¿Cuáles son las sugerencias de Xunzi para el texto original y la traducción?

1. Texto original: El señor dijo: El aprendizaje es insuficiente. El verde se deriva del azul y el verde es azul; el hielo es agua, pero es más frío que el agua. La madera está recta en la cuerda, que es la rueda, y su curva está en la trocha. Hay una crisis, pero aquellos que ya no den un paso al frente la harán realidad. Por lo tanto, la madera proviene directamente de la cuerda, el metal es afilado y un caballero tiene conocimiento y se salva todos los días, por lo que lo sabe claramente y no tiene culpa. He estado pensando todo el día, ¿por qué no aprenderlo en un rato? Lo he probado y estoy deseando que llegue. ¿Por qué no hacer senderismo? Cuando subes alto y haces un movimiento, tus brazos no se alargan, pero las personas que ves están lejos; cuando el viento llama, el sonido no es más rápido, pero los oyentes son visibles; El que engaña a un caballo no es lo suficientemente bueno y recorre mil millas; el que se hace pasar por un barco no puede nadar, pero no sabe nadar. El destino de un caballero es el mismo y se obtienen cosas buenas al tomar una licencia. La tierra acumulada forma una montaña, el viento y la lluvia florecen; las gotas de agua se funden en un océano, nace un dragón las buenas obras acumuladas se convierten en virtud, los dioses quedan satisfechos y el santo corazón se prepara; Por lo tanto, si no acumulas pequeños pasos, no podrás viajar miles de kilómetros; si no acumulas pequeños arroyos, no podrás construir un río. Un salto, no diez pasos; esta es una gran contribución al éxito de Ma Xu. Con perseverancia no se puede tallar madera podrida; con perseverancia se puede tallar oro y piedra. Las lombrices de tierra no tienen la ventaja de los minions, tienen músculos y huesos fuertes. Comen la tierra y beben el loess, y lo hacen con intención. El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces. No es que la guarida de la serpiente no tenga sustento, también es impetuosa.

2. "Fomentar el aprendizaje" es un artículo obligatorio en la escuela secundaria y es el primer artículo de "Xunzi". También llamada "persuasión". Datos ampliados:

El trasfondo creativo de "Fomentar el aprendizaje": durante el Período de los Reinos Combatientes, la esclavitud colapsó aún más, el feudalismo se formó gradualmente y la historia experimentó cambios que marcaron época. Muchos pensadores expresaron diferentes opiniones sobre los cambios sociales en ese momento desde diferentes puntos de vista y ángulos, y gradualmente formaron diferentes facciones como el mohismo, el confucianismo, el taoísmo y el legalismo, conocidos en la historia como "la contienda de las cien escuelas de pensamiento". Cien escuelas de pensamiento compitieron y escribieron muchos libros para promover sus propios puntos de vista y criticar a otros, creando una situación de "cien escuelas de pensamiento en pugna". Los representantes importantes del confucianismo durante el Período de los Reinos Combatientes fueron Mencius y Xunzi. Mencius defendió la idea de que "aquellos que trabajan duro gobiernan al pueblo, y aquellos que trabajan duro gobiernan al pueblo" defendió a la clase dominante, mientras que Xunzi creía que la existencia de la naturaleza no depende de la voluntad humana y que la gente puede utilizar esfuerzos subjetivos para entiéndelo, adáptate a él y úsalo para evitar desgracias. Sus discípulos Han Fei y Li Si se convirtieron en importantes representantes del legalismo al final del Período de los Reinos Combatientes.

★ "Fomentar el aprendizaje" es el primer capítulo de "Xunzi". También llamada "persuasión". Fomentar el aprendizaje es fomentar el aprendizaje. Este artículo analiza sistemáticamente la teoría y los métodos de aprendizaje. La primera parte (primer párrafo) analiza la importancia del aprendizaje; la segunda mitad (segundo y tercer párrafo) analiza los pasos, el contenido y los métodos de aprendizaje.

Las ideas centrales del texto completo de “Fomentando el Aprendizaje” son las siguientes: 1. No estudiar lo suficiente;

En segundo lugar, ser diligente;

En tercer lugar, quienes estudian también son estudiantes sólidos.

Xunzi cree que aprender primero requiere cultivar el temperamento moral, mantener la calidad de la determinación, especializarse en aprender una habilidad para lograr un éxito rápido (aprender una habilidad rápidamente) y luego mantener la perseverancia y la perseverancia es la forma correcta. dirección del aprendizaje; Sólo comenzando bien, terminando bien y nunca rindiéndonos a mitad del camino podemos lograr un reino espiritual completo y puro.