Los modismos de cuatro caracteres con "azul" incluyen: el azul surge del azul, los campos azules surgen del jade, el mar azul y el cielo azul, los campos azules producen jade, los campos azules producen jade, mechones azules en el camino, agua azul helada.
青出蓝: [qīng chū yú lán] 青: índigo; 蓝: hierba que se puede utilizar como tinte, como el polygonum indigo. El verde se extrae del pasto índigo, pero es más oscuro que el azul. Es una metáfora de un estudiante superando a un maestro o un descendiente superando a un predecesor.
Jade Lantian: [lán tián chū yù] Lantian: topónimo, en la provincia de Shaanxi. Es una metáfora de un hijo virtuoso de una familia famosa.
皚路蓝丝: [bì lù lán lǚ] se refiere a conducir un simple motor diésel y usar ropa andrajosa para abrir un camino forestal de montaña. Describe las dificultades de iniciar un negocio.
青蓝冰水: [qīng lán bīng shuǐ] es una abreviatura de "el verde viene del azul, el hielo viene del agua". Es una metáfora de un estudiante superando a un maestro o un descendiente superando a un predecesor.
Lantian produce jade: [lán tián shēng yù] Lantian: topónimo, en la provincia de Shaanxi, Lantian producía un hermoso jade en la antigüedad. En los viejos tiempos, un padre virtuoso daba a luz a un hijo virtuoso.