-Inscripción
La nostalgia es una voluta de humo.
La nostalgia es como una nube flotante.
La nostalgia es el largo y lento río Fuxi en mi ciudad natal. No importa cuándo ni dónde, siempre gorgotea en el corazón de quienes están lejos de casa.
Sin embargo, la ciudad natal que me persigue es una montaña brumosa. La niebla en las montañas a veces está muy lejana y a veces muy borrosa. Cada vez que pienso en ello, lo olvido. Siempre que quiero olvidarlo, me viene claro...
Vengo de un pueblo pequeño, y este pueblo es mi ciudad natal.
Extraño mi ciudad natal. Extraño todo sobre mi ciudad natal. Extraño la tenue niebla de la mañana y el oblicuo atardecer en la ciudad, las volutas de humo verde y los callejones sinuosos de la ciudad, las tejas verdes en los techos de cada casa de la ciudad, y las volutas de tejas verdes bajo los aleros de cada casa en el pueblo...
Sin embargo, lo que más me hace inolvidable es la calle estrecha de piedra en mi ciudad natal y el río Fuxi que fluye tranquilamente.
Nací en una pequeña calle llamada Qianqian Road junto al río Fuxi. Fue el paraíso de mi infancia.
Desde que tengo uso de razón, nunca he visto el río Fuxi. Durante todo el año, delante de la celosía de mi ventana siempre gorgotea agua, clara y fresca, tocando música. Tan pronto como vi a los transeúntes sedientos levantando agua del río para beber, pensé en la suave y dulce tofu hecha por el "Restaurante Cao Ji" junto al puente. Probablemente fue porque los frijoles se remojaron en el río y se prepararon. una pulpa! Cada vez que el sol sube por la montaña Dongshan y comienza un nuevo día, siempre se pueden ver mujeres de un pequeño pueblo de dos en tres lavando ropa y haciendo telas en los muelles de piedra junto al río. También iremos al río en grupos para perseguir y. jugar. . Recuerdo que uno de nuestros juegos favoritos en aquella época era jugar al "zambullirse" con unas tejas rotas y guijarros planos recogidos del río. Los amigos recogieron con cuidado las baldosas rotas y los guijarros junto al río, temiendo que otros los vieran primero, porque estas "herramientas" planas adecuadas para manos pequeñas están directamente relacionadas con el resultado del juego. Como resultado, la búsqueda y la cosecha junto al río estaban tan llenas que no podía guardarlas en mis bolsillos, así que usé mis bolsillos y las sostuve en mis manos. Debido a las subidas y bajadas del río, algunos lugares a lo largo del río estaban bastante resbaladizos, por lo que mis amigos los ignoraron. Algunos cayeron y otros se convirtieron en caras grandes. Después de que todos lo encontraron, se reunieron en un área baja junto al río, apilaron sus "vasijas" y las esparcieron una por una. Como resultado, hubo olas de ondas y olas de risas en el río Fuxi que fluía lentamente...
La ciudad es como un poema nebuloso tras otro, mi infancia estuvo inmersa en esta rica poesía.
Cada mañana, el anciano jorobado que golpeaba un crujiente palo de madera y tiraba de una larga cola para vender "semillas de flores de frijol" me decía más de una vez que este pueblo es tan antiguo como las losas de piedra del camino por delante. No sé cuántas veces conté cuidadosamente las losas de piedra irregulares en las calles pequeñas, y no sé cuántas veces molesté a mi abuelo para que me hablara de ese pueblo. En ese momento, mi abuelo siempre parecía un viejo erudito, sacudía la cabeza y me contaba la historia de Deng Jingguan.
Hay una canción popular dejada por la primera generación: "Cruzo el río con sandalias de paja y me siento sobre la risa del león, mientras el río se llena de tigres saltando". de día y miles de casas se iluminan por la noche. Hay generales custodiando los caballos adentro y millones de soldados afuera. Monta a lomos del dragón verde, sigue al dragón a través del río, cruza el río con el rugido del tigre y nada hasta Douzizhuang. "No solo representa los accidentes geográficos empinados y peculiares de la ciudad de Dengjingguan, sino que también resume la topografía y los accidentes geográficos alrededor de la ciudad, reflejando la belleza histórica de la producción, el transporte y las ventas de sal de Dengjingguan.
El abuelo también me dijo que La sal de pozo artesiano estaba en plena floración Durante ese período, Dengjingguan, ubicado en la intersección del río Fuxi y el río Tuojiang, era el único lugar donde Jingyan salía del río Sichuan. Un muelle de tierra y agua lleno de barcos y automóviles hizo que Dengjingguan se destacara. entre muchas ciudades del sur de Sichuan También fue un intento de aprovechar al máximo el transporte entre los dos ríos. Después de la fundación de la República Popular China, un gran número de empresas industriales y mineras eligieron sitios alrededor de Dengjingguan, creando así. la espléndida concepción artística de este pequeño pueblo durante décadas.
