Pinyin
táng láng bǔ chán, huáng què zài hòu
Significado
Se refiere a una persona que es miope, tiene sin previsión, y sólo piensa en esto en.
Sinónimos
Miope, ansioso de éxito rápido
Antónimos
Previsor, previsor
Habla
"Zhuangzi·Mountain Trees": "Cuando veas una cigarra, encontrarás su hermosa sombra y olvidarás su cuerpo; una mantis agarra la sombra (yì) y lucha por ella, pero olvidarás su forma cuando la veas; una urraca extraña se beneficiará de ella, pero olvidará su verdadera naturaleza cuando vea el beneficio. "Shuowan·Zhengjian": "Hay un árbol en el jardín y hay una cigarra en él. la cigarra está sentada en lo alto, gritando tristemente, bebiendo rocío, sin saber que la mantis está detrás de ella; la mantis se inclina para coger la cigarra, sin saber que la oropéndola está a su lado "
Traducción general<. /p>
La cigarra canta mientras bebe el rocío del árbol, "Idiom Mantis acecha a la cigarra y la oropéndola la sigue" pintado por Wang Jianfeng
Sin saber que la mantis estaba detrás de la cigarra, se acurrucó cerca de la rama y dobló sus extremidades anteriores para atrapar a la cigarra, pero no sabía que el oropéndola estaba a su lado y quería comérselo. El oropéndola estaba estirando su cuello para atrapar a la mantis, pero no lo sabía. que la mantis estaba detrás de la cigarra. Alguien debajo del gran árbol se disponía a dispararle con una honda.