El Inmortal de Bronce rompió a llorar, suspiró y se alejó con el plato, sin poder salvar ni una sola gota de rocío. Las alas enfermas dan miedo en otoño, se marchitan y ven el mundo. ¿Cuántos grados desaparece en la puesta del sol? El regusto es más amargo. ¿Es solitario ser distante y compasivo? Quiero tener una convulsión, Qianlu Yangliu. Traducción elegante, cantada, lírica y comentada
La concubina de palacio estaba llena de odio, pero su alma se rompió y se convirtió en una cigarra decadente, gimiendo a la sombra de los árboles del patio año tras año. Simplemente gimió en la rama y pronto voló hacia las hojas oscuras y densas, gritando, contándole a la gente el dolor de la vida y la muerte una y otra vez. La lluvia otoñal comienza a caer por la ventana oeste y las cigarras chirrían en el aire como colgantes de jade, tan hermosos como cometas de jade afinando pilares. El espejo del pasado se ha oscurecido y el rostro se ha vuelto demacrado, pero ¿por qué el ala de la cigarra sigue tan hermosa como antes?
El Inmortal de Bronce Dorado rompió a llorar cuando fue al campo a despedirse de su ciudad natal, solo pudo suspirar que le había quitado el plato y ya no podía recolectar rocío para la cigarra de luto. Las alas enfermas de la cigarra otoñal están asustadas por la llegada de Qingqiu, y la figura demacrada ha experimentado las vicisitudes del mundo. ¿Cuántos atardeceres podrá soportar? Los llantos tristes hacen que la gente duela más, pero ¿por qué debería cantar melodías tristes sola y permitirse soportar esta tristeza infinita de inmediato? En ese momento, sólo podía recordar en vano el hermoso paisaje donde reía y bailaba con el viento.
La apreciación de "Odio el alma del palacio" es extraordinaria, y el título está resaltado por las dos palabras "El alma del palacio". Según las "Notas sobre la China antigua y moderna" de Ma Su: "Qi Qi murió enojado en el pasado y su cadáver se convirtió en una cigarra. Gritó en el árbol y el rey se arrepintió. El nombre del difunto era Qi Nuyan. " Hay un fuerte color sentimental en las palabras. El surgimiento de las palabras captura el alma de la cigarra, escapando así del entorno y la forma de la cigarra. "Cada año, los árboles son verdes y tienen sombra". Después de que la cigarra se transformó, las mujeres del estado de Qi vivieron solas entre los árboles, viviendo en un ambiente solitario y desolado. Escribe el canto de las cigarras en los "bosques verdes". De repente se atragantó y lloró de repente, con una voz triste. Las cigarras gimen como el alma de una mujer quejándose. El "resentimiento persistente" hereda el "resentimiento persistente del alma del palacio", y "Zhongzai" se hace eco "año tras año", lo que muestra la duración del "resentimiento persistente" y la profundidad del "dolor de despedida".
"Está lloviendo fuera de la ventana del oeste", la lluvia otoñal trae frío, lo que significa que la vida de la cigarra está a punto de terminar, y su sonido es doblemente triste. Sin embargo, el chirrido de las cigarras después de la lluvia era muy dulce, claro y dulce, como golpear el colgante de jade, fluyendo a través del cielo nocturno, y el sonido de tocar el jade zheng se elevó fuera de la ventana, lo que sorprendió a los oyentes. "Yao Pei está vacío, Zheng Yu ajusta los pilares". Describe el chirrido de las cigarras, que recuerda a la gente a una mujer colgada de su cintura y tocando tranquilamente el guzheng. ¡Esta mujer puede ser la sombra del alma de Nv Gong Qi durante su vida! La alegría momentánea y la tristeza después de la lluvia en la ventana oeste formaron un fuerte contraste.
"El espejo está oscuro y el maquillaje está incompleto, y sigue siendo el mismo para todos." Son las alas de una cigarra, pero la imagen de una mujer resentida aún aparece frente al lector. . Las mujeres no tienen intención de retocar su apariencia durante mucho tiempo y sus espejos de maquillaje se llenan de polvo y pierden su brillo. En ese caso, ¿por qué estás vestido así en este momento? ¿No estás dispuesto a sentirte solo o todavía tienes expectativas en tu corazón? Es una pena que la palabra "para quién" aquí haga eco de la palabra "extraño" anterior.
La última parte es el canto de las cigarras, y los dos bandos se complementan. En cambio, escribe sobre la dieta y la vida diaria de Cicada.
