Un análisis del modismo "rincón negativo y resistencia tenaz": Pinyin:
fù yú wán kàng
Explicación:
Confiar en el terreno peligroso; resistir tenazmente. Negativo: confiar en; confiar en; Yu: el rincón de la montaña.
Fuente:
"El esfuerzo de Mencius" anterior a Qin Mengke: "Hay gente persiguiendo al tigre. Si el tigre queda atrapado, nadie se atreve a recogerlo".
p>
Gramática:
La forma vinculada de rincón negativo y resistencia obstinada utilizada como predicado y atributivo tiene una connotación despectiva.
Ejemplo:
Al final, Niu Yuanfeng huyó a la pequeña aldea en el extremo este de la ciudad, al mando de múltiples batallones para resistir obstinadamente y negarse a rendirse. ("Ceremonia de fundación de Xu Haidong")
Sinónimos:
Aguantar a pesar del peligro, luchar hasta la muerte, luchar incluso si eres una bestia atrapada
Antónimos:
esperar la muerte, rendirse sin piedad, inclinar la cabeza y rendirse, entregar las armas, entregar las manos
Estructura:
Modismo formal
Pronunciación:
隅; no se puede pronunciar "ǒu".
Era:
Modismos antiguos
Color emocional:
Modismos despectivos
Oraciones idiomáticas:
1. La tenaz resistencia del gángster aceleró su propia desaparición.
2. Los gobiernos locales también se resisten tenazmente.
3. Los mafiosos huyeron a Shitou Village en un intento de resistir.
4. Aunque el enemigo resistió tenazmente, aún así fuimos completamente derrotados.
5. El enemigo ha quedado exhausto, pero aún resiste.
6. Los contrabandistas resistieron, pero finalmente fueron capturados y enviados a prisión.
7. Los mafiosos resistieron tenazmente, pero fueron asesinados a tiros uno por uno.
8. Pero a la policía sólo se le permite usar esposas cuando el criminal se resiste.
9. Bajo el ataque de la poderosa potencia de fuego del Octavo Ejército de Ruta, el enemigo que resistía obstinadamente finalmente se rindió.
10. Los mafiosos resistieron durante una hora y finalmente fueron capturados por la policía popular.
11. Un grupo de Schimmons resistió tenazmente y concentró su potencia de fuego.
12. Ante la persecución e interceptación del enemigo, de nada nos sirve resistir aquí obstinadamente.
13. Los delincuentes deben ser honestos ante la ley y no resistir, para poder recibir indulgencia.
14. La guerra duró tres días y tres noches. Al amanecer, nuestro ejército finalmente aniquiló a todos los enemigos que resistieron.
15. No se debe ignorar la posibilidad de que el enemigo resista tenazmente.
16. Varios mafiosos fueron perseguidos por la policía hasta la cima de una colina. Aún querían resistir y se negaron a aceptar el arresto.
17. El enemigo rechazó descaradamente el acuerdo de paz y trató de resistir, sin embargo, nuestro ejército fue imparable y la batalla terminó rápidamente.
18. El obstinado enemigo finalmente se rindió, y los soldados celebraron su victoria cantando y bailando.
19. El ejército de Jiang Ziya ha ocupado Chaoge, y es inútil por mucho que resista el rey Zhou.
20. Este grupo de brutales mafiosos no tiene otra opción. Pueden resistir y morir, o rendirse y enfrentarse a la justicia; se encuentran en una situación desesperada.