sinfín de errores tipográficos. ¿Qué debo hacer? ¿No hay ningún atajo para los errores tipográficos? Por supuesto que no, entonces ¿cuáles son los atajos para identificarlo? Hay tres tipos de errores tipográficos: palabras homófonas, palabras polisémicas y palabras de apariencia similar. Siempre que comprendamos las reglas y la psicología del maestro que plantea las preguntas, este problema se resolverá naturalmente.
Edite este párrafo para identificar errores tipográficos
Los caracteres chinos son caracteres ideográficos y, a menudo, existen algunas correspondencias entre la pronunciación, la forma y el significado de los caracteres. Nuestra tarea hoy es establecer conexiones entre sonidos, formas y significados, y luego usar estos vínculos y conexiones para dominar las habilidades de los errores tipográficos uno por uno.
Consejo 1: comprenda la relación entre la pronunciación y la forma del glifo. La combinación de pronunciación y forma del glifo de los caracteres chinos es en realidad arbitraria y también es obligatoria. Una determinada pronunciación estipula un carácter específico, como ". Mo Shou" "成 Chenggui", sabiendo que el carácter del medio es chéng en lugar de chén puede impedirnos escribir "成成gui".
Por lo tanto, recomendamos que los estudiantes lean en voz alta al repasar las preguntas sobre pronunciación y glifos, para que puedan desarrollar un hábito de pronunciación por sí mismos. Cuando nos encontremos con una palabra, siempre que leamos la pronunciación correctamente, sabremos que no puede tenerla. ese sonido, por ejemplo, si pronuncias "nuyan maidservant bì rodillas" como bēi, inevitablemente lo escribirás por error como humilde. Si sabes que debería ser bì, no podrás escribir otra palabra. Se puede resumir en cuatro palabras: "distinguir forma por sonido".
Consejo 2: comprende la relación entre glifos y glifos. ¿Estás confundido? Sabemos que la mayoría de los caracteres chinos son caracteres fonéticos y podemos aprender a captar los caracteres fonéticos y agregar sus significados para identificar la pronunciación. La parte fonética de otra parte de un carácter pictofonético a menudo determina la pronunciación de un carácter. Aunque a veces puede desempeñar un cierto papel simbólico, la parte fonética a veces es engañosa. Comprender firmemente los significados de algunas formas importantes puede ayudarnos a identificar errores tipográficos. Por ejemplo, no confunda las dos palabras "seco, seco y caliente" e "irritable e inquieto". De hecho, hay un truco. "Seco, seco y caliente" ambos contienen el significado de seco. el aire seco, o el aire seco, puede incendiarse fácilmente; las personas a menudo golpean con los pies cuando están "impacientes", por lo que debe estar al lado de la palabra "pie". Esta memoria asociativa puede ayudarnos a reconocer muchas palabras con formas similares pero con radicales diferentes. Se puede resumir en cuatro palabras "distinguir la forma por parcialidad"
El tercer consejo es captar la relación entre la forma y el significado de la palabra. Los caracteres chinos son caracteres pictográficos o caracteres que se refieren a cosas. En términos generales, los glifos tienen ciertos significados especiales. Cuando los memorizamos, es mejor comprender el significado de estas palabras. Por ejemplo, la palabra "considerado" en "considerado" es un error ortográfico de "pesado". 怂, pronunciado diàn, significa "preocuparse por" mientras que "掂", pronunciado diān, significa sostener algo con las manos para evaluar su peso. Comprender con precisión el significado de cada morfema puede ayudarnos a resolver parte de los problemas de errores tipográficos. Si podemos conectar los dos consejos, obtendremos el doble de resultado con la mitad de esfuerzo. Se puede resumir en cuatro palabras: "Distinguir forma por significado"
Consejo 4: Distinguir basándose en la relación estructural entre palabras. Deberíamos agregar este principalmente para modismos. Sabemos que la relación entre la mayoría de los morfemas idiomáticos y los morfemas es correspondiente, y la estructura suele ser una correspondencia de dos a dos, como "en ascuas", que no se puede escribir erróneamente como "en. ascuas y con la guardia baja", porque "levantar" y "colgar" tienen significados similares. Otro ejemplo es "una pieza y una relajación", que no puede escribirse erróneamente como "una pieza y un Chi", porque "abrir" y "relajarse" "tienen significados correspondientes y opuestos. Se puede resumir en cuatro palabras: "identificación estructural".
