Escritos chinos clásicos sobre libros que comen gobios

1. La oscuridad de Chencang "La oscuridad de Chencang en el camino Mingxiu Plank" ocurrió principalmente en el primer año del emperador Gaozu de la dinastía Han (206 a. C.).

Después de que Xiang Yu destruyera la fuerza principal, se llamó a sí mismo Señor Supremo de Chu y dividió a los reyes entre ellos. Liu Bang fue nombrado Rey de Han. Pero Xiang Yu no confiaba en Liu Bang. Liu Bang adoptó la sugerencia de Zhang Liang, quemó el camino de tablas para confundir a Xiang Yu y utilizó el plan de Han Xin (una de las treinta y seis estrategias) para derrotar al ejército de Chu, sentando una base sólida para el conflicto Chu-Han.

La cuestión de "construir caminos de tablones y escondites" se concentró principalmente en "En agosto, el rey de Han usó el plan de Han Xin... por lo que Wu nombró a Zheng Chang rey de Han y se mantuvo alejado de los soldados Han." Esta historia proviene de "Registros históricos: biografía del emperador Gaozu". El texto original es el siguiente: Xiang Yu fue a Occidente y quemó el Palacio Qin en Xianyang, destruyéndolo todo.

El pueblo de Qin estaba muy decepcionado, pero tenían miedo y no se atrevían a escuchar. Xiang Yu pidió a la gente que le pagara a Wang Huai.

Wang Huai dijo: "Es tal como lo prometí". A Xiang Yu le molestó no permitir que Peigong ingresara al paso en el oeste, pero rescató a Zhao en el norte y volvió a concertar una cita con el mundo.

Dijo: "Wang Huai, las orejas erguidas de mi Xiang Liang no son meritorias. ¿Cómo puede ganar el contrato? En este mundo, los generales y sus libros son los mismos. Este es un respeto meticuloso por el rey". como el emperador justo debe ser asesinado.

En el primer mes del primer mes, Xiang Yu se estableció como el señor supremo de Chu, y los nueve condados de Chu estaban en Pengcheng. Rompiendo el acuerdo, nombró a Pei Gong rey de Han y marchó hacia el sur, hacia Shu y Hanzhong.

Guanzhong está dividido en tres partes, y los tres generales de Qin son: el rey Yong, todas las montañas están abandonadas; Sima Xin es el rey Sai, todos en Liyang Dong Kun es el rey Zhai, él es un esclavo; . Chu Jiangqiu era el rey de Henan y la capital de Luoyang.

Zhao le concedió a Sima Chen el título de Rey del Yin y todos cantaron canciones. Xie se mudó a Wangdai.

Zhang Er, Zhao Xiang, es el rey de Changshan y es vasallo de este país. Cuando Yang Jun Yingbu se convirtió en rey de Jiujiang, tenía solo seis años.

Wang Huai es el rey de Linjiang y la capital de Jiangling. Fan Jun y Wu Rui son los reyes de Hengshan y ambos son honrados.

Zang Cha es estrictamente llamado el rey de Yan y de todo el cardo. Por lo tanto, Wang Yan trasladó a Han Guang a Liaodong.

Si no escuchas atentamente, Zangcha atacará y matará sin cesar. Se llama condados de Anjun, Chenyu y Hejian y vive en Nanpi.

100.000 hogares están cerrados. En abril los soldados se declararon en huelga y los gobernadores partieron a sus respectivos países.

En el Reino Han, el rey Xiang envió 30.000 seguidores y decenas de miles de seguidores y príncipes de Chu para invadir. Quemar el camino de tablas para evitar que los príncipes roben tropas para atacar, esto también muestra que Xiang Yu no tiene intención de marchar hacia el este.

En cuanto a Nanzheng, muchos generales y soldados murieron, y todos los soldados cantaron canciones hacia el este. Han Xin dijo que el rey de Han dijo: "Los generales de Xiang Yu han logrado grandes logros. El rey vivía solo en Nanzheng, por lo que se mudó.

Todos los funcionarios civiles y militares son de Shandong. Parecen regresan día y noche y se utilizan en la primera línea. Pero el mundo ha sido resuelto y todos están contentos con él. No se puede reutilizar. Es mejor tomar decisiones en Dongxiang y luchar por el poder. en el mundo.

Dijo: "La tierra del antiguo emperador está a miles de kilómetros de distancia y debe estar ubicada río arriba". Le pidió al emperador Yi que trasladara la capital al condado de Chen en Changsha, pero el emperador Yi así lo hizo. Los funcionarios se resistieron levemente. Es decir, que los reyes de Hengshan y Linjiang lo ataquen y maten al emperador Yi Jiangnan.

