Traducción al chino antiguo de Cai You

La antigua traducción china de Cai You es la siguiente:

Sigue recogiendo flores.

Si recoges más flores, serás rico y feliz.

Ropa bonita y comida deliciosa,

solo se pueden obtener trabajando duro.

Sigue este camino,

sigue recogiendo sin parar.

Rezo a los dioses por buena suerte y felicidad, y para proteger a mi familia y mis propiedades.

La diversión de recolectar en la naturaleza es infinita.

Las mujeres seguían cantando y riendo.

Ruega a los dioses para que nos bendigan con seguridad y felicidad,

Seamos felices y saludables para siempre.

En este poema, una mujer recoge vegetales silvestres, expresando su amor por el trabajo y anhelo de una vida mejor. Consiguió ropa hermosa y comida deliciosa gracias a su esfuerzo y trabajo duro.

Ella no solo creó una vida maravillosa para ella, sino que también oró a los dioses por suerte y felicidad y para que bendijeran a su familia y sus propiedades. Esta actitud sencilla ante la vida y el estado mental optimista reflejan la sencillez y la bondad de los antiguos trabajadores.

Apreciación de Cai Cuocuo;

Caiyou es una antigua canción popular que expresa el trabajo antiguo con un lenguaje sencillo, una hermosa melodía, imágenes vívidas y expresiones afectuosas.

El tema de este poema es la recolección de verduras silvestres. Al describir el proceso y los sentimientos de la recolección, expresa el amor por el trabajo y el anhelo de una vida mejor. Entre ellos, la descripción del proceso de recolección utiliza un lenguaje suave y animado, haciendo que las personas sientan un ambiente relajado y agradable; la descripción de la sensación de recolección utiliza un lenguaje afectuoso y delicado, haciendo que las personas sientan una emoción cálida y conmovedora;

Este poema es vívido y expresa la sencillez y amabilidad de los antiguos trabajadores al describir la escena de la recolección en la naturaleza y la risa de las mujeres. La descripción de la recolección salvaje utiliza un lenguaje vívido, lo que hace que la gente se sienta como si estuvieran en esa escena; la descripción del canto y la risa de las mujeres utiliza un lenguaje fresco y animado, lo que hace que la gente sienta una atmósfera alegre.

La emoción de este poema es profundamente conmovedora y transmite un mensaje positivo al expresar amor por la vida y confianza en el futuro. Entre ellos, la expresión de amor por la vida utiliza un lenguaje sencillo y sincero, haciendo que las personas sientan una emoción sencilla y sincera; la expresión de confianza en el futuro utiliza un lenguaje firme y poderoso, haciendo que las personas sientan un fuerte sentido de confianza en sí mismas;