Edite este chiste sobre errores tipográficos
A cierto estudiante le gusta escribir errores tipográficos y siempre escribe "descanso" como "bebida".
En uno de sus diarios, escribió: "El líder del escuadrón nos ordenó llevar estiércol y todos trabajaron muy duro. Nadie se atrevió a beber. Más tarde, estábamos muy cansados, así que bebimos en secreto detrás de nosotros. el líder del escuadrón ha vuelto."
p>
Edite este párrafo Revisión de chino del examen de ingreso a la universidad: varias formas de evitar errores tipográficos
Varias formas:
1 . Presta atención a la diferencia entre personajes similares y recuérdalos vinculando los radicales con el significado de los personajes. Compara cuál es más correcto usando palabras con diferentes radicales.
2. Preste atención a la diferencia entre homófonos e intente utilizar homófonos o casi fonemas para comparar.
3. También puedes intentar escribirlo tú mismo en silencio.
4. Tenga especial cuidado con los errores tipográficos que suele cometer, los errores tipográficos que no vio durante la práctica y las palabras correctas que no entendió bien.
6. Se organiza el primer volumen de "Optimización".
Escritura única:
Anhelo de aplausos, vicisitudes de la vida, lucha y derrota de la fama
Buen espíritu de cosecha, generoso sentarse a hablar de injertos y relaciones de cultivos
Confusión, guerra, caos y caos, apegándose a las reglas, desdeñoso, cantando y bailando, cambiando de manera impredecible
Cayendo y muriendo, sin importarle las falsificaciones, lleno de justa indignación. , cortar fuentes de ingresos, reducir gastos, evidencia circunstancial, evidencia circunstancial y citar evidencia
Vacaciones, superación de dificultades, nominaciones, títulos de la lista de oro, larga historia, defender la justicia
Cuidadoso y descuidado, equipado con todo, muy beneficiado, poderoso y snob
Autoresponsable de pérdidas y ganancias, en el camino correcto, sacrificando el amor, doblegando la ley, esquema, esquema y liderazgo
Visitar un país extranjero, comprometerse y amenazar, sin preguntar nunca
p>
La combinación perfecta de Zhu y Zhu está implicada en las inundaciones repentinas de los nueve grupos étnicos, el estallido de revolución, el poder explosivo de los nuevos ricos
Cansancio excesivo, período de transición, lucha de por vida por los grandes acontecimientos, calidad de por vida, perseverancia y perseverancia
Mareos, inflación, marea creciente , ambiente Oídos tranquilos, puros y duraderos para siempre
Dialéctica materialista, tratamiento, disfrazarse, disfrazar, presentar un caso, reconocimiento militar
Venganza, ambiciones elevadas, pretenciosidad, autosatisfacción , recitando hazañas y alabando a los héroes
Rutina, práctica estricta, vítores, fama, coordinación, relación, armonía
Paso a paso (según), pausado (fácil), arrogante al principio y respetuoso al final (respetuoso), dedicado (uno mismo)
Grupos (equipo) ) originalidad (en el corazón) paso a paso (avanzar) sin pensar (con ayuda)
conocimiento verdadero (brillante) clarividente (brillante) raro como una estrella de la mañana (mañana) buen momento y hermoso paisaje (hora)
muriendo (casi) de corazón a corazón (conformidad) esperando trabajo (esperando) libre de impuestos (eludir)
enjambre (multitud) aplausos (muchas veces) montañas sobre montañas (superpuestas) familia famosa (fama)
observación de palabras (lenguaje) ) Gentil y alegre ( cara) como siempre (ya) Continuando con el pasado y avanzando (herencia)