"Las lágrimas de plomo del Inmortal de Bronce son como un lavado, y suspira que es difícil salvar ni siquiera una gota de rocío cuando lleva su plato lejos. Las palabras están escritas en la historia de." "El Inmortal de Bronce Dorado". Tiene un significado profundo, se usa apropiadamente y no tiene marcas de hacha. Según registros históricos, el emperador Wu de la dinastía Han fundió un inmortal de bronce sosteniendo un plato de rocío en el Palacio Zhang Jian. Durante el reinado del emperador Wei Ming, Luoyang fue demolida por edicto imperial. "Cuando los funcionarios del palacio retiraron el plato, el Rishi rompió a llorar". Li He escribió una vez "Oda Han Song de los Inmortales de Bronce Dorado", y hay una frase: "El cielo sacó a John del palacio, y te recuerdo con lágrimas como agua de plomo, que vivía comiendo viento y bebiendo". rocío, se ha ido. ¿Por qué muere?
"Las alas enfermas asustan al otoño, y el mundo está seco, y el sol poniente se ha desvanecido unos grados" está escrito sobre el humor triste de la cigarra cuando se acerca el otoño. Las alas de la cigarra son escasas, no tan buenas como el frío del otoño, y morirá. ¿Cómo podrá soportar todas las vicisitudes de la vida en este mundo?
"El sonido persistente es aún más amargo". La cigarra está casi muerta y sigue gimiendo, lo cual es incómodo. "The Sound of Sound" se hace eco de la película anterior "Retell My Sorrow". "Noble" significa que la naturaleza de la cigarra es sublime. Es diferente de otras cosas, como un sabio moralista. Voz triste, suspiro amargo, destino despiadado, el final es tan amargo.
"Quiero convulsionar el viento, miles de sauces." La luz aparece de repente: el viento de verano sopla cálidamente, los sauces se mecen, esta es la edad de oro de las cigarras.
Aunque el sonrojo era intenso, ya era cosa del pasado, y la alegría ya no estaba allí, sólo el dolor aumentaba.
Esta palabra está incluida en "Colección de Flores" y "Suplemento Yuefu". "Títulos suplementarios de Yuefu" es una colección de cánticos creados por los sobrevivientes de la dinastía Song porque no estaban satisfechos con el robo de la tumba del emperador Song por parte de los monjes Yang Lian y Jia Zhen de la dinastía Yuan. En el poema, las cigarras de la dinastía Qi y la dinastía Wei están relacionadas con las concubinas reales, y la frase "¿Por qué el palacio es tan encantador?" también puede estar relacionada con el moño de la reina Meng. El uso de alusiones de oro y cobre en el poema alude a la desaparición de la dinastía Song y al robo de la tumba. La oda a algo expresa su significado, y el significado lo recorre sin dejar rastro.
Antecedentes creativos Wang vivió a finales de la dinastía Song y principios de la dinastía Yuan, y experimentó personalmente los cambios en la dinastía Song del Sur, que dejaron un dolor profundo e indeleble en sus pensamientos personales. Mientras servía a su país, fue testigo de la decadencia del país y se sintió abatido, viviendo en manos de extranjeros. Qué vergüenza. Fue bajo esta circunstancia que escribió la letra, utilizando un lamento escalofriante para expresar el odio al sometimiento del país. Wang, cuyo verdadero nombre es de Bishan, Zhongxian y Yushan. Era de Kuaiji (ahora Shaoxing, Zhejiang) y tenía aproximadamente la misma edad que Zhang Yan. Después de ingresar a la dinastía Yuan, se desempeñó como Zheng Xue de Qingyuan Dao. Hay una colección fuera de las flores, también conocida como Bishan Yuefu. Rey
La golondrina volvió triste y silenciosa. El viejo nido no se encuentra por ningún lado. ¿Por qué no vuelves a los ganchos para cortinas y tienes un corazoncito del que sea difícil preocuparte? ¡Por favor, inviten a esas chicas que cantan en rojo y verde a secar mis lágrimas de frustración como héroe! Estaba bien por la noche, pero obviamente me preocupaba matar gente. Nadie lleva flores, nadie convence a la gente para que beba y a nadie le importa la embriaguez. Preocúpate por una flecha, el viento es rápido y la mitad de la ola está cálida. Puedes contar las publicaciones tan pronto como te des la vuelta. Con hojas y sonidos del otoño, un poco de plátano y un poco de tristeza, después de la tercera noche de sueños. Las lágrimas de la placa de cobre se han derramado y la ropa está manchada de rocío frío. El sol está vacío, pensando en el pasado, los amentos voladores son despiadados, como una jaula de humo. El año pasado, estaba caminando por el camino de la montaña y las flores de ciruelo bajo la llovizna caían en una profunda tristeza. Quién sabe, no se permite fumar ni está prohibida la noche, la ciudad está llena de viento y lluvia. La cortina de proa va hacia el rayo del río de la madre, y las lágrimas están blancas de dolor. Por la mañana, no pienses en cómo pasar esta noche. Las flores mojadas del árbol del amor no pueden volar, estoy muy preocupado, la primavera es cálida y las flores florecen hacia el este. ¿Quién sabe dónde estoy esta noche cuando estoy despierto? El miedo es sólo el borde, ante el triste viento de la mañana y el sol menguante de la luna menguante.