1. El principito, este libro es un libro que la gente puede leer toda la vida. Parece un cuento de hadas, pero adquiere un significado diferente a medida que uno envejece. Tendrá un gran impacto en la comprensión de muchas cosas por parte de la gente. El regalo debe ser con la esperanza de que esta chica te recuerde, así que creo que sería mejor un libro que pueda conservarse durante mucho tiempo y experimentarse durante mucho tiempo. Dijiste que esta chica es un poco más madura que sus compañeros, así que creo que puede ver otras cosas además de cuentos de hadas en este libro, como la responsabilidad y mantener un corazón inocente. Hay muchas editoriales de este libro. Las recomendadas incluyen Shanghai Translation con una cubierta azul y blanca (el estilo de la imagen es muy buena y limpia), Tianjin Education con una cubierta azul (con una introducción del autor y un audiolibro) o World. Libro con tapa dorada (chino, inglés, francés).
2. "Amor secreto en Peach Blossom Land", este libro puede estar un poco más allá de la comprensión de un niño de 13 años, pero de hecho es un muy buen guión. A los trece años puedes leer los conflictos dramáticos en el guión, lo cual es muy interesante; cuando eres mayor, puedes ver la persistencia del amor en el libro, lo cual es muy conmovedor si eres mayor, puedes verlo; algunas cosas de la naturaleza humana. En general, este libro es fácil de aceptar para las niñas de esta edad cuando sean adultas y no lo tirarán a la basura después de leerlo.
3. Los cómics de Jimmy también son una buena opción. Son limpios, un poco tristes y tienen tensión. Si ella puede entender este sentimiento y le gustan las imágenes, entonces esta es una buena opción. Recomiende "La luna olvidada" y "Álbum de fotos".
4. Si se trata de una chica a la que le gusta la literatura y es más emotiva, también recomendaría la colección de obras de Sanmao, como "La historia del Sahara" y "El camello que llora". Hay un conjunto de obras clásicas de San Mao publicadas por Contemporary World Publishing House, que es muy bueno y completo. A mi edad, este conjunto de libros ha tenido un gran impacto en mí.
Por último, intenta no comprar obras de escritores nacidos en los años 1980 y 1990. Sus obras se acercan mucho a lo que quieren los niños de hoy, pero los rasgos suelen ser algo negativos. Como dijiste que esta chica se parece a tu hermana, creo que aún quieres que sea más optimista y alegre. Por tanto, las personas nacidas en los años 80 y 90 deberían intentar no publicar trabajos demasiado pretenciosos.
Espero que te ayude.