Interpretación china - traducción al inglés
Explicación china de inverso
Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.
Trazo radical
Radical: trazos exteriores: 6, trazos totales: 9
Wu Bi 86: Wu Bi UBTP 98: Cangjie UBTP: YTU
p>Número de secuencia de trazo: 431523454 Número de cuadrado: 38304 Unicode: carácter chino unificado CJK U+9006
Significado básico
1. : ~Flujo. ~Está bien. ~Viento. ~Turn (Zhu m \u n) (la situación empeoró). Amigo cercano de Mo ~.
2. Resistir, desobedecer: I~. Sugerencias ~ oídos.
3. Traición, el traidor sigue siendo el traidor: traición. ~Producción.
4. Bienvenido: ~Lv (hotel).
5. Avance: ~ Estimado (estimado).
Significado detallado
"Mover"
1. De (chuò) a (nì). Significado original: bienvenido, bienvenido, bienvenido)
2. El significado original es el mismo [encuentro]
Inverso, bienvenido. Kanto dijo "al revés" y Kansai dijo "bienvenido". ——"Shuowen"
Gong Xuan es como una mujer rebelde. ——"Zuo Zhuan · Decimocuarto año de Chenggong"
Situación de rebelión en Shangqing. ——"Guoyu·Zhou Yushang"
Al atacar a Zheng, Zheng Bo no mostró piedad. ——Shi "Lunhou"
El marqués de Jin se rebeló contra su esposa y ganó. ——"Zuo Zhuan·El vigésimo tercer año de Xigong"
Probé la montaña Qingcheng, encontré nieve y dejé de viajar. ——Shen Kuo, "Meng Qian Bitan, una vida de personal"
Tao Zi renunciará al palacio anti-hung y regresará a su hogar para siempre. ——El "autosacrificio" de Tao Qian
3. Otro ejemplo: contraataque (enfrentamiento); Li inverso (bienvenido fona gy); Sacrificio para dar la bienvenida a la llegada del calor abrasador); Visión inversa (Bienvenida la visión); Envío inverso (Bienvenida la hija rebelde)
4. golpe frontal] ]
Fuerza paralela y operación inversa - "Espada Tongzhi Púrpura"
5. Otro ejemplo: contraola (contraataque (encuentro); ); rejilla inversa (satisfacción) ;Rechazar (encontrarse, resistir)
6. Inversa; moverse en la dirección opuesta [inversa; conversar]
durante más de cien millas. ——Li Daoyuan "Shui Jing Zhu Jiang Shui"
7. Otro ejemplo: escala invertida (escala invertida); desbordamiento (desbordamiento de agua); -arriba, razonamiento de atrás hacia adelante)
8. Conflicto; falta de fluidez; violación [desobediencia; desobediencia; desventaja]
Violar el nudo es inmoral. ——"La biografía de Han Shu, Zhao Han Yin y Wang Zhang"
Poner el carro delante del caballo, decidir de principio a fin: la política de seguridad pública de Han Jiayi
Y con Con una fortuna de una piedra, es imposible resistir la alegría de Qin. ——"Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"
Las palabras leales son ofensivas para los oídos. ——"Registro de sinceridad" de Liu Ming y "Documentos recopilados de Liu Wencheng"
9. Otro ejemplo: ir en contra de la tendencia de la época; que violan la etiqueta); violar los propios deseos (contra los deseos de los mayores); violación de la disciplina (violación de las leyes y regulaciones); contraria a la razón (contra la razón); )
10. Inversión
El gran evento ocurrió en el templo, que también fue una rebelión contra las masas. ——"El segundo año de Zuo Zhuan·Wen Zhu An Gong"
11. Otro ejemplo: cabello invertido (el cabello crece hacia atrás, sacrificio inverso (invirtiendo el orden del sacrificio); Flecha inversa (la flecha insertada hacia atrás en la bolsa)
12. Rebelión [resistencia]
Miedo de abrir la fuente del mal, corazón rebelde. ——"Libro de la biografía Han posterior de Ban Liang Chao"
Un tío se rebeló. ——"Guía del Sur·Prefacio" de Wen Songtianxiang
Castración inversa, cuidado y espera.
——La "Anécdota de Zuo" de Fang Qingbao
13. Otro ejemplo: plan inverso (plan de rebelión); reversión (accidente); príncipes rebeldes, príncipes); complot de reversión (complot rebelde); rebelión (partido)
14. Resistencia [resistencia]
Por lo tanto, este guerrero especial Decidió luchar contra Qin. ——"Política de los Estados Combatientes·Qi Ce III"
15. Otro ejemplo: desobedecer órdenes; rechazar (rechazar); )
16. Predicción; especulación [predicción; conjetura]
Tengo mi propio padre y mi hermano... Me temo que no puedo hacer lo que quiero hacer. . En su lugar, simplemente explota tus brazos. —— "Yutai es feliz, el antiguo poema es la esposa de Jiao Zhongqing"
17. Otro ejemplo: ambición opuesta (adivinando su ambición); inversa (expectativa; conjetura inversa (expectativa, conjetura)
18. Retirarse [Retirarse; encogerse. Tales como: volar en la dirección opuesta (escapar); quedarse atrás (quedarse atrás; retroceder) Girar 【Rotación; bobina]. Tales como: inversión (rotación); bucle inverso (refiriéndose al flujo de agua giratorio (la forma en que gira el agua)
Representa
Desde que entró Zhou Hewang, el emperador ha enviado cartas a la Cámara Este de principio a fin. ——"Fundador de Shishuoxinyu"
2. Otro ejemplo: notificación desfavorable (aviso de antemano); conocimiento inverso (saber de antemano); de antemano) Se engañará a sí mismo); contramedidas (medidas preventivas); cuenta regresiva (predecir el futuro (prever, predecir)
1. ) Lu Shi Meng Shu El sobrino se rebeló. ——"Prefacio a Nanlu" de Wen Tianxiang
2. La medicina tradicional china se refiere a las enfermedades causadas por la falta de armonía entre el qi y la sangre y el malestar del qi estomacal [un caso de prueba]. Tales como: enfermedad de Ni (el nombre de una enfermedad en la medicina tradicional china); Ni qi (un trastorno causado por la inversión del qi en la medicina tradicional china)
Frases comunes
1.
