Vivo en el templo Jiayou en Huizhou y camino bajo el pabellón Song Feng. Si estás cansado, dejas de pensar. Wang Tingyu todavía está al final del bosque, lo que significa cómo conseguirlo. Después de mucho tiempo, de repente dijo: "¿Qué es bueno para descansar aquí?" Porque era como un pez colgado de un anzuelo, que de repente se libera. Si la gente se da cuenta de esto, aunque las tropas se acercan a la ciudad y los tambores de guerra retumban, si avanzan perecerán y si retroceden, retrocederán, bien podrían tomar un descanso.
Dongpo vivió una vez en el templo Jiayou en Huizhou. Un día, mientras caminaba cerca del Pabellón Songfeng, me sentí exhausto y quise descansar en el bosque. Sin embargo, vi que los aleros del Pabellón Songfeng todavía estaban lejos en el bosque y pensé: ¿Cómo puedo llegar allí? Entonces lo pensé y de repente me di cuenta: "¿Por qué no puedo descansar aquí?" De repente, tuve una epifanía, como un pez cayendo en el cebo, y de repente fui libre. Aunque Su Shi fue degradado y ascendido al noveno rango, su mentalidad política y su vida en sus últimos años se han vuelto pacíficas. "¿Por qué la gente tiene que subir a un determinado poste?" ¿Por qué no disfrutar del paisaje a lo largo del camino y descansar antes de bajar de la montaña? "