La marea primaveral está por todas partes, y es aún más emocionante y lluviosa.
——Fan Chengda
Este es un poema escrito por Fan Chengda en su juventud. Expresa sus sentimientos por los turistas y sus sentimientos sobre la situación actual. Fan vive en Suzhou y esta puede ser su primera vez en Hangzhou.
Crea una frase partiendo de la posición de invitado y utiliza "nadie bebe" para expresar soledad. La segunda frase está relacionada con la nostalgia, que se traduce como ciudad natal. "¿Para quién florecen los melocotones y las ciruelas?" Significa que cuando una persona está ausente, nadie aprecia las flores de primavera que florecen, ocupando la propia identidad y señalando la estación desde las flores. La tercera y cuarta frases están escritas en "Xiaoji · Mirando a Xixing desde lejos". Xiaoqin es una roca cerca del antiguo ferry de Zhejiang y del ferry de Yushan en el río Qiantang en el sureste de Hangzhou, al otro lado del río desde Xixing en el condado de Xiaoshan. Xixing, también conocido como Guling o Xiling. "Shui Jing Zhu·Zhejiang": "Zhejiang pasa por el norte de la ciudad de Guling. En el pasado, Fan Li construyó una ciudad en la costa de Zhejiang, y se pueden respetar sus palabras. Se llamaba Guling, ahora Xiling". Según la leyenda, durante el período de primavera y otoño, Wu y Yue lucharon, y Yue después de que el país fue derrotado, Gou Jian, el rey de Yue, se convirtió en ministro del estado de Wu. El pueblo vietnamita aquí lloró amargamente, se despidió de él y habló sobre asuntos estatales, lo que fortaleció aún más la determinación de Gou Jian de vengarse. Durante el período Jian'an al final de la dinastía Han, Sun Ce y Wang Lang lucharon aquí. Al final de la dinastía Tang, el ejército de levantamiento campesino ocupó este lugar y Qian Liu derrotó al ejército de Liu aquí. Esta es una estación de transporte para viajeros de negocios en el río Qiantang y también es un campo de batalla para los estrategas militares. El poema escribe que la marea del río Qiantang lleva la lluvia del atardecer de Xixing y vuela hacia Xiaoqiu. La palabra "primavera" se ocupa de la temporada de melocotones y ciruelas, y "lluvia vespertina" sigue la corriente, que también es el clima en primavera y verano. Hangzhou no está lejos de Suzhou, por lo que no es necesario decir "Tianya; ", y "Tianya odio" generalmente se refiere al odio de los invitados, pero hay algo más amplio que el odio de los invitados en el poema. El significado puede expresar mejor el significado del poema. La palabra "no importa" contiene un dolor infinito e intensifica la palabra "odio"; la palabra "juan" expresa fuertemente la relación entre "marea primaveral" y "muyu", la distancia entre Xixing y Xiaoqiu, y el poder de "no importa". ". Siendo un huésped solitario, mirando al otro lado del río, la marea primaveral y la lluvia tardía se precipitan hacia mi cara, aumentando el frío y, por supuesto, las preocupaciones del huésped. Estas dos frases utilizan escenas para expresar emociones y expresar aún más los pensamientos de los invitados. Pero su significado más profundo debería ser: Gou Jian, después de despedirse de Occidente, podía estar enojado y ser fuerte, vengarse y rejuvenecer el país, pero los gobernantes de la "pequeña corte" de la dinastía Song del Sur no tenían tales ambiciones o acciones; , y la marea estaba impactando este lugar con una larga historia. ¿Cómo no suscitar una introspección más profunda y un dolor más amplio en la gente? La poesía trata sobre el presente y sobre uno mismo, incluidos los tiempos antiguos y la corte imperial, lo que amplía enormemente el ámbito de la poesía.
Este poema es una de las cuartetas más destacadas de la juventud de Fan Chengda. Expresa melancolía y sentimientos profundos con un lenguaje simple y sencillo, un estilo fresco y distante, un regusto rico y un significado pintoresco.