Hermoso, colorido, colorido, desenfrenado, colorido
1. Colorido
Definición vernácula: palabra de estatus. Describe los colores como brillantes y coloridos
Dinastía: Jin
Autor: Yuan Haowen
Fuente: "Dos poemas de Jie Jie Mo": "Contaré ", ¿Quién está entre las flores y las flores?
Traducción: Según su recuento detallado de los invitados de Dongzhou, ¿quién está entre las flores y las flores?
2. Miles de morados y rojos
Significado vernáculo: describe la escena primaveral con cientos de flores en plena floración.
Dinastía: Dinastía Song
Autor: Zhu Xi
Fuente: "Spring Day": "Es fácil reconocer el viento del este; siempre es primavera cuando es colorido."
Traducción: Todos pueden ver la cara de la primavera. La brisa primaveral hace florecer las flores y se convierte en un derroche de púrpura y rojo. El paisaje primaveral está en todas partes.
3. Colorido
Significado vernáculo: describe colores brillantes y varios patrones.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Wu Jianren
Fuente: "Situaciones actuales extrañas presenciadas en veinte años": "Todos vestidos con finos zorros y ardillas grises y cosas así; Esa cara es aún más colorida”
4. Colorido
Significado vernáculo: se refiere a muchos colores, muy hermoso.
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Wu Jianren
Fuente: "La extraña situación actual presenciada en veinte años": "El pavimento es colorido; hay cuadros de hermanas en el medio. El biombo de la longevidad en el pasillo está iluminado con cinco o seis pares de velas verdes a ambos lados."
5. Colorido
Significado vernáculo: se refiere a varios colores
Dinastía: Dinastía Qing
Autor: Li Ruzhen
Fuente: Capítulo 14 de "Flores en el espejo": "Pero las formas en el de cada persona. Los cuerpos son coloridos y sus formas son diferentes."
Traducción: Sólo hay formas en cada persona, con diferentes colores y formas