Xiang Yu lo odiaba y convirtió a Tian en rey de Qi. Tian Rong estaba enojado porque se estableció como rey de Qi, mató a Tian Du y se rebeló contra Chu para revertir la situación de Peng Yue General Printing Company;

El enviado de Chu, Xiao Gong, atacó y fue derrotado. Chen Yu odiaba a Wang Ji, el marido de Xiang Yu, y le dijo a Xia que hablara de ello e invitó a los soldados a atacar.

Qi Yu y Chen Yu derrotaron a Zhang Er, rey de Changshan, y Zhang Er murió en la dinastía Han. Dé la bienvenida al rey Zhao para que descanse en paz durante generaciones y se establezca nuevamente como el rey Zhao.

Wang Zhao convirtió a Chen Yu en rey en funciones. Xiang Yu estaba furioso y atacó a Qi desde el norte.

En agosto, el rey de Han utilizó el plan de Han Xin para regresar del antiguo camino y atacar a Yong Wang Zhang Han. Han conoció a Han Chencang, Yongbing fue derrotado y se fue. Lucharon una buena batalla de bloqueo, pero fueron derrotados nuevamente y era una montaña en ruinas.

El rey de Han decidió entonces vivir en armonía. Al llegar al este de Xianyang, dirigió a sus tropas para evitar las montañas abandonadas de Wang Yong y envió generales a reunir tropas de Longxi, Beidi y Shang.

El general Xue Ou y el rey salieron de Wuguan para dar la bienvenida al Taigong porque había soldados de la tumba en Nanyang. Cuando Chu se enteró, envió a sus tropas lejos de Xia, sin poder avanzar.

Así que Wu nombró a Zheng Chang rey de Han y se mantuvo alejado de los soldados Han. Dos años más tarde, el rey de Han hizo una campaña hacia el este y Wang Xin, el rey Zhai y el rey Shenyang de Yu se rindieron.

Han Wangchang se negó a escuchar y Han Xin lo despidió. Así que establecí cinco condados: Longxi, Beidi, Shangjun, Weinan, Shanghe y Zhongdi Guanwai están ubicados en el condado de Henan;

También estableció a Taiwei Han como el Rey de Han. Diez mil personas cayeron en un condado y el general cerró diez mil hogares.

Reparar obstrucciones de ríos. Por tanto, Qinyuanchi es muy gratificante. En el primer mes del año, el hermano de Wang Yong, Zhang Ping, fue capturado.

Perdona a los pecadores. El rey de Han salió de la aduana hacia Shaanxi y acarició a sus mayores fuera de la aduana. Además, Zhang Er fue a verlo y el rey de Han lo recibió cordialmente.

En febrero, además de Qin, se estableció Han. En marzo, el rey Han cruzó el río desde Linjin, seguido por Wei.

Hasta Hanoi, Loc, condado de Hanoi. Pasando hacia el sur por Pingyin Tianjin, llegamos a Luoyang.

Dong Gong, un anciano de Xincheng, dijo que el rey de Han murió con el emperador Yi. Cuando el rey de Han escuchó esto, lloró desnudo.

Así que envié gente a llorar por este recto emperador durante tres días. El enviado dijo a los ministros: "El Emperador Justo se ha establecido en el mundo, tan alto como el norte.

Hoy Xiang Yu liberó al Emperador Justo en el sur del río Yangtze. No hay manera de violar esto, personalmente estoy de luto, y todos los príncipes están de luto.

p>

Se sabe que se enviarán tropas de Shanhaiguan para capturar Sanhe y dirigirse hacia el sur bajo Jianghan. para atacar a Chu de los príncipes y matar al emperador Yi "Cuando el rey de Qi atacó a Qi desde el norte, también luchó contra Chengyang.

Cuando Tian Rong fue derrotado, fue a Pingyuan y la gente de Pingyuan lo mató. Todo el estado de Qi recayó en manos de Chu.

Chu capturó a sus hijos quemando las almenas. La gente de Qi se rebeló.

El hermano menor de Tian Rong dio a conocer Zi Rongguang al rey de Qi, quien se opuso a Chu Chengyang. Aunque Xiang Yu había oído hablar de ello, ya se había unido para romperlo y atacar a Han.

El rey de Han robó a las tropas de los cinco príncipes y entró en Pengcheng. Cuando Xiang Yu se enteró, llevó a sus tropas a Qi, de Lu a Xiao, y luchó con los Han al este de Lingbi en Pengcheng. Había muchos soldados, pero el agua no fluía.

