¿Qué significa parecer estar en armonía pero estar separados unos de otros?

Explicación de apariencia y armonía

[ser aparentemente complaciente aunque con mentalidad campestre; ser amigable aparentemente pero en realidad no aparentemente en armonía pero en realidad en desacuerdo]

Superficie Parece muy parecido pero en realidad tiene dos mentes. Explicación detallada (1). También conocido como "la apariencia está en armonía y el corazón está separado", "la apariencia está en armonía y el comportamiento está separado". En la superficie, tienen una relación cercana, pero en realidad tienen dos mentes. El antiguo título de "Su Shu·Zunyi" escrito por Huang Shigong de la dinastía Han: "Aquellos que son cercanos en apariencia pero separados de corazón se sentirán solos, y aquellos que son leales y calumniados por sus familiares perecerán "Baopuzi·". Qinqiu" escrito por Gehong de la dinastía Jin: "Aquellos que son cercanos en apariencia pero separados de corazón serán separados". Xuanding de la dinastía Qing, "El registro de la lluvia nocturna y las lámparas de otoño · Obtener lo nuevo y olvidar lo viejo" : "Desde que fui tan favorecido, mi mente ha sido indiferente y solo he estado en armonía con mi apariencia". "La lúgubre Europa y el brillante Lejano Oriente" de Zou Taofen: "Así que los países pacíficos de Europa que una vez resistieron la agresión mostró nuevamente una actitud aparentemente incompatible, que agradó a los países agresores." (2). Son similares en apariencia pero diferentes en esencia. Chen Tingzhuo del Volumen 1 de "Bai Yuzhai Ci Hua" de la dinastía Qing: "El Ci de Yan Ou está casi en el medio en elegancia, pero la apariencia está en armonía con el espíritu y no estará completamente lejos". Traducción domesticada. Si existe, será diferente en apariencia y espíritu. Estrictamente hablando, no puede considerarse como una traducción ”

Desglose de palabras

Explicación de la apariencia. : rostro. . apariencia. Apariencia. Juzgar a las personas por su apariencia. Apariencia: cortesía. La apariencia es incompatible con el espíritu. Mojigato. Apariencia: Vista completa. En las anotaciones de libros antiguos, significa "estado" y "apariencia", como "apariencia voladora" se refiere a la apariencia de volar. Descripción, retrato: "Ordena a la concubina de Gongmao que vaya al otro salón". Número de trazos:; Explicación radical de Li Li (lejos) í distancia, separación: distancia. El sol es la estrella más cercana a la tierra. separar, separar: separar. de despedida. dejar. Discreto (刵). Renunciar. Divorciado. Enajenar (刵). Fragmentado. Carencia: Los docentes son indispensables para llevar a cabo una buena educación. Uno de los Ocho Trigramas representa el fuego. Lo mismo que "sufrir" en la antigüedad