Traducción de "El camino hacia Shu es difícil"
Oh, querida, tan alto, tan cerca ! ¡El camino hacia Shu es tan difícil como subir al cielo!
Tanto Cancong como Yufu eran emperadores del antiguo Shu, y sus empresas de construcción del país estaban perdidas. Desde la antigüedad hasta el presente, Qin y Shu nunca han estado habitados durante 48.000 años. Sólo hay una ruta de vuelo de aves en la montaña Taibai en el oeste, que conduce a la cima del monte Emei. Cuántos hombres valientes murieron en el suelo por grietas y deslizamientos de tierra, y luego un camino de tablones en forma de escalera se unió entre sí.
Hay un pico en el mundo donde el tren japonés de seis dragones regresará y un torrente fluirá de regreso a Sichuan. Ni siquiera la grulla amarilla voladora puede pasar, y el simio no puede trepar aunque quiera pasar. Qingni Ridge está en el camino, serpenteando alrededor de las montañas. Mirando hacia arriba, no me atrevo a salir de la atmósfera y tocar el cielo sobre las estrellas. No tuve más remedio que sentarme, ponerme las manos en el pecho y suspiré: "Hombre que viaja hacia el oeste, ¿cuándo volverás?". ¡Este terrible camino Shu es realmente difícil de escalar! "
Solo escuché a los pájaros gemir en los árboles viejos, y las hembras seguían a los machos volando por el bosque. También escuché a Zigui llorar bajo la luna: "¡Es mejor volver a casa!" ¿Por qué no te vas a casa...? Sin embargo, la tristeza está llena de montañas vacías.
¡El camino a Shu es más difícil que alcanzar el cielo! Escuchar esto hará que la gente pierda su apariencia juvenil. Los picos están conectados a los picos y son inseparables del cielo. A un pie, las ramas muertas milenarias cuelgan boca abajo sobre las rocas colgantes. Los rápidos y cascadas muestran sus poderes mágicos, sacudiendo las rocas y empujando las rocas. cantos rodados alrededor, como un trueno resonando en las vastas montañas "¡El camino a Shu es tan peligroso!" Ay (ustedes) vienen hasta el final, ¿no saben por qué? ”
El clima en el paso de Jianmen es extraordinario, pero también es extremadamente riesgoso. Un guardia entristece a miles de personas. Si el portero no es confiable, se convertirá en un desastre para los peatones que vengan aquí. Por la mañana, el tigre ataca, las serpientes conspiran por la noche. Rechinan los dientes y tienen que comer carne todo el tiempo. "¡Aunque Jincheng es un buen lugar, es mejor irse a casa temprano!" "
¡El camino a Shu es tan difícil como alcanzar el cielo! Cuando puse un pie en el camino a casa y miré a mi alrededor, no pude dejar de suspirar.