Poema original: Un mensaje a Luocheng de que el viento y el sol devolverán la belleza de la primavera el próximo año
Luocheng: Ciudad de Luoyang: Viento y sol: Paisaje primaveral: Said.
"Primavera en Beijing" de Du Shenyan
Se puede traducir literalmente como: Aunque la primavera de este año está a punto de pasar, la primavera del próximo año definitivamente será más encantadora que la de este año.
No digáis que la primavera de este año llega a su fin
La primavera del año que viene se redoblará y devolverá a la gente
Los días serán prósperos