Japonés responsable

"よ" es una partícula modal.

"って" es una partícula entre comillas y tiene el mismo significado que "と"."

そぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅりとちゃんとをりとりとと.

"ぁれ" es un pronombre, que significa "ese"

"で" es una forma continua, seguida de una partícula o だ. se omite.

Significado literal: no, ese tipo de "asumiré la responsabilidad" (, no...)

El significado específico de "ぁれ" no está claro. Puede referirse a "significado, postura, actitud", etc. Parece que el hablante usó deliberadamente una forma indirecta de decirlo (por decirlo suavemente) para refutar a la otra parte, o puede ser que el hablante no pudiera pensar. de una forma adecuada de decirlo y usó "eso" en su lugar.

No, significa "asumiré la responsabilidad" (, no...).

china All rights reserved