Xu: modestia; Gu: valle. Mi mente es tan profunda y amplia como un valle. Descrito como muy humilde y capaz de adaptarse a las opiniones de otras personas.
Origen del modismo: "Laozi": "Cuando es denso, es como la simplicidad; cuando está abierto, es como un valle.
Ejemplo del modismo: Todos". Debería tener una actitud de mente abierta y no terco cuando suceden cosas. Mi propia opinión.
Escritura tradicional china: Humilde
Fonética: ㄒㄩㄏㄨㄞˊ ㄖㄨㄛˋ ㄍㄨˇ
Sinónimos de Humilde: Modestia y prudente describe ser cauteloso en el trato con los demás. No seas complaciente, sé humilde y prudente, guárdate de la arrogancia y la impetuosidad. La gran sabiduría es como la necedad. Las personas con gran sabiduría no son comprendidas porque están más allá de la gente común y corriente. Las acciones se consideran aburridas. Un gran coraje es como la cobardía, y una gran sabiduría es como la necedad. Dinastía Song·
Antónimos de modestia: arrogante, sentirse bien consigo mismo, pretencioso, arrogante, despreciando todo, hay pequeñas autoridades y algunos tipos arrogantes
Gramática idiomática: forma sujeto-predicado ; usado como predicado, objeto, adverbial; con significado complementario
Uso común: modismos de uso común
Emoción.Color: modismo neutro
Estructura del modismo: Sujeto- modismo predicado
Era de producción: modismo antiguo
Traducción al inglés: común como un zapato viejo lt; sea extremadamente de mente abierta como se despierta una montaña hueca; echoesgt;
Traducción rusa: уступчивыйlt ".