Aquí hay algunos ejemplos:
Estaba ocupada cortando tela para un vestido nuevo que estaba haciendo.
Estaba ocupada cortando tela para ropa nueva. )
El corte preciso del sastre hizo que el traje le quedara perfecto.
La confección precisa del sastre hace que el traje se ajuste perfectamente. )
El corte del patrón es crucial para el diseño general de la prenda.
El corte de patrones es muy importante para el diseño general de la ropa. )
La máquina cortadora facilita mucho el trabajo de cortar varias capas de tela.
El cortador de tela facilita el corte de varias capas de tela. )
Usó tijeras afiladas para cortar encajes intrincados.
Cortó cuidadosamente los adornos de encaje con unas tijeras afiladas. )
"Qie" es un verbo que describe el comportamiento de cortar, cubriendo el significado de cortar, cortar y cortar. En confección, costura y otros campos afines, esta palabra es un término profesional muy indispensable.
Aquí hay algunas palabras comunes en inglés para cortar:
Tijeras: herramienta para cortar tela.
Patrón: un patrón necesario antes de cortar la tela.
Tejido: Material utilizado para confeccionar la ropa.
Costura: Costura que une el tejido.
Dobladillo (falda): Recorta el vestido hasta que los bordes queden prolijos y lisos.
Muesca: se utiliza como marca al cortar tela para ayudar a alinear y combinar dos telas diferentes.
Pinza: Costura utilizada para ajustar la forma y el ajuste de una prenda.
Cizalla plana: herramienta utilizada para reducir el corte excesivo o fuera de línea de los bordes de la tela.
Fleco: Hilo o tela que se añade al borde o adorno de la ropa.
Corte al bies: Corta la tela en un ángulo de 45 grados para hacerla más elástica y ajustarse mejor.
Reducir el vocabulario en inglés es muy importante en la confección, la costura y otros campos relacionados. Comprender estos términos técnicos permite una mejor comprensión y una descripción precisa de las herramientas, materiales y procedimientos operativos de estas industrias.