1, "Cuatro estaciones de pastoral miscelánea"
Los campos recién construidos son planos con barro y espejos, y todas las familias están cocinando y la escarcha es clara.
La risa era como un trueno, y los mayales sonaron toda la noche.
2. "Reminiscencias de Qin E"
No hay sombra en el edificio y la sombra está en la habitación este.
Al este de la luna, un día había viento y rocío, y las flores de albaricoque eran como nieve.
Los juncos salpican entre el humo, y las doradas golondrinas son tragadas, y el nudo del rapé se oscurece y oscurece.
Nudos de tabaco, un sueño primaveral, el vasto cielo al sur del río Yangtsé.
3. Tian Jia
Cultivando durante el día y tejiendo por la noche, los niños del pueblo están a cargo.
Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.
4. "Early Hair Under the Bamboo Forest"
Después de maquillarme por la mañana, rompí el frío y charlé cansadamente al otro lado de la silla.
La línea es fina y hay niebla, y las montañas están apiladas.
Cuando los árboles están derechos, el arroyo verde ocupa el vano del puente.
Las estadísticas de pájaros dan la bienvenida a los huéspedes, sintiéndolos sin pensar.
5. "De vuelta a Shihu por primera vez"
La niebla de la mañana se está horneando en el cielo azul y la orilla occidental de Hengtang se extiende a lo largo del este de la ciudad.
Los peatones están medio fuera de la vista de la fragancia de las flores de arroz, que persisten entre las hojas de las garzas.
Puedes reconocer caminos antiguos si confías en tus propios pies, y puedes reconocer a tus vecinos si te sorprenden.
En ese momento planté sauces en el puente inclinado, y arrasaron innumerables flores.
6. "El paisaje rural existe"
Las montañas y las llanuras son verdes y la lluvia es como humo con el sonido de Zigui.
En abril hay poca gente ociosa en el campo y se planta sericultura en los campos.
7. "Huela el sonido de la lluvia al amanecer"
A medida que me hago mayor, me gusta dormir en el sueño del diablo, sentarme en un árbol muerto y escuchar a los cinco. relojes.
La pequeña cuerda gira para compadecerse de la vela y del sonido dominante y repugnante de los mosquitos.
Llovió cuando estaba escalando la montaña, pero el sol brillaba intensamente cuando estaba ocupado con mis conocidos.
Si no enseñas Xicheng, estarás despreocupado y tendrás una barba fragante.
8. "Hibisco frente a la ventana"
Después del arduo trabajo y la soledad, las flores están un poco frías y el corazón de la flor debe estar tan triste como un invitado.
Fue por la llegada de la joven que no miré el rojo y el verde.
9. "Pensamientos de primavera"
El suelo arenoso está cubierto de manzanas verdes y hay mucha hierba frente al edificio.
El paisaje entra en la red y las cortinas se bordan.
El año pasado, las flores florecieron y extrañé a Xiangshui. El año pasado, las flores florecieron y derramaron lágrimas.
El triste árbol del jardín mira tres veces las flores, pero no deja de ser un sueño de mil kilómetros.
Hengtang 10
La primavera está aquí, el agua del estanque es verde, pero el puente de piedra sobre el agua y la antigua pagoda roja en el agua todavía existen.
Cada año, en la carretera horizontal, bajo la llovizna, las embarcaciones de largo recorrido se posan cómodamente en la orilla.
11. Nan Kezi
Esperando con ansias la publicación de la flor del ciruelo, Du Ruozhou está ansioso.
Hay un edificio alto en la parte inferior de Xiangyun, pero desafortunadamente el edificio alto no está cerca de Mulan Ship.
Guarda silencio, Piscis está lejos, el título es la película roja Ye Qiu.
Si quieres dejar tu pena junto al río, el río ya fluyó hacia el este, por eso fluirá hacia el oeste.
12. "Un rinconcito de escarcha"
El viento amaina por la tarde y la primavera amaina por la noche.
Las flores son escasas y el cielo está luminoso. Las nubes van y vienen, y hay algunas ramas de nieve.
Si ganas, perderás tu pena. Quien dijo esto * * *.
Solo hay dos filas de gansos salvajes tumbados, apoyados en la gente, pintando la tierra y la luna.
13. "Four Seasons Pastoral Miscellaneous"
Los diamantes son difíciles de recoger, los arados y las azadas son inútiles, la sangre fluye y los fantasmas están trabajando.
¡No puedo pagar el agua de la granja y el lago recientemente me cobró alquiler!
14, "Pastoral Misceláneo de las Cuatro Estaciones"
Las ciruelas son doradas, los albaricoques gordos, las flores de trigo blancas y las coliflores finas.
Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas.
15, "Cuatro Estaciones Pastoral Miscelánea"
Los pájaros negros vuelan hacia el bosque, hay pocos turistas, el humo de las montañas del frente ha desaparecido y la leña vuela.
El niño chapoteó como hojas, tejiendo una formación de pato y regresó solo.
16. "Sing the Song of the City"
¿Es fácil cantar "City Under Siege"? Debería haber agravios en él.
Apiádate del sol y aguanta el hambre, intenta ser amigo de Kasuga.
17, Zhouqiao
El norte y el sur de Zhouqiao son Tianjie, donde los ancianos esperan año tras año para regresar.
¿Cuándo llegó el VI Ejército?
18, borracho y deprimido
Los pájaros se fueron volando y las estrellas de niebla verde en el río también desaparecieron.
Quema incienso y duerme.
Las sombras de las flores juegan el sheng y la luna de color amarillo pálido está por todas partes.
El viento sopla y el bambú suena como nieve. Los tres carriles de Zhaohua fueron tragados por el viento.
Las patillas estaban hechas un desastre y la toalla de nailon estaba doblada.
Hace frío fuera de la ventana norte, dijo Hugh * * * en voz baja.
Puente Dazhou en Fancheng
Puente Zhou
Autor: Fan Chengda
Mirando al sur hacia la Puerta Zhuque y al norte hacia la Torre Xuande,
Todos son de estilo imperial antiguo.
Entre el norte y el sur de Zhouqiao se encuentra Tianjie, donde los mayores esperan año tras año para regresar.
¿Cuándo llegó el VI Ejército?
Notas:
1. Puerta Zhuque: Puerta Sur de Bianjing (ahora ciudad de Kaifeng, provincia de Henan). Torre Xuande: el edificio de entrada principal de la ciudad palaciega.
2. Puente Zhou: También es el Puente Han, entre la Puerta Xuande y la Puerta Zhuque en Bianliang (ahora ciudad de Kaifeng, Provincia de Henan), al otro lado del río Bianhe.
3. Tianjie: La calle de Beijing se llama Tianjie. Aquí, las calles norte y sur de Qiaozhou se refieren a los caminos reales por los que conducían los emperadores Song del Norte.
4. Ancianos: se refiere al pueblo Bianliang. Siéntate y espera regresar a la ciudad: espero que regrese el Emperador de la Dinastía Song. Conduciendo, el emperador toma el coche.
5. Pérdida de la voz: incapacidad para llorar. Consulta: Consulta, consulta.
6. Seis ejércitos: En la antigüedad, se estipulaba que un ejército debía tener 12.500 personas, y el rey tenía seis ejércitos. Este es el ejército oficial de la dinastía Song.
Traducción:
Al norte y al sur de Zhouqiao, sobre Tianjie,
Mis mayores están esperando al Maestro Wang,
Aquellos que tienen perdieron su patria Dolor,
El dolor de ser devastados por países extranjeros,
Es demasiado miserable.
Después de esperar durante décadas,
De repente vi al enviado de la dinastía Song,
Cuántas palabras se dijeron a la vez,
¡Cuántas lágrimas hubo!
Pero se contuvieron,
porque la experiencia humillante fue vergonzosa,
Ojalá las emociones de los oficiales y soldados fueran las más fuertes.
Agradecimiento:
En el sexto año del reinado de Xiaozong (1170), a Fan Chengda se le ordenó ir a Jin como enviado y escribió 72 cuartetas sobre lo que vio y sintió a lo largo del manera. "Zhouqiao" es uno de ellos. El autor utilizó la técnica del boceto para capturar un primer plano, mostrando el afán de la gente por recuperar las zonas ocupadas y revelando implícitamente el descontento del autor con la política de paz sin guerra.
Bixing se utiliza a menudo en la creación de poesía, pero Fu - narrativa o descripción directa también es indispensable. En particular, la narración directa suele ser más difícil de controlar que la descripción, lo que requiere que el poeta tenga buen ojo, capte detalles típicos en entornos típicos y exprese sus propios sentimientos. Ésta es la característica de este poema. Los detalles típicos del poema se resumen en dos palabras: igualdad e investigación. Año tras año, los ancianos esperaban en Wangshibeibei el día de las Llanuras Centrales. Cuando casi miró a través de sus ojos, casi se convirtió en una piedra, y su fuerte deseo y su estado de ánimo doloroso se fusionaron naturalmente en cosas como. La pregunta llorosa en su voz representaba vívidamente la expresión del anciano, la figura temblorosa ante sus ojos y el tono ahogado, especialmente en sus oídos, que era realmente doloroso de leer. Y si es así, tiene más sentido. Esperanza por la mañana y esperanza por la tarde. Lo extraño mucho. Me quedé allí mirando el puente de Zhangzhou, esperándolo con ansias. El entusiasmo de los padres está más allá de las palabras. Los supervivientes lloraron en el polvo y miraron hacia el sur para ver al señor del rey durante un año más. Ésta fue su implicación, ya que sus ardientes expectativas se convirtieron en decepción una y otra vez. Se puede decir que el silencio del poeta dice más con el silencio que con el sonido.