[Déficit comercial] Externo La balanza comercial entre insumos y productos en el comercio.
Déficit de balanza de pagos
2. Producción inversa nü ch m: n
[Propiedad del traidor] La propiedad de quienes traicionan al país y al pueblo.
Confiscar la propiedad del traidor
3. Teorema inverso
[Teorema inverso] [Número]: Intercambiando las condiciones y conclusiones de un teorema, obtenemos Obtenga un teorema opuesto al teorema.
4. Cuando es difícil escuchar, es difícil escuchar
[No es bueno; suena desagradable e inaceptable.
Deberíamos aprender a escuchar las palabras duras.
5. Palabras desafortunadas
[Amarga verdad (hogareña); palabras duras] Palabras directas, desagradables y útiles.
Cuando eres cruel, vienes sin preguntar. - "Libro de Jin"
6. Psicología inversa nì f m: nì x ì nl ǐ
[Tendencia a la reacción inversa] generalmente se refiere a la reacción debida a algún tipo de propaganda (teoría, normativa, etc.) Actividades psicológicas opuestas y reacciones psicológicas derivadas de las exigencias. )
7. Contra el viento
(1) [Ir contra el viento]
(2) Contra el viento
Ir contra el viento
(3) Se refiere al viento que es contrario al sentido de marcha del vehículo y barco.
Caminar contra el viento
8. Contraluz nvāng
【Retroiluminación】El método de utilizar la luz en fotografía. La luz proviene de la parte posterior del sujeto (es decir, frente a la lente de la cámara) y la retroiluminación se utiliza para delinear el objeto, y los objetos transparentes o peludos se representan mejor.
9. Desastre
[Adversidad; situación desfavorable.
Afrontar la adversidad
En la adversidad
10. Acepta la situación y acepta a Nuwa
Soporta tus propias dificultades tanto como sea posible; tus dientes Para aguantar; para someterse a la situación. Para someterse a los demás sin luchar, tolerando condiciones duras o tratos rudos.
Una nuera no es una mujer que se resigna al destino. Sólo mirará mal a la anciana.
11. Material inverso Li Ao
[Expectativa; Previsión] Predicción;
Todo es tan impredecible.
——"Shishi Biao" de Zhuge Liang
Impredecible
12. Contracorriente Niliwu
(1) [Contracorriente; flujo de agua.
Ir contracorriente
(2) [Contracorriente]: El flujo de agua en dirección opuesta a la corriente principal es una metáfora de la reacción y la tendencia general.
13. Viajar hacia atrás.
[Hotel; Posada] Pensión; Posada
Mantener lo contrario. ——"Zhuangzi·Landscape"
Viajar contra la tendencia. ——"Prefacio al envío de Dongyang" de Song y Ming Dynasty Lian
14. La homotopía inversa
[Incesto/Padres no filiales] viola la ética y la moral. En el pasado, se refería principalmente a. el asesinato de familiares.
Infracciones morales graves
15. Nadar contra corriente.
[Ir contra corriente] [El barco viaja] en sentido contrario a la corriente (lo contrario de "con la corriente").
16. Ir contra la corriente
【Ir contra la corriente (corriente; marea; remar contra la corriente) Es una metáfora de que si no trabajas duro para hacerlo). avanza, retrocederás También muestra que hay resistencia al hacer las cosas.
Aprende Al igual que nadar contra la corriente, si no avanzas, retrocederás.
17. Countercenter NXιn
[Inexplicable] No según la voluntad de alguien
Al encontrar algo que va en contra del corazón, ella siempre se seca algunas lágrimas
18. . Xing retrógrado
[(refiriéndose a un vehículo) conduciendo en una dirección no permitida por las normas de tráfico] conduciendo en dirección opuesta a la dirección designada
Cómo no puede haber accidentes. mientras conduce a alta velocidad
19.
[Invasores extranjeros (invasores)] es un término despectivo para los invasores extranjeros
20. /p>
Destino desafortunado; desgracia
Todos odian la mala suerte
21. Reversión nìZhu m:n
p>[Toma un turno para el peor; al revés; Deterioro] La situación o situación cambia en la dirección opuesta; se vuelve en desventaja
La situación es todo lo contrario
22. >[Rebelión; traidor; traidor
Si llamas traidor a un ladrón, definitivamente morirás ——"Prefacio a Nanlu" de Wen Songtianxiang
23.
【Hijo no filial】Hijo no filial