Jade Pei, la esposa de los padres del rey de Han, fue tomada como rehén por el ejército. Realmente, cuando los príncipes vieron que Chu era fuerte y Han fue derrotado, todos fueron a Han para restaurar a Chu.

Wang Xin murió en el estado de Chu. La emperatriz Lu de Zhou, su hermano menor, era general de la dinastía Han y vivía en Xiayi.

El rey de Han hizo lo mismo y se detuvo un momento para retirarse. El rey Han cruzó el rayo por el oeste, lo que era muy peligroso.

Les dijo a sus admiradores que siguieran el consejo del rey de Jiujiang, diciendo: "Si logras que Bu envíe tropas para resistir a Chu, Xiang Yu definitivamente se quedará y lo atacará. Tengo que quedarme por un tiempo". Dentro de unos meses, tengo que liderar Caminar por este mundo."

Digas lo que digas, Jiujiang Wang Bu, Bu Guo Beichu. Chu envió a Long Qi a atacar.

El rey de Han fue derrotado y Pengcheng marchó hacia el oeste. Los que ejercían buscaban una familia, pero la familia también pereció y eran incompatibles. Tras su derrota, fue recompensado por su piedad filial. En junio fue nombrado príncipe y perdonó a los pecadores.

Pídele al príncipe que proteja Oak Yang, y los príncipes de Guanzhong se reunirán en Oak Yang para protegerlo. El agua fue transferida a la montaña abandonada, la montaña abandonada se derrumbó y Zhang Han se suicidó.

Cambie el nombre de esta montaña abandonada a Li Huai. Entonces ordenó a los funcionarios del palacio que adoraran las montañas y ríos sagrados en todas las direcciones del cielo y la tierra para poder adorar en el momento adecuado.

En Guanxing, los soldados aprovecharon la congestión. En ese momento, el rey Bu de Jiujiang luchó contra el invencible Long Qie y lo siguió de regreso a la dinastía Han.

El rey de Han no retiró muchas tropas, gracias a sus generales y soldados de Guanzhong. Fue un gran impulso para Xingyang y también fue la ruptura entre Chu, Jing y Suo. Luego, Xiang Yu marchó hacia el oeste, matando e incendiando el Palacio Qin en Xianyang, destruyendo todo lo que pasaba.

El pueblo de Qin estaba muy decepcionado con Xiang Yu, pero no se atrevió a desobedecerlo. Xiang Yu envió a alguien de regreso para informar al rey Huai de Chu y pedirle instrucciones.

2. Traducción de "El rollo de seda gris del altar llano" en "El buen libro de Youyou": Los rastros de seda y el polvo de mosquitos a menudo cubren los rollos.

La fuente del artículo anterior es "La teoría del préstamo de libros de Huang Sheng" del escritor de la dinastía Qing, Yuan Mei. El extracto dice: "Soy joven, bueno con los libros y mi familia es pobre". Zhang tiene una rica colección de libros. Pedir prestado, discrepar, volver a formar sueños. De hecho, este es el caso. Por tanto, es necesario echarle un vistazo y guardarlo. Después del registro general, el salario va al libro, con altibajos, y cuando caes en desgracia, es solo un pergamino. "Entonces lamento que los prestatarios se dediquen a su trabajo, ¡pero es una lástima que sean jóvenes!"

Entre ellos, el "Tan" en "Su Si" es "Xi".

"Insecto": una especie de polilla. Comúnmente conocido como [barrenador]. Polillas que comen ropa y libros.

Estaba como un insecto, mordiendo su libro. ——"Poesía trescientos tres" de Tang Hanshan

3 La traducción clásica china de "El libro con Wen Zhengming" le brinda una respuesta más detallada, consúltela y acéptela si es así. satisfecho, gracias! Título de la obra: Obra de Wen Zhengming Año de creación: Dinastía Ming Autor: Tang Yin Género literario: obra en prosa, texto original plegado y editado. Este párrafo fue escrito por Ming Junqing[1]: Escucha en secreto, puedes llorar cuando estás cansado[2] y puedes llorar cuando tienes dolor[3].

Entonces, Jiang suspiró en la habitación, mientras Jiancheng estaba estupefacto[4]; Jing Ke propuso matrimonio a la corte, y el hombre fuerte luchó por él con una espada[5]. Cuando la relación es buena, los árboles y las rocas se mueven; no hay nada emocionante, y menos aún la vida.

Cada vez que hablé de esto ayer, lamenté el desperdicio de libros; si no te preocupas por el presente, las cosas se acumularán en el sirviente.

