Una breve introducción a la historia de Dujiangyan

1. En los primeros días, cuando Li Bing, gobernador de los condados de Qin y Shu, construyó la presa, el nombre de Dujiangyan era "Kuishan". Esto se debe a que Leiyu, junto a Dujiangyan, se llamaba "Kuishan" antes de las dinastías Qin y Han. En ese momento, la gente que vivía alrededor de Dujiangyan era principalmente gente fronteriza. Llamaron a esta presa "Gui", así se llamó Dujiangyan.

2. Durante el período Shu-Han de los Tres Reinos, Dujiangyan se estableció en el condado de Du'an, de ahí el nombre "Du'an Weir". También se le llama "Dique Dorado", destacando la función divisoria del agua de la boca del pez y utilizando como nombre dique en lugar de presa.

3. En la dinastía Tang, Dujiangyan pasó a llamarse "Jueweiyan". Porque los principales materiales y métodos para construir terraplenes en ese momento eran "jaulas de bambú rotas, de un metro de diámetro, llenas de piedras sólidas y ahogadas", es decir, las jaulas de bambú estaban llenas de piedras, lo que se llamaba "cola".

4. No fue hasta la dinastía Song que Dujiangyan fue mencionado por primera vez en la historia de la dinastía Song: "El ejército de Yongkang gobernó Dujiangyan a la edad de veinte años, y la serpiente de piedra rompió el río y cortó el agua para regar los campos de varios condados."