& ltCapítulo 12 de "Las Analectas de Confucio"
(1) Confucio dijo: "¿Dónde está la etiqueta desagradable? Nadie tiene ninguna. Si no tienes corazón, ¿por qué estás feliz?" ("Las Analectas de Confucio·Bashu")
(2) Confucio dijo: "Escucha el Tao por la mañana y muere por la tarde." ("Las Analectas de Confucio·Ocho Shu")
(3) Confucio dijo: "Un caballero es justo, y un villano es beneficioso." ("Las Analectas de Confucio: Li Ren")
(4) Confucio dijo: "Cuando ves a un hombre sabio, piensas en ello "Las Analectas de Confucio: Liren" (. 5) Confucio dijo: "La calidad es mejor que la escritura, y la escritura es mejor que la calidad." ("Las Analectas de Confucio") )
(6) Zengzi dijo: "Un erudito debe esforzarse constantemente por sí mismo -mejora." Hay un largo camino por recorrer. ¿No es importante pensar que la benevolencia es responsabilidad de uno? ¿No lejos de la muerte? "
Traducción
(1) Confucio dijo: "¿Cómo ve la gente los rituales? ¿Cómo ves la música como persona? "
(2) Confucio dijo: "Si comprendes el camino de la benevolencia y la rectitud por la mañana, puedes morir por él por la tarde. ”
(3) Confucio dijo: “Un caballero conoce la virtud y un villano conoce el beneficio”. ”
(4) Confucio dijo: “Cuando conoces a una persona capaz, quieres aprender de ella y estar en pie de igualdad con ella; cuando ves a una persona sin virtud ni talento, debes reflexionar; sobre si has cometido el mismo error que él. "
(5) Confucio dijo: "Ser demasiado simple y carecer de gracia literaria es de mala educación, y ser demasiado literario y demasiado simplificado es como ser llamativo para un historiador. Una combinación razonable de literatura y calidad puede convertirte en un caballero. "
(6) Zengzi dijo: "Un erudito debe tener grandes ambiciones y una voluntad fuerte, porque lo que tiene que soportar son distancias pesadas y largas. ¿No es una gran responsabilidad lograr la benevolencia en el mundo? ¿No estaría muy lejos si no lo persiguiera hasta la muerte? ”