La lectura clásica china de Shao Bowen

1. Leer y comprender el texto clásico chino "Rogar gatos": Zhao sufre de ratas y Zhongshan pide gatos. La gente de Zhongshan tiene gatos, que son buenos para cazar ratones y gallinas. Después de un mes, los ratones estaban agotados y también las gallinas. Cuando su hijo contrajo la enfermedad, le dijo a su padre: "¿Qué vas a hacer?" Su padre dijo: "Tú sabes lo que está bien y lo que está mal. Mi problema son las ratas, no las gallinas. Si mi marido tiene ratas, él robará mi comida, destruirá mi ropa, romperá mis paredes y dañará mis utensilios. ¿Tendré hambre y frío, y no enfermaré sin gallinas? Si tienes hambre y frío, eso todavía está lejos. Si no, ¿por qué buscas un marido y un gato?

(1) Como "padre" o "hijo", explica tu opinión sobre el tema del "gato" y explícalo. (2) ¿Cómo te sientes después de leer este artículo?

1. Como padre, el gato nos robará la comida, destrozará nuestra ropa, atravesará nuestras paredes y dañará nuestros electrodomésticos. Si alejamos a los gatos, correremos el riesgo de morir de hambre y congelarnos. Aunque los gatos comerán pollos, ¡no nos hará mucho daño! 2. ¡Distribuya cereales para salvar el hambre! Distribuir grano para salvar la hambruna "

El artículo original decía que había una hambruna en ese momento, y muchos turistas del campo y lugares lejanos tenían sueño, por lo que su hermana Luo Tong tenía una mala alimentación. una línea, pero si eres viuda y no tienes hijos, todo el sistema será débil. Después de preguntarle por varias razones, ella dijo: “¿Por qué debería alimentarme? La niña dijo: "Si ese es el caso, ¿por qué no me demandas y sufres las consecuencias tú misma?". "Es por interés propio, y debes decírselo a tu madre, y tu madre también es sabia, por eso estás dividido.

Tema 1. Explica las palabras entre paréntesis. (1) Por eso, le pregunté a Fenshi ( ) (2) Por qué () (3 ) Los dos lobos condujeron juntos como antes () (4) Solo () 2. Traduce las oraciones entre paréntesis en el texto (1) Los eruditos-funcionarios tienen escasez de escoria, entonces, ¿por qué? ¿Debería ser autosuficiente? Contenido de la historia. 4. ¿Qué te dice esta historia?

Consulta la respuesta 1, (2) ¿Por qué? 1) Académico-burócrata (Luo Tong). ), ¿cómo puedes alimentarte con tranquilidad? (2) ¡Así que le di mi grano almacenado (Luo Tong)! 3. Cuando había escasez de alimentos, Luo Tong amaba a la gente como a un hijo. otros y no lo guardes para ti! Cuando su hermana se enteró, Luo Tong la conmovió y sacó su propia comida para contribuir a las víctimas. 4. ¡Para ser un funcionario íntegro, no debes ser corrupto para tu propio beneficio! y siempre anteponer los intereses del pueblo. Como miembro del país, cada ciudadano debe responder al llamado del país y contribuir al país. ¡Toda la sociedad debe seguir a las buenas personas y las buenas acciones, para que el ¡La sociedad puede desarrollarse mejor!

3. Soluciones de traducción y lectura de la novela clásica china "Nuevo libro de Tang·Li Zhuan": Peidu Zhongli, Hedong Xiangren, aprobó el examen imperial y fue nombrado ministro imperial. Supervisor de Historia debido a sus comentarios groseros contra los ministros favoritos del emperador, fue transferido de Henan para servir como funcionario meritorio.

Mucho tiempo después, Pei Du fue ascendido al rango de Embajador de. La Academia Cheng Xuanhui en el examen imperial en el otoño, inspeccionó al Perro Águila (en áreas cercanas a Beijing), acosó a funcionarios y directores y se fue después de recibir generosos obsequios, el magistrado del condado de Xia'ao, era un talentoso. Oficial, los embajadores acusaron falsamente a Pei Huan de insultar a la corte, y el emperador emitió una orden para arrestarlo y encarcelarlo, con la intención de castigarlo por "falta de respeto". El primer ministro Wu aconsejó cortésmente a Xianzong que se enojara, pero Pei. Du fue a ver a Yan Yingtang e hizo una declaración. Pei Huan no era culpable y dijo enojado: "(Si) Pei Huan es realmente inocente, será culpado por los cinco pequeños enviados; si los enviados no son culpables, lo serán. Culpar al personal. Pei Du respondió: "Lo que usted dijo tiene sentido". Pero como magistrado del condado, Pei Huan se preocupaba por el pueblo de Su Majestad. ¿Cómo podría ser culpable? Después de que la ira de Xianzong disminuyó, ordenó que liberaran a Pei Huan.

