Análisis de texto completo de la reunión de Li Sheng con Pei Gong

Traducción: Peigong (Liu Bang) llegó a la casa de correos de Gaoyang (nombre del lugar) y envió a alguien a convocar a Li Sheng (Li Shiqi). Cuando llegó Li Sheng, entró a verlo. Pei Gong se sentó en la cama y pidió a dos mujeres que le lavaran los pies. Así fue como conoció a Li Sheng. Después de que Li Sheng entró, solo inclinó la cabeza (un gesto de saludo) sin arrodillarse y dijo: "¿Vas a ayudar a la dinastía Qin a atacar a los príncipes? ¿O vas a liderar a los príncipes para derrocar a la dinastía Qin? "Pei Gong maldijo:" ¡Erudito! La gente del mundo ha sufrido bajo la dinastía Qin durante mucho tiempo, por lo que los príncipes han formado una alianza para atacar a la dinastía Qin primero. ?" Li Sheng dijo: "Si debes reunir gente para formar un ejército rebelde para derrocar al injusto estado de Qin, ¿no? Deberías ser arrogante cuando te encuentres con gente sabia". Entonces Pei Gong dejó de lavarse los pies, se levantó y se puso los suyos. ropa, le pidió a Li Sheng que se sentara y le pidió disculpas. Li Shengcai dijo que los Seis Reinos estaban conectados horizontal y verticalmente. Pei Gong estaba muy feliz, recompensó a Li Sheng con comida y le preguntó: "¿Cuál es tu plan?". Li Sheng dijo: "Reúnes a la turba y encuentras las tropas dispersas, menos de 10.000, y planeas usar esto para atacar directamente al "Enemigo poderoso". Esta es la llamada aventura de la boca del tigre. Chenliu (nombre del lugar) es un lugar estratégico en el mundo y un importante lugar de transporte. Ahora esta ciudad tiene mucha comida almacenada. Tengo una buena relación con "El magistrado del condado Chenliu. Por favor, hágamelo saber. Envié a Chen Liu como enviado para pedirle que se entregue a usted. Si no está de acuerdo, puede dirigir tropas para atacarlo y yo le serviré como respuesta interna". Entonces Pei Gong envió a Li Sheng para que lo siguiera, y Pei Gong lo siguió con sus tropas, por lo que capturó a Chen Liu. A Li Shi se le concedió el título de rey de Guangye.