La leyenda del Buda viviente tibetano

El Buda viviente es el producto del desarrollo del budismo tibetano hasta una determinada etapa social e histórica. También es un fenómeno religioso y cultural único cultivado en las mágicas zonas nevadas de la meseta Qinghai-Tíbet. Es único en el escenario religioso mundial. Hasta el día de hoy, los Budas vivos de diversas sectas siguen siendo el clero religioso más importante del budismo tibetano, desempeñan un papel insustituible y disfrutan del estatus religioso supremo entre los creyentes religiosos. En cuanto a su título, no es exacto que el pueblo Han lo llame Buda Viviente, y debería traducirse como el Buda original. En tibetano, hay muchos honoríficos diferentes para los Budas Vivientes, los más utilizados son Drukku, Lama, Ala y Rinpoche. La siguiente es una breve explicación de los nombres de estos Budas vivientes de uso común.

Zhugu, transliteración tibetana (sprul-sku), significa encarnación, nombrada según las teorías de Dharmakaya, Sambhogakaya y Encarnación del budismo Mahayana. El budismo tibetano cree que el cuerpo del Dharma no aparece, aparece cuando se publica el informe y la encarnación aparece al azar. Por lo tanto, una persona iluminada consumada ayuda a todos los seres sintientes cuando está viva; cuando muere, puede tener varias encarnaciones. En otras palabras, bajo la guía de esta teoría budista, el budismo tibetano finalmente encontró algo en qué confiar, que es la reencarnación o reencarnación del Buda viviente. Por lo tanto, Zhugu (encarnación) es el único título que es preciso, completo y más capaz de expresar el significado profundo y el reino espiritual del Buda Viviente, por lo que es el título ortodoxo del Buda Viviente.

Lama, la transliteración del tibetano (bla-ma), se traduce originalmente del sánscrito (gu-ru, gurú), y su significado original es gurú, sin embargo, en tibetano también significa maestro supremo o supremo; . Por lo tanto, con la formación del sistema del Buda Viviente, el título honorífico de Lama se ha convertido gradualmente en otro título importante para el Buda Viviente, para mostrar que el Buda Viviente es el mentor o gurú que guía a los creyentes a convertirse al budismo.

Ala es la transliteración (A-lags) del tibetano. Literalmente, esta palabra no tiene ningún significado real y es una partícula modal que expresa respeto. Desde que se convirtió en otro nombre del Buda viviente, la palabra ha adquirido un significado práctico. En muchas áreas tibetanas, especialmente en el área tibetana de Amdo, la palabra Alá se usa para referirse al Buda Viviente y se ha convertido en el título exclusivo del Buda Viviente, reemplazando así por completo los otros dos títulos importantes del Buda Viviente, a saber, Zhugu y Lama. . Por lo tanto, la palabra "Alá" tiene el significado único de guiar a los creyentes de la oscuridad a la luz.