En el décimo año de Yuanhe, el emperador ordenó una expedición urgente contra Wu Yuanji.

Wang Chengzong y Li Shidao querían aliviar la presión sobre los rebeldes de Caizhou (que fueron atacados), por lo que enviaron asesinos a emboscar la capital y (buscando oportunidades) asesinar a los ministros a cargo de los asuntos estatales. Ya habían asesinado al primer ministro de Wu y a Pei Du. Pei Du (herido) cayó a una zanja. El asesino pensó que Pei Du estaba muerto, por lo que se detuvo y se alejó. Este congresista quería deshacerse de Pei Du para calmar las dudas de Wang Chengzong y Li Shidao. Xianzong estaba furioso y dijo: "¡Es la voluntad de Dios que la vida de Pei Du pueda salvarse! Si nos deshacemos de Pei Du, los ladrones tendrán éxito. Confiaré solo en Pei Du para derrotar a estos tres traidores". p>

En este momento, la corte imperial atacó a Wu Yuanji muchas veces. Los ministros se apresuraron a detener la cruzada, pero sólo Pei Du pidió supervisar personalmente la batalla. (Después de la discusión) El emperador simplemente parpadeó y le pidió a Pei Du que se quedara y le preguntó: "¿De verdad puedes salir por mí?" Pei Du cayó al suelo, lloró amargamente y dijo: "Juro no ser este ladrón". "¡Vivamos juntos!" Así que inmediatamente nombró a Pei Du como su ministro y a Zhang Yi como su comandante militar, y organizó la formación para Huai Zhao (general de guerra). Pei Du se estacionó en Yancheng, consolando a las tropas, proclamando la bondad del emperador y envalentonando a los soldados. En aquella época, todos los ejércitos estaban supervisados ​​por eunucos, que a menudo avanzaban y retrocedían de forma independiente. Después de que Pei Du llegó al campamento, pidió a la corte que retirara a todos los eunucos del ejército. El poder militar estaría en manos de los generales y las órdenes se unificarían y la moral se duplicaría.

Pronto, Su Li atacó Caizhou por la noche y capturó vivo a Wu Yuanji para informar. Pei Du envió primero a Ma Zong a Caizhou (para apaciguar). Al día siguiente, dirigió personalmente a decenas de miles de soldados que se rindieron a Qu Hui y poco a poco entró en Caizhou con poder imperial para estabilizar a la gente allí. Pei Du se encargó de los asuntos gubernamentales y ordenó que sólo los ladrones y aquellos que causaran muerte o lesiones fueran castigados de acuerdo con la ley, y el resto quedaría exento de castigo. La gente no se limita al día y la noche, la gente corriente también siente la alegría de vivir. También utilizó soldados de Caizhou como asistentes en su tienda. Alguien le dijo a Pei Du: Su vacilación aún no se ha estabilizado, por lo que no pueden deshacerse de la guardia. Pei Du sonrió y dijo: Ahora soy el embajador en Zhanyi. Ahora he atrapado al culpable y la gente de aquí también es miembro de la corte imperial. (Cai Zhou) La gente se conmovió hasta las lágrimas.

Tres años después, Pei Du solicitó regresar a Dudong debido a una enfermedad a la edad de 76 años.

Preguntas y respuestas sobre lectura de chino clásico

4. La explicación de las palabras agregadas en las siguientes oraciones es incorrecta (3 puntos).

A. Sobre la reducción del poder: el poder político.

B. Inspección de militares según titulación: inspección.

C. Jugar estrategias ofensivas y defensivas: estrategia.

D. De vez en cuando;

5. Entre las siguientes frases, Pei Du es concienzudo y concienzudo (3 puntos).

① Por lo tanto, la editorial Biao Ma actúa como enviado adjunto de Xuan Wei ② para anunciar las buenas intenciones del tribunal.

(3) Al mando del mundo, el espíritu de lucha se duplicó (4) Cinco truenos golpearon la cima, Wu Yuanji regresó.

⑤Apóyate en el ladrón, ⑤Decapítalo varias veces y escúchalo.

A.①③⑤ B.①②⑥ C.②③④ D.④⑤⑥

6. El siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original es incorrecto (3 puntos).

A. Pei Du tiene habilidades sobresalientes y es ascendido constantemente. Era un Jinshi en los primeros años de Zhenyuan y fue nombrado alto funcionario por el capitán del condado de Yinhe y los censores Situ y Pingzhang. Ocupó cargos importantes y sirvió como emperador.

B. Pei Du luchó duro por Cai y sofocó la rebelión. Cuando la cruzada contra Caizhou fracasó una y otra vez y los ministros pidieron detener al ejército, hizo a un lado a la multitud y asumió como su deber luchar contra los ladrones. Él personalmente salió a capturar vivo a Wu Yuanji y obtuvo la victoria.