¡Ay, ay! ¡Esto también es una vida! Inclina la cabeza para despedirse de sí mismo y muere sin sol, llorando sangre[6], rodeado de bandadas de pájaros y bestias.

Pero yo, Su Majestad, todavía soy sirviente en el período heroico. Usted ha olvidado sus pecados y su cansancio, y ha estado enseñando a los inspectores todo el tiempo, lo que ha agotado a Huai Su[7]. Era la ambición de Ma Mo, no Renhou [8]; Shao Qing no creía en Su Ji en su corazón [9].

Como sirviente, vivía en el pueblo del matadero [10] y lavaba la sangre con un cuchillo de tambor. Alguien me pidió que me ocupara de usted.

Todos quieren vivir una vida de fama y fortuna[11]. Es una lástima que hay muchas razones. Los padres y las esposas se buscan, pero no se tienen [12] El auto se pierde y conducen repetidamente, gritando [13]. y bajas, sin importar el nacimiento o la causa de la muerte, hablan y ríen alegremente.

Tocar el piano en la sala siempre está lleno, pero también puede ser generoso y generar ansiedad[14]. Me llamo un caballero plebeyo y soy muy cercano al Sr. Lu Lian y Jia Zhu[15] porque sus palabras son suficientes para derrotar al mundo y sus beneficios son suficientes para proteger a los demás. Preferiría morir al lado que saborear a este caballero mientras estoy de luto en este mundo.

El conocimiento sucio del sol, el ocaso de portales, leña y coches, y las volutas de humo azul. Afortunadamente, con la ayuda de amigos y la reputación de las canciones locales, los funcionarios y ministros se elogiaron por haber nacido en la dinastía Qian y estaban orgullosos de ser escribas del sudeste.

Fang también recomendó que los caballeros hagan amigos [16] y levanten la mano para celebrar, lo que significa que los sirvientes hablarán libremente y hablarán de las cosas. Alabad con diferente lengua, hablad con la misma boca.

Si el muro es muy alto, será un desastre. Mirando a su alrededor, el sirviente no lo sabía; sonrió tranquilamente, pero ya estaba en las puertas del infierno.

La corte imperial está llena de rumores y focas voladoras[18]. En cuanto al emperador Kazuma, fue citado a prisión.

El cuerpo es noble[19], los soldados son como tigres, levantan la cabeza para apoderarse de la tierra[20], tumban los templos[21], y luego queman Kunshan y destruyen el jade[ 22]; sucio y difícil, todo mal regresa[23]. Teje la seda en una red [24], el lobo se come a la gente, el caballo corta el jade blanco [25], estas tres palabras se convierten en una madre amorosa [26].

En el mar, Yin era considerado una persona frívola. Apretaba los puños y se atrevía a atacar al enemigo. Puedes consultar lo que sabes y lo que no sabes. ¡Es tan vergonzoso quejarse! Toda la corona está bajo Li [27], y Mo está en el medio [28]. Aunque el siervo era sordo y ciego, conocía el pecado.

Taiping se apiadó de su pobreza, así que revisó los viejos sellos y culpó al Departamento Postal [29]. Compensaré mi exceso de trabajo y seguiré la capital.

Y es algo bueno[30]. El tono es anormal; los soldados pueden ser asesinados pero no humillados.

¡Ay, querida! ¡He tenido la suerte de estar asociado con Deacon durante quince años! Dinastía Jin Junmao [31], ahora la vesícula biliar y el hígado están ventilados, ¿por qué pierdes amigos? ¿Tienes miedo de los fantasmas y los dioses? Lo que viví fue terrible. Mis cejas cambiaron y me sentí avergonzado.

La ropa demasiado ajustada no se puede estirar, los zapatos demasiado cortos no se pueden aceptar; según la situación de esclavitud; marido y mujer se vuelven unos contra otros perros viejos [32] son ​​devorados por los mismos; familia. En la sala de visualización inversa, estás roto [33]; hay muchas cosas además de ropa y zapatos [34].

El viento del oeste es fulminante, los invitados están desolados; soy demasiado agresivo, no puedo entenderlo. Habrá moras en primavera y bellotas en otoño. Si otros no tienen, les regalan una pagoda[35]. Quiero hacer una comida al día, pero no quiero cargar con eso.

Es tan vergonzoso. Si no decides por ti mismo, te odiarás si mueres sosteniendo una piedra. Los huesos son blandos y quebradizos, incapaces de mantener fuerza o agudeza. Puedes traer a los guerreros y espadachines Jing y Wu como tu único equipo. El país está desesperado por tener su crédito documentado.

