Más pesado que el monte Tai pero más ligero que una pluma es lo que dijo Sima Qian.
Fuente: "Libro de Bao Ren'an" de Sima Qian de la dinastía Han: Los seres humanos están destinados a morir. Puede ser más pesado que el monte Tai o más liviano que una pluma, y los usos varían.
Traducción: Las personas están destinadas a morir, pero el significado de la muerte es diferente. Algunas son más pesadas que el monte Tai; otras son más ligeras que el pelo de un ganso cisne.
"Informe a Ren An" es una carta de respuesta escrita por Sima Qian a su amigo Ren An. En el artículo, Sima Qian expresó su desgracia con extrema ira, expresó el dolor infinito en su corazón, expuso audazmente el mal humor y la obstinación del emperador Wu de la dinastía Han y propuso que "todo hombre está destinado a morir, lo que puede ser más pesado". que el Monte Tai o más ligero que una pluma." Su visión de la vida y la muerte, y demostró su voluntad de soportar la humillación y su inquebrantable espíritu de lucha para realizar sus ideales.
Breve introducción de Sima Qian:
Sima Qian (145 a. C. o 135 a. C. ~ no se puede probar), con el nombre de cortesía Zichang, nació en Longmen (Xiayang de los Han occidentales Dinastía, ahora ciudad Hancheng, provincia de Shaanxi, también llamada actual ciudad Hejin, provincia de Shanxi), historiador, escritor y pensador de la dinastía Han Occidental. El hijo de Sima Tan fue nombrado Taishi Ling y las generaciones posteriores lo honraron como Shi Qian, Taishi Gong y el Padre de la Historia.
Sima Qian estudió con Kong Anguo y Dong Zhongshu en sus primeros años. Viajó por varios lugares, aprendió sobre costumbres y recopiló rumores. Cuando fue nombrado médico por primera vez, era enviado al suroeste. A la edad de veintiocho años, fue nombrado Taishi Ling, heredó el negocio de su padre y escribió historia. Más tarde, fue castrado por defender la derrota de Li Ling. Fue transferido a Zhongshu Ling y trabajó duro para continuar completando los libros históricos.
Creó la primera biografía general de historia de China, "Shi Ji" (originalmente conocida como "Tai Shi Gong Shu"), y es reconocido como un modelo de los libros de historia chinos. El libro registra una historia de más de 3.000 años desde el período Huangdi en leyendas antiguas hasta el cuarto año del emperador Wu de la dinastía Han. Es la primera de las "Veinticuatro Historias" y fue elogiado por Lu Xun como "la". El canto del cisne de los historiadores y el sin rima Li Sao".