C. Pei Du manejó bien a la gente y calmó y estabilizó a la gente de Caizhou. Después de asumir el cargo en Caizhou, ordenó a los ladrones y a los culpables de delitos capitales que hicieran las paces de acuerdo con la ley, y el resto quedó exento del castigo. También confió en los guardias y soldados locales de Yamen, lo que conmovió profundamente a la gente de Caizhou. .

d Pei Du enfermó en sus últimos años y se sintió frustrado por la debilidad de la corte imperial. En repetidas ocasiones afirmó que no pudo realizar tareas de confidencialidad debido a una enfermedad y tuvo que entregar asuntos políticos. Aunque el emperador todavía lo valoraba mucho, debido al poder exclusivo de los eunucos en ese momento, finalmente optó por enviarle amor, vino y entretenimiento.

7. Traduce las frases subrayadas al chino moderno. (10 puntos)

(1) El Señor está preocupado por la humillación de sus ministros, y su justicia reside en la muerte. Si el ladrón no regresa y es decapitado, el ministro no tendrá plazo para el pago.

(2) El título no tiene importancia económica, la ropa salvaje está esparcida, la gente está borracha día y noche y no les importan las relaciones humanas.

4. (3 puntos) respuesta

5. (3 puntos) b

6. .(10 puntos)

(1) La preocupación del monarca es la vergüenza de sus diputados. Moralmente, moriría para pagarle. Los traidores no se rendirán y no tengo fecha para regresar a Corea del Norte.

(2) Pei Du ya no tiene la intención de beneficiar al país y a la gente. Vestía ropa de campo, era libre y desenfrenado, bebía vino y festejaba día y noche, sin importarle los asuntos humanos.

4. "Biografía de Pei Yaoqing del antiguo libro Tang" Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas 5 a 9.

Pei Yaoqing, un regalo para Shou Zhenzi, el Ministro de Asuntos Domésticos. Shaozhi, cuántos años, cuántos años, corona débil, nombre directo de secretaria, suplemento ruso de residencia oficial. Al comienzo de la dinastía Kaiyuan, se mudó a Chang'an. La antigua ley del matrimonio en Hucheng en Chang'an hacía que la gente se sintiera miserable. Cuando Yao Qing llegó a la oficina, le ordenaron que abandonara la caja de ahorros y le dieron dinero por adelantado. No había nada de malo en hacer trampa. En el decimotercer año, se desempeñó como gobernador de Jeju y patrulló el este. Yao Qinggong formó su propio grupo y mereció el título. Además, a través de la propaganda, los gobernadores de los dos estados de Hebei fueron bien administrados.

En el año 20, Li Shangshu y Wang Yi de Xin'an fueron invitados a discutir sobre Khitan, con Yao Qing como diputado. Rusia también ordenó a Yao Qing que entregara 200.000 piezas de seda a funcionarios meritorios. Yao Qing le decía a la gente: "Los extranjeros son codiciosos y crueles, así que prepárense para traer dinero al país". Eso es avanzar con valentía, tomar caminos separados y pagarlo de una vez por todas. Cuando los turcos y Shi Weiguo atacaron, Yao Qing ya había regresado.

Se mudó a Beijing Zhao Yin. El próximo otoño, las lluvias dañarán los cultivos y el capital será caro. Afortunadamente para Du Dong, el general convocó a Yao Qing a solas para preguntarle sobre las técnicas de rescate, y Yao Qing le pidió a Tang Xuanzong que transportara granos e ingresos fiscales a Beijing. Está en lo profundo del mundo. Encuentre a Huangmen Shilang como agente de transbordo y transporte 7 millones de piedras cada tres años, ahorrando 300.000. En otras palabras, Yao Qing entró para mostrar su eficacia y ahorrar dinero. Yao Qing dijo: "¿Significa eso buscar una constitución basada en la riqueza del país?"

En el año veinticuatro, rindió homenaje al Primer Ministro Zuo. En ese momento, Yang Jun, el gobernador de Yizhou, cometió un crimen y fue ejecutado. Ordenó que enviaran a sesenta personas a Yangzhou. Yao Qing se acercó para protestar y dijo: "Creo que el gobernador, el magistrado del condado y otros funcionarios son algo diferentes. La secretaría de historia, los padres de las personas, son esperados por el clima y atormentados por la desintegración. Es bastante humillante. No soporto el calor y tengo miedo de que el personal pueda morir y no sean sabios y tolerantes, el gobernador Fu y el magistrado del condado decidieron clavar sus palos en su sede. decidieron clavar sus palos y suplicar la rendición "Emperador Xu Zhi.