Es solo pulir el material[36]. Es una lástima que Harada sea joven[37], y traerá un desastre a su vida, y será castigado por crímenes mayores y castigos menores. ser felicitado! Espiando a los antiguos, Zhai Mo fue detenido, pero fue enterrado mal [38]; el deslizamiento de Sun Tzu, seguido por el Arte de la Guerra de Sun Tzu [39], masacrado, cientos de registros históricos [40]; pero su escritura fue sobresaliente[41]. Si no te juzgas a ti mismo [42], puedes hacer lo mismo [43], lo que está en consonancia con la ambición de Confucio [44].

También incluirá noticias antiguas [45], resumen [46], descripción de los diez clásicos [47] y ascenso a los Juegos Olímpicos [48] para formar un comunicado familiar. Las cosas buenas transmitidas fueron confiadas a las montañas y luego murieron. El que huele a dulce abulón pero olvida su olor [49], y el que dice sus palabras y explora su corazón, acariciará su vida, aplaudirá y cantará [50].

¡Ay, querida! ¿La decisión de cerrar el ataúd de un hombre depende de si tengo mi lengua [51]? Un sirviente de un hombre caballeroso no puede ser tan virtuoso como un hombre.

Si intenta hacer un plan y mantenerlo bajo[52], su trabajo será en vano. ¿Qué pasaría si no te escribieras a ti mismo? Si es una efímera, su ropa es brillante [53]. Aunque no crece mucho, lástima.

Después de un día de servir al líder, el sirviente conoció al primer caballero[54], haciéndoles saber a las generaciones futuras que Tang Sheng existía. El tiempo es corto y la vida es fugaz. ¿Cómo puedes matarte en el polvo, mantener la cabeza gacha, comer y vestirte en secreto y dejar que tus amigos te llamen sirviente? ¿Cómo llamarán las generaciones futuras a Tang Sheng? La riqueza ligera sigue volando, pero si es así hoy, significa que no confías en tus amigos.

Han pasado el verano y el invierno, y los cantos de otoño pueden continuar, pero cuando esté lleno, será abandonado [55]. ¿No es fantástico que el hambre signifique mendigar comida? ¡Huang Hu lo levantó [56], Hua Yi luchó valientemente [57]! ¿Te preocupa que los ídolos asusten a los ratones[58]? Aparte de eso, no hay mucho más que decir, excepto que mi hermano es débil y no sirve como portal, y no tiene un tío a su alrededor. No tiene comida ni ropa, por lo que debe ser mendigo[59]. Los sirvientes que se hacen amigos entre sí son negativos.

Afortunadamente, el resto de la comida para perros y caballos fue donada, para que el sacrificio de Tang nunca terminara. Si estuvieras embarazada, serías feliz, ¡serías feliz! Sólo yo puedo observar.

【1】Traducción de obras y edición de plegados. En este párrafo, Tang Yin le confesó a Wen Zhengmingjun: Escuché que si suspiras muchas veces, debes llorar; si estás triste, puedes expresar tu tristeza. De esta manera, Meng Jiangnu se lamentó en el interior de que la sólida Gran Muralla (almenas) se derrumbó cuando Jing Ke estaba sufriendo en la corte, un hombre fuerte envió a alguien a apuñalar al Rey de Qin con un cuchillo.

Esto es por el sentimiento de amor, hasta la madera y las piedras se mueven y en caso de emergencia, puedes incluso arriesgar tu vida; En el pasado, muchas veces dejaba el libro y suspiré al hablar de esto; no podía creer lo que me pasó.

Amargura, amargura, ¡así también es la vida! Bajó la cabeza y pensó para sí mismo que no estaba lejos de la muerte. Lloró en silencio y se sintió tan humilde como un pájaro o una bestia. Pero mis buenos amigos todavía me esperan con los estándares de un héroe, olvidando que soy una persona pecadora, enseñando y supervisando diligentemente y haciendo todo lo posible por ser una persona común y corriente.

Sin embargo, no recibirás nada a cambio de mi parte, al igual que Ren An no conoce los ideales de Sima Qian; parece que los pensamientos de Li Ling no son algo que Su Wu pueda entender. Pienso en cuando era joven, salía con carniceros y gente de restaurantes y crecía a la sombra de espadas y sangre.

Más tarde conseguí el apoyo de Friends Travel y busqué fama y fortuna por todo el mundo. Desafortunadamente, la vida cambia con frecuencia y la tristeza y el desastre llegan sin ser invitados. Los padres y las esposas fallecen uno tras otro, dejando a los niños pequeños a su cargo.

Además, siempre he sido muy ocioso y vago, y no se me dan bien las tareas del hogar. ¿Qué falta en mi casa?