Más tarde, me llevé mis coloridos sueños de infancia. El orgullo, la sencillez y la timidez de un pequeño pueblo fue a la escuela en una lejana tierra extranjera con su padre. .
Más tarde aprendí por los libros que las humanidades únicas y las historias locales me hicieron reentender el patrimonio cultural de esta ciudad centenaria.
Más tarde supe que muchos pintores nacieron en esta ciudad, como Zou, Xie Mingming, Tang y Zeng. También hay un compositor llamado Wang Xiren y un comediante llamado Shen Fa...
Así que estoy en una tierra extranjera y extraño cada vez más mi ciudad natal de 30 años. He estado en tierra extranjera durante treinta años, la nostalgia ha estado en mi corazón durante treinta años y la ciudad ha estado en mis sueños durante treinta años. En muchos sueños, mis amigos y yo estábamos nadando bajo un pequeño puente de piedra, y también jugábamos en una competencia de "buceos" contando vueltas en voz alta junto al río Fuxi. En muchos sueños, me siento en el antiguo y luminoso "Hotel Caoji" y pruebo el dulce tofu. En muchos sueños, todavía estoy esperando que me sirvan en la mesa la sopa roja humeante "Deng Chaoshou", tal como lo hice en esos años. Lo pensé mientras comía, contándolos uno por uno, por miedo a perderme uno. Después de comer, limpié las hojas verdes una por una y luego vertí toda la sopa roja de huesos en mi estómago. En ese momento, chasqueé los labios, como si quisiera recordar el sabor de la sopa wonton en mi mente, y finalmente me fui sin pensar demasiado...
Cada vez que la brisa dorada trae el otoño fresco, Yanzi regresa al sur Me quitó el profundo amor por mi ciudad natal. En la primavera, cuando las flores florecen, Hongyan, del norte, trae muestras de afecto de familiares y amigos en su ciudad natal. Por teléfono y por cartas, te conté una y otra vez los cambios en la ciudad, cambiando una y otra vez mi nostalgia y mis sueños -
Las antiguas calles de piedra han desaparecido y se extienden nuevas aceras de cemento. en los pueblos y callejones. También se han construido nuevas calles y han surgido edificios nuevos sobre edificios antiguos...
El "Hotel Caoji" también se ha ampliado hasta convertirse en un "Restaurante Caoji" de tres pisos bellamente decorado. La delicada tofu todavía es fragante, y la bellamente hecha tofu sumergida en agua da la bienvenida a las "bocas deliciosas" que vienen de norte a sur todos los días...
¡Ah! Pueblo pequeño, mi ciudad natal. Extraño tu sencillez y honestidad en el pasado, y hoy estoy aún más feliz con tu prosperidad y riqueza. Cuanto más perfecta se volvía la ciudad de mis sueños, más urgente se volvía mi nostalgia.
"Las montañas en otros lugares son hermosas y el agua en otros lugares es clara. Es difícil encerrar mi amor por mi ciudad natal..." La canción "Nostalgia" llegó débilmente desde la ventana del edificio de enfrente, lo que me hizo sentir feliz otra vez, un vagabundo en tierra extranjera. Una vez que escuché la llamada de la ciudad.
¡Esta noche creo que debería volver a soñar! Porque entre la gente de Dengjingguan, cada vez que hay un festival, la anfitriona de casi todos los hogares cocina dos platos: carne blanca hervida y carne para pastel, no importa cuán hábiles sean, trabajarán duro para lograrlo. Parece que sólo así se podrá completar este festival. Al igual que una mujer hermosa que no sabe beber, cuando ve borracho al hombre que le gusta, comienza a recostarse en la mesa y a decir algunas palabras altisonantes, y muchas veces bebe el vaso sin pensar. Sabemos que en este momento ella no está practicando la bebida, sino enviando señales.
La cena familiar ya está lista y esperando a quienes quieran venir. También debería escribirte una invitación para entretenerte con una de las sugerencias que Bai Juyi le hizo a mi amigo Liu:
Hay un toque de verde en una botella vieja y un toque de rojo en una estufa silenciosa. A medida que cae el anochecer y se acerca la nieve, ¿qué tal una copa de vino?
¡Ah! Ciudad natal, tus montañas brumosas, la niebla en las montañas...
¡Ah! La nostalgia, tu voluta de humo, tus nubes flotantes...