Diez puntos por la traducción de "Las Analectas de Confucio"

Las Analectas

Regla 1: Trato con la gente.

Confucio dijo: "Es mejor hablar (yuè) que aprender siempre. ¿No es un placer tener amigos de lejos? Si una persona no lo conoce y no le importa él, ¿no es un caballero? Estudia y aprende

Confucio dijo: “Después de estudiar, ¿no sería agradable repasar a menudo lo que has aprendido? "¿No es muy feliz tener personas con ideas afines que vienen aquí desde lejos? ¿No es un caballero no enojarse cuando los demás no te entienden?"

Segundo: Tratar con la gente.

Zengzi dijo: "¿Estoy en los tres exámenes de mi cuerpo (xǐng) y mi cuerpo (wú) no es leal a los demás? ¿No confías en mí cuando hago amigos? ¿No puedes aprender? "Estudiar y aprender

Zengzi dijo: "Reflexiono sobre mí mismo muchas veces todos los días: ¿He hecho lo mejor que puedo para trabajar para los demás? ¿Soy honesto en mis interacciones con mis amigos? ¿el profesor?"

Tercero: Métodos de aprendizaje.

Confucio dijo: "Repasar lo viejo y aprender lo nuevo puede servirte de maestro." (Para la política)

Confucio dijo: "Lee los clásicos extensamente, revisa lo que has aprendido". y luego obtener nuevos conocimientos de ellos y esforzarse por absorber nuevos conocimientos para lograr el dominio. En esta medida, se le puede llamar maestro".

Cuarto: Métodos de aprendizaje.

Confucio dijo: "Aprender sin pensar conducirá al fracaso; pensar sin aprender conducirá al peligro". Involucrarse en política

Confucio dijo: "Leer sin pensar te confundirá; pensar sin pensar te confundirá." Leer es perjudicial. "

Quinto: Métodos de aprendizaje

Confucio dijo: "¿Por qué no enseñarle conocimientos a tu hija? Sepa lo que no sabe". , y hacer política." p>

Confucio dijo: "Zhong Yao, enséñate la actitud de saber y no saber: saber significa saber, no saber significa no saber".

Sexto: Aprender la actitud

Confucio dijo: "Cuando veas a un hombre sabio, piensa en él, y si no actúas, reflexionarás sobre ti mismo".

Dijo Confucio que ver sus fortalezas es como aprender, y ver sus defectos es como reflexionar si tienes las mismas habilidades que él.

Séptimo: Actitud de Aprendizaje

Confucio dijo: "Tres personas deben tener un maestro; elige lo bueno y síguelo, y corrige lo malo y síguelo".

Confucio dijo: "Si hay muchas personas caminando juntas, ese debe ser mi maestro. Elegiré sus fortalezas para aprender de ellas, y cuando vean que tengo sus defectos, las corregiré".

Octavo: Cómo ser un ser humano

Zengzi dijo: "Un erudito debe esforzarse constantemente por superarse y queda un largo camino por recorrer. ¿No es importante pensar que la benevolencia es ¿La propia responsabilidad no está muy lejos de la muerte?" ("Taibo")

Zengzi dijo: "Un erudito debe ser fuerte y valiente, porque tiene una gran misión. realizar el ideal de "benevolencia" como su misión, ¿no es un largo camino?"

Noveno: ¿Cómo comportarse?

Confucio dijo: "Hace frío y sabemos que los pinos y los cipreses se marchitan". Zihan

Confucio dijo: "No es hasta la estación más fría del año que lo sé". los pinos y los cipreses son los últimos en marchitarse."

Décimo: Cómo comportarse.

Zigong preguntó: "¿Quién puede vivir toda la vida con una sola palabra?" Confucio dijo: "¡Te perdono! No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti". Linggong.

Zigong preguntó: "¿Hay alguna frase que pueda seguir a lo largo de mi vida?" Confucio dijo: "¡Probablemente sea 'perdón'! No impongas cosas que odias a los demás".