De repente, Gai Jiayun, que hizo un viaje especial, realizó un servicio meritorio y envió cartas a dos enviados en Longyou, provincia de Hexi. Hasta el día de hoy, Tubo Jiayun, que todavía está en funcionamiento, va al ejército. de vez en cuando a causa de su favor. Yao Qing dijo en secreto: "Veo que Gai Jiayun ha logrado grandes logros al derrotar a ladrones. Es sincero, valiente y valiente. Pero ha estado fanfarroneando recientemente y yo también estoy secretamente preocupado. Si no puede cambiar de opinión, Espero que lo envíen a la carretera lo antes posible. Todavía pido misericordia. Sea estricto". Shu Zuo instó a Jiayu a unirse al ejército.

En el primer año de Tianbao, se cambió a Shangshu Youpuse. Qiu, de 63 años, de un año, hizo regalos al príncipe y al tutor y habló sobre el talento literario.

(Extraído de "Old Tang Book·Biografía de Pei Yaoqing", con algunas eliminaciones)

5. La explicación del epíteto en la siguiente oración es incorrecta (3 puntos).

R. ¿Cuántos años tienes? Escribir b. Yao Qing se inclinó ante sí mismo: personalmente.

C. El general tiene suerte tanto para oriente como para oriente: tiene suerte. d. Él cree firmemente que... tiene razón.

6. Entre los siguientes conjuntos de oraciones, la que tiene el mismo significado y uso es (3 puntos).

R. Todo fue ordenado por la caja de ahorros para llamar a Yao Qing para pedirle consejos sobre cómo salvar a la gente. Ke debe recibir el castigo con vara prescrito.

C. El efecto de Xinhe y Mingchao D con Yao Qing como su adjunto es hacerle saber a Jinbi que Yao Qing ha regresado.

7. De las siguientes frases, la correcta es (3 puntos).

A. Hice un viaje especial a Gai Jiayun/Obtuve grandes logros al abrirme paso en la equitación/Llamé a Hexi/Longyou, e incluso me pedí que corriera/Tubo Jiayun aceptó el favor/Celebré banquetes. todos los días/I De vez en cuando iba al ejército.

B. Hice un viaje especial a Gai Jiayun/Rompí la caballería y realicé un servicio meritorio/También convoqué a dos enviados de Hexi y Longyou/También le pedí a Tubo que acababa de escapar/Jiayun que aceptara. el favor todos los días Mímate/da un festín/ir al ejército de vez en cuando.

C. Hice un viaje especial a Gai Jiayun para informar de mi meritorio servicio/ordené dos enviados más a Hexi/Longyou/todavía dejé que Tubo/Jiayun se hiciera cargo/celebré banquetes todos los días/fui. al ejército de vez en cuando.

D. Hice un viaje especial a Gai Jiayun para realizar un servicio meritorio/También ordené dos enviados más a Hexi/Longyou/También administré/acepté favores de Tubo Jiayun/celebré banquetes todos los días/fui a el ejército de vez en cuando en el medio.

8. El siguiente análisis y resumen del contenido relevante del texto original es incorrecto (3 puntos).

A. Pei Yaoqing nació en una familia oficial. Era muy inteligente cuando era niño y podía escribir artículos. Cuando era joven, trabajó como custodio en el palacio del primer ministro.

B. En el segundo año después de que Pei Yaoqing asumiera el cargo en Beijing, sugirió implementar el transporte acuático y trasladar el impuesto a los cereales de Jianghuai a Beijing, y sus sugerencias fueron adoptadas.

C. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang adoptó la sugerencia de Pei Yaoqing y eximió de la pena de muerte a Yang Jun, el gobernador de Yizhou, que era culpable de aceptar sobornos, y redujo el castigo del palo.

D. Pei Yaoqing sirvió sucesivamente como gobernador de Jeju, primer ministro de Jing y ministro Zuo. No buscó beneficio personal y logró logros sobresalientes.

9. Complete las siguientes preguntas según los requisitos específicos. (10 puntos)

(1) Traduce las siguientes oraciones al chino moderno. (7 puntos)

(1) ¿Cómo se puede buscar el favor de la riqueza del país? (3 puntos)

(2) Es bastante humillante para la Secretaría, los padres del pueblo, ser erosionados y desintegrados por las cosechas. (4 puntos)

(2) Encuentre dos ejemplos específicos del artículo que reflejen el “buen gobierno” de Pei Yaoqing. (Puede resumirlo usted mismo o citar el texto original) (3 puntos)

Opción: CACC

Espero adoptarlo

5. Yuanji leyó el texto chino clásico "Xia". Según la traducción original de "Yuanji", el antepasado de Xia Yuanji era Dexing.

Su padre Xia Shimin trabajaba como oráculo en Xiangyin, por lo que se instaló aquí. Xia Yuanji quedó huérfano muy temprano. Estudia mucho y cuida de su madre.