Gutian de Fan Chengda
Día de la codorniz
Autor: Fan Chengda
Texto original:
Puedo ver En verde claro, la apertura curva es un pequeño ying rojo.
Las abejas hacen ruido en el estante y las golondrinas son ligeras entre los sauces.
La luz primaveral es suave, los invitados se van y las flores y el vino restantes son claros.
Tómate una copa y compra algunas cosas de la dinastía Ming para regalar al atardecer y al renacimiento.
Notas:
1. Tiong (Pinyin: tm): También llamado Tiong, Tiong, comúnmente conocido como Hierba del Corazón de Buda y arbusto de hoja caduca. También es una especie de nombre de vino y es similar al color.
Apreciación:
Las cuatro cuartetas de siete caracteres de "Shangque" son muy similares a una cuarteta de siete caracteres que rima. No sólo es fluido y uniforme, sino que el contraste entre las dos últimas frases también es extremadamente claro. Fan Chengda es un poeta famoso de la dinastía Song del Sur. Sus sesenta cuartetas "Música pastoral de las cuatro estaciones" pueden considerarse como el epítome de la antigua poesía pastoral china (véase la introducción de Fan Chengda en "Poemas seleccionados de la dinastía Song" de Qian Zhongshu).
El poema "Partridge Sky" es como las cuartetas de "Notas pastorales varias". También tiene las características de una concepción artística profunda, sin énfasis en la elección de palabras, natural, brillante, fresca y vivaz. La diferencia es que la primera parte de este poema abandona la fusión del autor de pintura de paisaje y pintura de género en "Pastoral Miscelánea" y se centra en representar el paisaje natural del jardín, convirtiéndose en una pintura de paisaje única.
Al ser un cuadro hay que colorearlo y componerlo. Se nota en la frase "verde claro", así que utilicé verde claro para establecer el tono básico de toda la pintura. Puede realzar la imagen de la primavera y despertar los sentimientos de los lectores sobre la primavera. Pesado se refiere a la superposición de las hojas tiernas sobre las ramas, dando una sensación de verde que poco a poco se va matizando.
Verlo (obtener el degradado) es lo que significa. Por supuesto, sólo la primera frase no es una pintura, porque es sólo un color de fondo. Cuando aparece la segunda frase "pequeña sombra de arcoíris, el camino sinuoso conduce al silencio", la situación es completamente diferente. Esta frase tiene al menos las siguientes funciones: en primer lugar, forma el marco de toda la pintura del paisaje; en segundo lugar, tiene un fuerte contraste de color; en tercer lugar, debe tener una cierta profundidad de campo y capas; La abertura curva y el alféizar amplían la imagen, rompiendo la monotonía del verde claro y añadiendo una sensación tridimensional de giros y vueltas y flores y árboles profundos. La palabra Xiao es extremadamente importante. Estas tres palabras no solo mejoran el contraste y el contraste de colores, sino que, lo que es más importante, iluminan cada rincón de todo el artículo y la imagen. El cuadro cobra vida; el olor de la primavera se hace más fuerte. Se puede decir que la redacción es adecuada y aporta mucho a todo el artículo. La letra pequeña juega un papel importante en el mundo en general. Un verde intenso y un poco de rojo no son necesarios para conseguir un hermoso color primaveral. ("Singing Pomegranate Flowers" de Wang Anshi) Las palabras de Fan Chengda fueron exactamente lo que dijo Wang Shi.
Las abejas hacen ruido en el estante y las golondrinas son ligeras entre los sauces. Son dos frases claras. Desvía la atención del lector del inglés verde claro y rojo y lo coloca dentro de una escena vívida de abejas ocupadas. Si una o dos oraciones son una imagen fija, agregue tres o cuatro oraciones y la imagen completa será una combinación de movimiento y quietud. También es una especie de té, comúnmente conocido como hierba de Buda y arbustos de hoja caduca. Las ruidosas abejas anuncian la proximidad de la temporada de floración, el final de la primavera y las abejas se apresuran a recolectar nueva miel. Las golondrinas del bosque de sauces son ligeras y ágiles. Las abejas hacen ruido, aquí hay un primer plano de los puntos: Las golondrinas son ligeras, aquí está el seguimiento en línea. Se muestran golondrinas volando entre las hileras de sauces, ocupadas cazando, alimentando a las golondrinas jóvenes y colgando de la hierba. Hay cuadros, composiciones y colores. Es un cuadro de paisaje vivo de abejas ocupadas con golondrinas bailando. No hay duda de que el poeta ciertamente inyectó profundas emociones en este cuadro, que también refleja su gusto estético y su pensamiento creativo. Sin embargo, el apogeo había terminado y los buenos tiempos no duraron mucho. La primavera ha terminado, ¿cómo no perjudicar al poeta?
