Significado literal: orgulloso y con picazón, juguetón, mostrando una mirada halagadora.
"Xigege" es un dialecto shanghainés, y su expansión es la siguiente:
妗格格= moralista
pelear entre sí = pelear
No muestres signos de ello /倷头头= comparar lo alto y lo bajo
huesos de ladrón= ladrón, ladrón
雰困= provocar
shoutou= tonto, imbécil, tonto, basurero
Adivina dong licai = piedra, papel, tijera
Anochecer = mareado, confundido sobre el bien y el mal
Ye hao hao = metáfora exagerada
Pasta de arroz glutinoso Tao = causar problemas, meterse con
Mao Guessui = cálculo aproximado
Huo Lingzi = pista
Laobang Gua = ya no es joven Un hombre, un hombre de mediana edad, un anciano
Duyouyou = pausado, estable y relajado
Modelo de apilamiento = a persona parada en la calle haciendo transacciones en el mercado negro
Morir sin dar a luz = morir sin admitir tu culpa. Metáfora de la terquedad
Llovizna = asunto trivial
Kaiyang = camarones
Sopa podrida y sucia = desordenada, descuidada
Blindly Eight = tonterías
Molde de borde de palanca = arrastrar
Wuling = no bueno
viejo = muy
libre de despegue = caída libre
Por lo general, llega a la muerte = muy promedio
El siguiente número = el próximo mes
Una cabeza = de repente
箇Can = hagámoslo esto
Cabeza estúpida y cabeza estúpida = cabeza tonta y cerebro tonto
嚡里达 = Dónde
Garbage Yamisan = un recolector de basura
Dirty Liantou = Mierda
Fu Shaolian = Shameless
Huo Xiu = Mono, usado principalmente para describir a niños hiperactivos y traviesos
箇 Mo = Entonces