Ingresó en la Academia Imperial por recomendación de funcionarios locales en prefecturas y condados, y más tarde fue seleccionado para escribir edictos en el palacio. Varios estudiantes se rieron a carcajadas y Xia Yuanji se sentó erguido y serio.

Ming Taizu observó en secreto que era diferente y lo ascendió a director del Departamento de Familia. Cuando Chengzu subió al trono en la dinastía Ming, fue nombrado Zuo Shilang.

Se produjeron inundaciones en el oeste de Zhejiang, pero los funcionarios responsables del control de inundaciones no pudieron hacer nada. En el primer año de Yongle, se ordenó a Xia Yuanji que controlara las inundaciones. Xia Yuanji caminó a pie envuelto en tela, planificando día y noche. Durante las épocas más calurosas, no hay protección para el paraguas. Dijo: "La gente está trabajando duro, ¿cómo puedo soportar estar cómodo solo?"

Después de la lucha contra las inundaciones, regresó a Beijing. En el séptimo año de Yongle, el emperador visitó el norte y ordenó a Xia Yuanji actuar en nombre del Ministerio de Ritos, el Ministerio de Guerra y la Fiscalía Metropolitana.

Había dos guardias que abogaban por un salario mensual y el emperador quería decapitarlos. Xia Yuanji dijo: "Esto es ilegal. ¿Qué castigo recibirán si realmente lo roban?". El emperador dejó de recortar sus edictos.

En el tercer año del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, acompañó al emperador hacia el norte. El emperador probó la comida seca en el bolso de Xia Yuanji y dijo con una sonrisa: "¿Por qué es tan deliciosa?"

La generosidad de Xia Yuanji es tan generosa que la gente no puede imaginar sus límites. Si los funcionarios del mismo nivel tienen méritos, los adoptará; si algunas personas tienen defectos menores, deberá encubrirlos.

Una vez, un funcionario ensució la ropa tejida en oro que le dio el emperador. Xia Yuanji dijo: "No tengas miedo, la suciedad se puede lavar". Documentos, postrarse ante la muerte.

Xia Yuanji no hizo más preguntas y se culpó a sí mismo después de ingresar al tribunal. El emperador ordenó cambiar estos documentos. Lu Zhen una vez excluyó a Xia Yuanji.

Lu Zhen busca un puesto oficial para su hijo. Xia Yuanji creía que Lu Zhen había contribuido a la defensa de la ciudad durante el período "Jingnan" e intercedió ante el tribunal en su nombre. Al principio, la gente de Pingjiang odiaba a Xia Yuanji con todo su corazón, pero Xia Yuanji a menudo elogiaba a Chen Youcai.

Alguien le preguntó a Xia Yuanji: "¿Puedes aprender a ser paciente?" Él dijo: "Cuando era joven, alguien me ofendió y no estaba enojado. Comencé a tener paciencia en mi rostro y También tuve paciencia en mi corazón por un tiempo. Después de mucho tiempo, no hay nada que soportar".

Está acostumbrado a revisar documentos que registran confesiones criminales por la noche, golpear la mesa y suspirar, y nunca deja caer su pluma. Cuando su esposa le preguntó, él dijo: "Esta es la carta de ejecución a fin de año.

"

Una vez él y sus compañeros salieron a beber. Cuando regresaron por la noche, estaba nevando. Después de pasar la puerta del palacio, algunas personas intentaron no desmontar. Xia Yuanji dijo: "A El caballero no debe dejarse corromper por la oscuridad. ”

Es muy cauteloso.

6. Gao Chongwen leyó y tradujo el texto original de la "Biografía del antiguo Tang Shu Gao Chongwen" y tradujo el texto original de Gao Chongwen, el primero. persona en Bohai.

p>

Chongwen nació en Youzhou, un hombre sencillo y taciturno, y sirvió en el ejército Ping. Zhenyuan fue el alcalde de Wucheng con la dinastía Han. En el verano del quinto año, Tubo invadió Ningzhou con 30.000 soldados, Chongwen dirigió tres mil tropas para rescatarlo. La batalla se libró en el templo budista y más de la mitad de la gente murió. Cuando la dinastía Han entró en la dinastía, Chongwen se hizo cargo del negocio. pasó a la censura.

