Abraza el pequeño universo.
Esto es un milagro, y un milagro.
Lo siento, lo siento
Juro no abandonar la galaxia.
ペガサスそぅさだけは
¿Quién tiene corazón? ¿Quién tiene alas?
El niño santo de Saint-Louis.
Saint Seiya, el héroe del mañana.
Saint Seiya Saint Seiya, el "こそはばだけ" de hoy
どこまでもくに
ぉだけのsigno del zodíaco をせ
そのまでけられなぃさ
Apuesta tu vida.
¿Soñando con Hikari?
Libre とぃぅ げけてゆけ
El chico de Saint-Lord.
Saint Seiya, el santo, está solo.
Saint Seiya Saint Seiya, el "こそはばだけ" de hoy
ペガサスそぅさだけは
¿Quién tiene el corazón? ¿Quién tiene alas?
El niño santo de Saint-Louis.
Saint Seiya, el héroe del mañana.
Saint Seiya Saint Seiya, "こそはばだけ" de hoy
-
dakishimeta kokoro no KOSUMO
atsuku moyase kiseki wo okose
kizutsuita mama ja inai to
chikai atta haruka na ginga
* PEGASASU Fanta Ji-sou sa yume dake wa
Don' no tengas miedo
Ven a Seiya
Seiya Ashta No Yusa Ohye
Entrando en Seiya, sin ti
Entrando en Seiya
doko did mo kagayaku sora ni
No sé qué hacer
Hola, hice makerrenai sa
ENOCHI KAKET Idonda Batoru
PEGASASU Fanta Ji-daremo ga yume miru
Ke Yu
Ven a Seiya
Entra en Seiya kodoku na senshi oh sí
Entra en Seiya, sin ti
Salir de Enter Seiya
*Repetir
-
Abraza fuerte al pequeño universo de tu alma.
El calor ardiente pide un milagro.
No puedes simplemente salir lastimado.
Una galaxia lejana que se jura entre sí.
La fantasía de Pegaso es buena, pero es sólo un sueño.
Nadie puede quitártela porque son las alas del alma.
Tanto Santos como Santos lo son.
Saint Seiya, el guerrero del mañana.
Saint Seiya es como un Pegaso.
Saint Seiya está volando alto ahora.
En el cielo infinito y centelleante
Lucha contra la constelación que solo te pertenece a ti.
Nunca pierdas, hasta ese momento.
Desafía con todas tus fuerzas
La fantasía de Pegaso es el sueño de todos
Extiende tus alas de libertad y vuela.
Tanto Santos como Santos lo son.
El guerrero solitario de Saint Seiya.
Saint Seiya es como un Pegaso.
Saint Seiya, Saint Seiya, volará alto ahora y siempre será azul.