Cambié un bolígrafo y comencé a expresar mis sentimientos de lastimarme. En sólo dos frases, cambió de opinión y describió plenamente los cambios de sentimientos. La primavera es suave, el clima en primavera es cálido, pero también es el crepúsculo que se acerca a la primavera, que viene de la primavera misma y el invitado cae, del tema del poeta; Después de estar fuera de casa durante muchos años, un armonioso día de primavera puede ser ciertamente agradable o aburrido, pero las flores se van marchitando poco a poco y no queda rastro definido. Hay menos felicidad y más tristeza.
Para eliminar la sensación de daño autoinfligido a la primavera, el poeta ahogó sus pensamientos en vino durante mucho tiempo delante de las flores rotas, por eso lo llamó vino residual. Puede que te olvides de visitar otro país cuando estás borracho, pero después de estar borracho, todavía no puedes escapar de la tristeza. Toma una copa y compra algo para la dinastía Ming y envíalo al atardecer para renacer. Ante esta situación, el poeta se sintió impotente y no tuvo más remedio que seguir bebiendo, esperando librarse de esa molesta noche de flores y luz de luna, dar la bienvenida a un nuevo día en un sueño de borrachera y olvidar el sentimiento de tristeza por la primavera y el otoño. . La luna menguante renace y el final es el atardecer y la salida de la luna. Describe el paso del tiempo y la dificultad de conservar la belleza de la primavera. Integra descripción del paisaje, narrativa y lirismo.
Esquina del cielo del doble zodiaco de Fan Chengda
Cielo helado y esquina pequeña
Fan Chengda
El clima es soleado y ventoso
Fan Chengda
El clima es soleado y ventoso. p>
Una tarde de primavera.
Las venas y las flores son escasas, el cielo está claro,
las nubes van y vienen,
cuenta la nieve.
Victoria,
La preocupación también es única,
Quién dijo esto * * *.
Solo hay dos filas de gansos bajos,
Conozco a la gente dibujando la tierra y la luna.
Agradecimiento:
Este es un poema lírico escrito por Yong Mei. La primera película trata sobre las flores de ciruelo de principios de primavera e invierno. Cuando el viento es agradable y soleado por la noche, las flores de ciruelo serán destruidas por el frío de finales de primavera durante la noche. En el mundo de las nubes claras, las escasas ramas de flores todavía son sentimentales, las nubes flotan y algunos capullos de ciruela todavía están blancos por la nieve. El autor usa pluma fina y tinta clara para escribir el estilo de las flores de ciruelo, y Dios usa colores verdes claros y elegantes para resaltar las flores de ciruelo.
La luna brillante está en el cielo y hay algunas nubes flotando tranquilamente en el mar y el cielo azules, haciéndose eco de las pocas ramas de ciruelo blanco en el suelo, tranquilamente y contentas. Esta es realmente una belleza maravillosa. Las nubes van y vienen, la luna no se escribe, el cielo brilla y se escucha la nieve, se puede decir que es una genialidad. La siguiente película gana al principio y termina con admiración, la ambientación es magnífica y la tristeza también es dolorosa. ¿Con quién debería hablar? La brecha entre el paisaje y la emoción es de miles de pies y la escritura está llena de altibajos. Solo dos filas de gansos salvajes dejaron sus pensamientos en el edificio de pinturas. Solo dos filas de gansos salvajes que volaban bajo en el cielo sabían que alguien estaba apoyado en la barandilla, mirando la luna brillante sobre el edificio de pinturas. Esta pluma ha recorrido un largo camino, dejando atrás a Mei Mei y tocando a la gente. De esta forma, el éxito de Mei y la tristeza de la gente dejan suficiente espacio a la imaginación. Ya sea que la gente en la casa de pintura sienta nostalgia por Mei o empatice completamente con ella, y si tienen otras esperanzas, también es un sueño sin fin.
Las cuartetas de la poesía antigua son tan clásicas, concisas y llenas de infinitos sentimientos. ¿Quieres ver más cuartetas y poesía antigua? Disfrute de todos los poemas de Fan Chengda.