En el decimocuarto año, fue nombrado enviado de la ciudad de Changwu y acumuló mijo. En el invierno del primer año de Yongzhen, el primer ministro Du creía que podría tener éxito. defendiendo solo a Chongwen, Ren Gu fue nombrado comandante en jefe de Shenying y fue responsable de patrullar la ciudad de Tianlin. El general reclutó a muchas personas y todos afirmaron ser elegidos. En la ciudad de Changwu, entrena un ejército de cinco mil y, a menudo, es derrotado. Sí, el comandante en el medio es un comandante en jefe, y Shi Spear declara su vida, y Chen Shi comienza con cinco mil, y gana. No hay error cuando llega el ejército. A lo lejos, una daga en el ejército se rompió y fue cortada de lado. Venía de Langzhong desde el oeste, pero el ladrón huyó a Xingba. Estacionó su ejército en Zizhou. adoraba a Wenwei Dongchuan Jiedushi. Primero, Liu Pi capturó a Dongchuan y capturó a Li Gang; fue culpa del propio Kang Qiuxue que Chongwen perdiera su ejército con Kang, por lo que lo atacó en Chengdu a 150 millas al norte. Reuter, que es la unión de dos ríos, fue construido para defender la ciudad y estaba conectado con ocho puertas y una esquina para repeler al ejército del rey ese día. Fue destrozado bajo la ciudad de Reuters, y era imposible subir. la fuerte lluvia, pero se detuvo.

Mañana, se acumulará en el este de Lutou. El caballero tocó el tambor, y el erudito desenvainó su espada, y las piedras eran como lluvia. Ordenó a Liandeng, que se atrevió a morir, a agarrar su pila y quemar su cerca de hierro, para que los ladrones en la cerca de hierro pudieran ser eliminados.

Según la pila, hay una vista de pájaro. Reuters City Hay innumerables personas en la ciudad que han ganado las ocho guerras mundiales, lo cual es impactante.

En agosto, Adie Guangyan concertó una cita con Chongwen y fue al campamento por un día. El castigo significaba profundizar en la salvación personal, por lo que el ejército quería cortar la ruta de alimentos de los ladrones en la desembocadura del río Oeste en Luzhou.

Ese día, los ladrones tomaron. Tres mil soldados con ellos. Los hombres y los caballos se rindieron a Li, y Lutou Gang reunió a 20.000 personas de la ciudad. Su Qiang, el tío y yerno del hombre, supervisó por primera vez el ejército de Fu Liang. Por el Departamento de Maquinaria japonés, y los soldados estaban atados por más de diez millas de camino, se dirigió directamente a Chengdu y otros condados estaban completamente armados y tuvieron que esperar a que apareciera la bandera. No quedaba ejército, por lo que Lu dirigió a sus tropas a rebelarse contra el partido y marchó hacia el oeste, hacia el Tíbet. Cuando Tubo fue aceptado por él, Chongwen envió a Gao Xia a quedarse, y Li lo persiguió hasta Yangguantian.

Desde que el rey se rindió al río Min, estuvo involucrado en las turbulentas corrientes de Shu. La paz en Occidente es la forma de hacer justicia a la capital. Murió en el agua. Cuando Wang Shi entró en Chengdu, estaba destinado en Dakui. Las órdenes militares son solemnes, los tesoros se acumulan y las calles permanecen sin cambios.

En primer lugar, los ladrones utilizaron a los 20.000 soldados de Xingba como refuerzos de Lutou, y ambos fueron degradados y decapitados. Todos los que habían caído en la trampa de la ropa se postraron en el yamen y suplicaron misericordia, y todos los artículos de Chongwen cobraron vida.

Se le concedió Chongwen como corrector de pruebas y también sirvió como Chengdu Yin. Fue enviado como enviado para rescatar a Jiannanchuan y el oeste de Sichuan, inspeccionó y se deshizo de las tierras de cultivo dentro de la jurisdicción, detuvo conjuntamente a los bárbaros cerca de la frontera. y apaciguó a los ocho países de Xishan y Yunnan. Cambió el título de Príncipe del condado de Nanping, otorgó grano a 300 hogares y emitió un edicto para tallar piedras al pie de la montaña Lutou para realizar un servicio meritorio.

Chongwen es analfabeto y está cansado de la complejidad de consultar a altos funcionarios. Vive en un lugar rico sin Chen Li. Vive en la frontera y defiende la frontera. En el invierno del segundo año, Tongjia todavía estaba a cargo de la capital y el oeste. Estaban los enviados de Pingzhang, el gobernador de Yizhou y Ningqing Shoujie.

Por sus méritos, es una obra maestra y la riqueza escondida en el tesoro es única. Si lo tomas y lo sigues, perderás tu dinero. Para no aprender etiqueta y no atreverme a entrar a la corte, soy la ciudad del edicto imperial.

Permanecí allí durante tres años y revisé Rongbei. Murió en el cuarto año de Yuanhe a la edad de sesenta y cuatro años. Abandonó la corte durante tres días y se la entregó a Situ, diciendo que era poderoso y merecía estar en el Templo Ancestral Inmortal.

Gao Chongwen era originario de Bohai. El lugar de nacimiento de Gao Chongwen es Youzhou. Es sencillo y generoso, y participó en el ejército de Pinglu cuando era joven.

