Contraer traducción al inglés

Incluso si continúas, no te demores en recoger flores, porque las flores seguirán floreciendo a lo largo del camino

Ampliación del conocimiento:

Rabindranath Tagore (1861-1941) es un famoso poeta, escritor, activista, filósofo y nacionalista indio indio. Rabindranath Tagore nació en una rica familia aristocrática en Calcuta el 7 de mayo de 1861. En 1913, él y Gitanjali se convirtieron en los primeros asiáticos en ganar el Premio Nobel de Literatura. Sus poemas contienen profundas opiniones religiosas y filosóficas. Los poemas de Tagore gozan de un estatus épico en la India, como "Gitanjali", "El pájaro", "Arena en los ojos", "Cuatro hombres", "La familia y el mundo", "El. Colección del Jardinero", "Luna Nueva", "El último poema", "Gola" y "La crisis de la civilización".

En 1878, siguiendo los deseos de su padre y su hermano, se fue a Inglaterra a estudiar, inicialmente estudiando Derecho. Pero no le gustaban las leyes, por lo que se trasladó a la Universidad de Londres para estudiar literatura inglesa y música occidental. Regresó a China en 1880 y se especializó en creación literaria. En 1884 abandonó la ciudad para gestionar sus ancestrales inquilinos en el campo. Conoce la vida de la clase baja aquí y observa la patria y la naturaleza de la patria. En 1901, para hacer realidad sus ideales educativos, fundó una escuela en Saniketan, cerca de Bolpur, Bangladesh, que más tarde se convirtió en una famosa universidad internacional.

Después de 1905, el movimiento nacional alcanzó su clímax. El pueblo de Bangladesh y de toda la India se levantó para oponerse a la decisión de dividir Bangladesh, formando un vigoroso movimiento antiimperialista y patriótico. Tagore se dedicó resueltamente a este movimiento. Los apasionados patriotas se llenaron de indignación y escribieron una gran cantidad de poemas patrióticos. Sin embargo, no pasó mucho tiempo antes de que Tagore entrara en desacuerdo con otros líderes del movimiento. Desaprobó la llamada "acción directa" en la que las masas quemaron productos británicos e insultaron a los británicos. Abogó por hacer un trabajo más "constructivo", como ir al campo a desarrollar sus propias industrias y eliminar la pobreza y la ignorancia. Sin embargo, algunas personas no aceptaron su opinión y, frustrado, abandonó el movimiento. A partir de entonces, durante un largo periodo de tiempo, vivió una vida recluida, alejada de las luchas reales y sumergida en la creación literaria.