Descripción de la hoja de loto: "Las hojas están muy por encima del agua, como una elegante falda de bailarina". Si dejamos de lado el entorno específico, ¿podemos usar el "placa de jade verde" para comparar la hoja de loto? ? Por supuesto, es muy expresivo. Esta descripción no sólo representa el color de la hoja de loto, sino que también muestra su calidad y forma.
2. Como una perla, como una estrella en el cielo azul, como una belleza recién salida del baño.
El texto original utiliza una metáfora: "Como estrellas en el cielo azul, como una belleza que acaba de bañarse". El loto es hermoso y lujoso, comparable a la belleza. A la brumosa luz de la luna, el loto es una belleza. Recién salido del baño, la sensación de bruma es perfecta. Por el contrario, si no es bajo la brumosa luz de la luna, sería un poco descabellado comparar las flores de loto con "perlas" y "estrellas".
Datos ampliados:
"Luz de luna sobre el estanque de lotos" es un ensayo escrito por el escritor chino Zhu Ziqing cuando daba clases en la Universidad de Tsinghua. Se considera ampliamente una obra maestra de la prosa lírica moderna, ya que se incluyó en los libros de texto chinos de la escuela secundaria.
El artículo describe la hermosa escena de la luz de la luna sobre el estanque de lotos, expresando implícita y eufemísticamente los complejos pensamientos y sentimientos del autor de estar insatisfecho con la realidad, anhelar la libertad y querer trascender la realidad pero no poder. Hazlo. Deambular hacia adelante dejó un rastro. Expresa el pensamiento político del autor sobre el anhelo por el futuro y también expresa el amor del autor por la luz de la luna en el estanque de lotos.