En Zhenyuan, siguió a Han Quanyi para establecerse en la ciudad de Changwu, y tenía mucho prestigio en el manejo del ejército. En el verano del quinto año de Zhenyuan, 30.000 soldados tibetanos invadieron Ningzhou. Gao Chongwen dirigió a 3.000 soldados blindados para rescatar a Ningzhou. Luchó con el ejército tibetano en el templo budista y derrotó al ejército tibetano, provocando la muerte de la mayoría de las tropas enemigas.

Han fue a la corte para reunirse con el emperador. Chongwen estaba a cargo de los asuntos gubernamentales como la operación y el presupuesto, y más tarde fue nombrado censor a tiempo parcial. En el decimocuarto año de Zhenyuan, Chongwen sirvió como enviado de la ciudad de Changwu, acumulando comida y entrenando con mayor frecuencia, lo que mejoró enormemente la reputación del ejército.

En el invierno del primer año de Yongzhen, Liu Pi se rebeló con su ejército y acudió a los tribunales para discutir el castigo. El primer ministro Du pensó que se podría designar a Gao Chongwen para hacer esto. En la primavera del primer año de Yuanhe, a Gao Chongwen se le concedió el puesto de Shangshu del Departamento de Inspección, quien también era un médico milagroso. Era el jefe de Shence de izquierda y derecha, y el emperador le ordenó presionar a los ejércitos. de varias ciudades para atacar a Liu Pi.

En aquella época, había muchos generales experimentados dedicados a conquistar a los rebeldes, y cada uno de ellos dijo que elegiría. Cuando salió el manuscrito del emperador, se sorprendieron mucho. Cuando Gao Chongwen estuvo en Changwucheng, entrenó a cinco mil soldados. A menudo se preparaba como si se acercara un enemigo.

En ese momento, el enviado del eunuco llegó a Changwu, Shi Mao anunció la orden y Gao Chongwen pudo partir con cinco mil soldados y no hubo escasez de armas y suministros. El ejército llegó a Xingyuan, pero perdió comida en la casa de huéspedes. Gao Chongwen mató a estas personas y realizó una gira pública.

Gao Chongwen dirigió su ejército hacia el oeste y entró en el paso desde Langzhong. Rechazó con éxito a los enemigos de Jianmen y levantó el asedio de Zitong. El general rebelde Xing Ba huyó. Gao Chongwen estacionó tropas en Zizhou y la corte imperial lo nombró enviado militar de Dongchuan.

Antes de esto, Liu Pi capturó a Dongchuan y luego a Li Gang, el gobernador militar. Después de que Chongwen conquistó Zizhou, Li Mi le pidió a Li Kang que regresara y lavara los pecados que había cometido. Chongwen mató a Li Gang porque derrotó al ejército y provocó la caída de Dongchuan. A ciento cincuenta millas al norte de Chengdu, se encuentra el monte Lutou, que es un lugar importante para proteger Sichuan. Liu Pi construyó un muro para protegerlo y conectó ocho campamentos para mostrar apoyo mutuo contra el ejército imperial.

Ese día, Gao Chongwen derrotó a 20.000 ladrones que se rebelaron en las puertas de la ciudad de Reuters. Llovió mucho, como un aguacero, y no pudo entrar en Reuters City, por lo que detuvo su ataque. Al día siguiente, derrotó a decenas de millones de tropas enemigas en Duili y ganó.

Amontonado en el este de la ciudad, Gao Chongwen, un feroz general de la secta Wen, tocaba él mismo los tambores. Los soldados subieron y llovieron flechas. Chongwen también ordenó a aquellos que se atrevieron a morir que escalaran continuamente y finalmente tomaran las estacas y quemaran el campamento.

7. La traducción y anotación de "El burro y la respuesta" de Zhuge Ke son para lectura extracurricular del chino clásico y referencia de respuestas :)

Zhuge Ke es el hijo mayor de Zhuge Liang. hermano Zhuge Jin. El padre de Zhuge Ke, Zhuge Jin, tenía una cara larga y estrecha como la de un burro. Un día, Sun Quan convocó a los funcionarios y les pidió que trajeran un burro, escribieran Zhuge Yuzi en el papel con un bolígrafo y luego lo pegaran en la cara del burro. Zhuge Ke se arrodilló y dijo: "Por favor, déjeme agregar dos caracteres con un bolígrafo". Sun Quan le obedeció y le dio un bolígrafo. Zhuge Ke luego escribió: "Querido burro". Todos los presentes se rieron. Entonces Sun Quan le dio el burro a Zhuge Ke.

Comentario breve

Esta es una historia histórica en chino clásico que cuenta cómo Zhuge Ke usó su inteligencia para convertir la vergüenza de su padre en seguridad. La técnica de escritura de contraste lateral se utiliza para resaltar la inteligencia de Zhuge Ke desde un lado, lo que demuestra que Zhuge Ke es una persona ingeniosa, ingeniosa e ingeniosa.

