¿Qué es el estudio de Fan Zhongyan sobre la traducción al chino clásico 2?

Fan Zhongyan perdió a su padre cuando tenía dos años y su madre era pobre e indefensa, por lo que se volvió a casar con Chang Shanzhu. Cuando creció, se enteró de su familia y de su experiencia de vida. Estaba tan conmovido que se despidió de su madre llorando. Dejó Dunan y entró a la escuela. Estudió mucho día y noche y nunca se quitó la ropa para dormir. cinco años. A veces, cuando se sentía débil y cansado, se lavaba la cara con agua fría.

A menudo ni siquiera podía comer suficientes gachas y solo tomaba su segunda comida después del atardecer. Finalmente, entendió y dominó la esencia de los Seis Clásicos y tuvo la ambición de ayudar generosamente al mundo. Por lo tanto, a menudo recitaba dos frases en sus obras: "Los eruditos deberían preocuparse primero por las preocupaciones del mundo y regocijarse después de la felicidad del mundo".

Texto original:

Fan Zhongyan estaba solo a la edad de dos años, la madre es pobre e indefensa, adecuada para Changshan Zhu. Dragón, al enterarse de su familia, lloró y renunció a su madre. Fue a la escuela Dunant, estudió mucho día y noche y durmió sin quitarse la ropa durante cinco años. O cuando tienes sueño y pereza por la noche, necesitas agua para hacer fideos. A menudo no seguirás comiendo papilla, sino que la volverás a comer todos los días. Entonces, estás interesado en el mundo. A menudo me digo a mí mismo: "¡Un erudito debería preocuparse por el mundo primero y regocijarse en el mundo después!"

Datos ampliados:

Enseñar a los niños a ayudar a los pobres.

Fan Zhongyan era muy estricto en el manejo de su familia, enseñando a sus hijos a ser rectos y autocultivados, a acumular virtudes y a hacer buenas obras. La tradición familiar de Fan es la honestidad, el ahorro y la caridad. Una vez, Fan Zhongyan le pidió a su segundo hijo, Fan Chunren, que transportara trigo de Suzhou a Sichuan. Cuando Fan Chunren regresó, conoció a Shi, un conocido, y se enteró de que no tenía dinero para transportar a su familia a casa, por lo que le dio un bote lleno de trigo y lo ayudó a regresar a casa.

Fan Chunren no se atrevió a mencionarlo cuando llegó a casa. Fan Zhongyan le preguntó si había conocido a algún amigo en Suzhou. Fan Chunren respondió: "Conocí a Shi cuando pasaba por Danyang. Estaba atrapado allí debido al funeral de un familiar y no había dinero para transportarlo de regreso a su ciudad natal. Fan Zhongyan inmediatamente dijo: "¿Por qué no dárselo?". ¿Todo el trigo en el barco?" Fan Chunren respondió: "Ya se lo di". Después de escuchar esto, Fan Zhongyan quedó muy satisfecho con el enfoque de su hijo y lo elogió por hacer lo correcto.