Heredando la misma línea de ascendencia (heredando) Complementándose unos a otros (éxito) Calculando el éxito (proyecto) Sin ambición (inspirando)
Si ha oído hablar de ello, entonces Happy (escuchado) Encubrir (ocultar) Sociedad legal (gobernanza) Sistema legal sólido (sistema)
Los defectos no se encubren (desventajas) Famoso (lejos) Mareado (inactivo) Perdido (método)
Apuntar alto (perseguir), seguir como patos (agacharse), corresponder (abogar), supremamente glorioso (alto)
Ir más allá del límite (como) culpar a los demás (culpar), ser hábil (exquisito), ansioso por el éxito rápido (utilitario)
Mantenlo en secreto (oculto) Mantén un perfil bajo y espera el momento oportuno (ocultar) ) El viento y la lluvia son como la oscuridad (Noche) Sea incansable en la enseñanza (Educación)
Capacidad académica equivalente (habilidad) Licenciatura (experiencia) Hablando francamente (Calma) Asumir la culpa y hacer un servicio meritorio (Arriba )
Dificultad y penurias (el espíritu de perseverancia y trabajo duro está más allá de lo común) arduo (la lucha es muy difícil y más allá de lo común)
recoger la sabiduría de los demás ( unas pocas palabras) errático (huellas de acciones) sospechoso (acciones y expresiones)
El espíritu se disipa (disipado), el espíritu se refresca (brillante), y el hielo se suelta y se renueva.
Regresa a la naturaleza original, las montañas y las aguas cristalinas son hermosas, y los talentos son numerosos y hermosos, y la lluvia de ideas
Látigo hacia adentro, ríndete a las desventajas, renuncia a ti mismo, avanzar y retroceder, marcar la diferencia
Dos palabras:
Inclina el poste/Sé obediente al oído/Sé respetuoso y respeta los viejos trucos/Recrea las habilidades/Juega con mechones azules en el camino/Carita sonriente y feliz
Caracteres similares:
Relajarse (calidez), abrumar al huésped (ruidoso), exagerar y desahogarse
Mantener mejorar el buen trabajo (afilar), trabajar duro (revitalizar), practicar la economía (rigurosidad), ser duro en apariencia y agudo en espíritu
No alcanzar el éxito (cesta de bambú) Ensordecedor (sordera) Carencia (falta ) Regalo de derrota
Audio y vídeo de impresión
Como una foto y un video de apariencia
Eclipse en comparación (insuficiente) Agresivo y torpe (estúpido) Prosperar
Blasfemia (desprecio) Expiación por incumplimiento del deber Militarismo (imprudente) Comprar un ataúd por una perla (caja) Una serie de historias de amor Profundas
Ultimátum (documento) DVD de espías y charlas sangrientas de espías
Despedida secreta y decisión conjunta de romper
División vertical y horizontal (separación bǎi) Historia no oficial del funcionario del corral (bài tiny) Rodilla de sirviente (bìservant) )
arrastrarse (bēi humilde) no sin beneficio (bì beneficio) para lograr el éxito (bǐ)
A cierto estudiante le gusta escribir errores tipográficos y siempre escribe "descanso" como "bebida".
En uno de sus diarios, escribió: "El líder del escuadrón nos ordenó llevar el estiércol y todos trabajaron muy duro. Nadie se atrevió a beber. Más tarde, estábamos muy cansados, así que bebimos en secreto. a espaldas del líder del escuadrón."
p>
Tianye Tea Club (11) - Chistes reales sobre errores tipográficos
Texto/Wutong Yecui
Hay bastantes Muchos chistes causados por errores tipográficos en la vida. A continuación, déjame contarte dos historias de chistes reales que me sucedieron.
(1)