Inspiración

Esta historia nos cuenta una verdad: cuando encontramos dificultades, no debemos deprimirnos, sino afrontarlas. Si cambiamos el método o enfoque, obtendrá resultados inesperados.

Solución de palabras

1. Jin: se refiere al hermano de Zhuge Liang y al padre de Zhuge Ke.

2. La cara parece un burro: significa que la cara es tan larga y estrecha como la cara de un burro.

3. Encuentro: juntarse y encontrarse.

4. Título: escrito, inscripción.

5. Escuchar: Escuchar.

6. Ascensor: Todos.

7. Tomar: equivalente a “tomar, tomar y dar”

8.

9. Beneficios: Incremento.

10. Razón: Entonces.

11. También: aquí.

12. Beneficios: En este artículo, aumento también se refiere a beneficios.

13. Ascensor: Todos.

14. Sentado: el mismo asiento.

8. Traduce las respuestas a las preguntas de lectura de "Pirate Spring" para tu referencia:

Hubo una grave sequía un año, estalló la hambruna en las ciudades fronterizas y La cosecha de alimentos fracasó. La gente tenía tanta hambre que pelaron la corteza de los árboles y se los comieron todos, pero el gobierno pidió dinero y comida como de costumbre. Los funcionarios obligaron al pueblo a rebelarse, y un campesino llamado Liu condujo a un gran grupo de personas a la montaña Qinglong en el norte, donde ocupó la montaña y se rebeló contra el rey. Están tan superados en número que ni siquiera el gobierno puede hacer nada al respecto. Cuando estaba preocupado, vinieron Confucio y sus discípulos. Cuando el Dr. Bian Yi habló de esto, Confucio preguntó: "¿Por qué se rebeló el pueblo?". El médico dijo: "Los años son malos y el hambre nos alcanza". Confucio dijo: "¿Por qué acumular tanto dinero y comida?" El médico dijo: "Aún no he gastado suficiente dinero, ¿cómo puedo recolectar menos?". De todos modos, ¡es imposible sin la fuerza! Confucio dijo: "¿Es necesario matar gente?" Les diré que bajen. "

Confucio llevó solo a un discípulo, Gao Chai, al pie de la montaña Qinglong. En la montaña, Liu escuchó que Confucio y sus discípulos venían, así que envió a alguien para invitarlo a subir a la montaña. Confucio Dijo: "Mientras te sometas a la corte imperial, inmediatamente subí a la montaña. Mientras seas ladrón, no subiré a la montaña. "¿Cómo se sometieron Liu Can y Xia Zi? Hablamos durante mucho tiempo, pero aún así no pudimos llevarnos bien. Hacía mucho calor en ese momento y tanto Confucio como Gao Chai tenían mucha sed. Liu le pidió a alguien que lo trajera. Un cuenco de agua para beber. Gao Chai estaba a punto de beber, pero Confucio lo detuvo en voz alta y dijo: "¡No puedes beber de esta agua de manantial! "Liu se sorprendió mucho y dijo: "Maestro, este es un manantial claro en la montaña. Beberlo sólo tiene beneficios y no daña". Confucio dijo: "¡Ladrones de montañas, ladrones de montañas! ¡Manantial de la montaña, roba el manantial! Caballero, ¡no bebas el agua del manantial robado!"

9. Fan Li'an es el gobernador del condado de Shu. Lea la respuesta original.

Fan Lian se mudó al condado de Shu. Su costumbre es discutir y discutir, pero no poder hacer lo que quiere. Fan Li fue honesto y no fue acusado de robar dinero. Chengdu es rica en gente y cosas, y la ciudad se ve obligada a trabajar de noche. Para evitar incendios, estaba aún más escondido y las personas quemadas eran todas japonesas. Fan debe destruir el chelín, pero almacenar estrictamente agua. La gente pensó que esto era por conveniencia, pero Song dijo: "Tío Lian, ¿de dónde vienes la tumba? No puedo evitar estar enojado, la gente está a salvo. Nunca había tenido algo así en mi vida". p>

Traducción

Nombró a Fan Li'an como gobernador del condado de Shu. A la gente del condado de Shu le gusta discutir y comentar unos sobre otros. Fan Lian a menudo les advertía con sencillez y seriedad que no aceptaría que otros dijeran cosas malas sobre él. Chengdu es rica en productos, pero las casas son muy estrechas. En el pasado, las regulaciones prohibían a las personas moverse de noche para evitar incendios, pero la gente se movía en secreto y se producían incendios todos los días. Varian derogó la ley original pero exigía estrictamente que la gente almacenara agua. La gente lo encontró muy conveniente, así que inventaron una canción y dijeron: "Tío Lian, ¿de dónde vienes? No puedo evitar estar enojado. La gente está a salvo. Esto nunca me había pasado en mi vida". "

cript" src="/style/tongji.js">