¿Dónde puedo encontrar el salón ancestral de Zhuge Liang, marqués de Wu? En el denso bosque de cipreses de las afueras de Chengdu.
La hierba verde refleja el paisaje natural del manantial en los escalones, y el oropéndola en el árbol canta con gracia a través de las ramas.
Se reconoce que los antepasados del mundo visitaron la cabaña con techo de paja tres veces, ayudaron en la fundación de las dos dinastías y trabajaron lealmente.
¡Es una pena que Wei muriera en el ejército antes de ser derrotado y que los héroes de todas las edades rompieran a llorar!
Técnicas de modificación de palabras:
Usa dualidad o dualidad para el escote.
Cuidar de las dos dinastías (número vs. número), preocuparse frecuentemente por la economía abierta (verbo vs. verbo), pensar en los antiguos ministros (sustantivo vs. sustantivo). Se refiere a la alusión a la visita a la cabaña con techo de paja tres veces y a la dedicación, pero la alusión no es un recurso retórico.