Todos son chinos de escuela primaria. ¿Qué tipo de contenidos aprendían los estudiantes de primaria a finales de la dinastía Qing?

Abra los libros de texto de la escuela primaria china de finales de la dinastía Qing y observe los libros de texto de la escuela primaria de hace más de 100 años. ¿Qué descubrimientos sorprendentes se harán? En el segundo año de Xuantong en la dinastía Qing (1910), la Oficina Oficial de Sellos de Hubei imprimió y publicó el "Libro de texto chino para la escuela primaria", que fue compilado por la Oficina de Compilación y Biblioteca del Ministerio de Educación. 80 lecciones con imágenes y textos. Desde adorar a Confucio el primer día de clases hasta el último receso de clases. El contenido del libro cubre etiqueta, piedad filial, sentido común, alusiones, conocimiento de las cosas, etc.

Este artículo introduce las alusiones de los personajes. Las figuras históricas y las alusiones seleccionadas en el libro de texto chino de segundo grado de la escuela primaria de Xuantong abarcan un amplio rango de tiempo. Los personajes elegidos son hombres indomables. Echemos un vistazo ahora. ¿Cuánto sabrán y estarán expuestos los niños a lo que los estudiantes de escuela primaria de finales de la dinastía Qing aprendieron hace más de 100 años?

Cómo hacerse amigo de los amigos de Dai Li

El contenido de la Lección 19 es:

“Monta sobre mí en el Li.

Volvamos a encontrarnos y bajémonos.

Tú llevas la carga de cruzar el caballo.

Un día nos encontraremos por ti. Tomando el autobús, me bajé en Dai Li. Un día nos encontraremos. Tú soportas el peso y yo montaré el caballo. Nos vemos mañana. (Dominio público)

La historia del regreso de Dai Li proviene de la balada del Reino Yue. Las baladas Yue son baladas de la antigua zona de Baiyue. Durante el período anterior a Qin, muchos grupos étnicos vivían en el área al sur del río Yangtze, conocida colectivamente como Baiyue y Baiyue.

Según las costumbres locales, la gente de la zona de Guyue es sencilla y amigable. Cuando los amigos se comunican, habrá una ceremonia de voto, que consiste en quitarse la toalla de la cabeza, quitarse el cuchillo de cinco pies de la cintura y entregárselo a la otra parte. A menudo sello la tierra como un altar debajo de un gran árbol en las montañas, y luego rezo: "Incluso si tomas el autobús a Daili, nos encontraremos y nos bajaremos del auto pasado mañana. Aunque caminaré y viajaré, no Te veré pasado mañana." Aunque tú eres un hombre rico en el autobús, yo soy un hombre pobre con sombrero. Cuando nos encontremos en el futuro, te bajarás del autobús por mí y me saludarás sin cambiar tu intención original. Mientras yo camino, tú montas un buen caballo. Cuando nos encontremos en el futuro, desmonta por mí y trátame con sinceridad sin cambiar tu intención original.

Como se menciona en "Yue Yao" y "Costumbres y costumbres", la redacción es ligeramente diferente y ambos expresan que una vez que los amigos hacen un voto, no pueden cambiar fácilmente sus intenciones originales. No importa si eres pobre o rico, noble o humilde en el futuro, la amistad entre amigos no cambiará.

Este pasaje es conciso, pero presenta un amplio espacio histórico, trayendo el pensamiento de los estudiantes de primaria a hace miles de años y apreciando las sencillas y antiguas costumbres populares.

Peng Siyong, que no es codicioso de dinero, se sienta y espera la muerte.

Las clases de chino no sólo enseñan el cultivo moral, sino que también enseñan a los niños a manejar algunas cosas correctamente. Por ejemplo, en la Lección 77, Peng Siyong también llevaba horquillas. El texto dice:

"Cuando Peng Siyong era joven, iba a la escuela por la mañana.

Aquellos que recibieron la horquilla dorada se sentaron en silencio afuera de la puerta, esperando perderla.

Los que murieron Por un tiempo, la gente viene a buscar los beneficios del juicio y pagarlo de inmediato."

La persona que perdió la horquilla de oro vino por el camino. Xiaosi lo miró para siempre, confirmando que el dueño la había perdido y le devolvió la horquilla dorada. (Dominio público)

Cuando Peng Siyong, un funcionario de la dinastía Song, era niño, fue a la escuela una mañana y abrió la puerta. Encontró una horquilla en el suelo fuera de la puerta. No sé quién lo perdió. Entonces se sentó en silencio y esperó a su amo. Después de un tiempo, las personas que perdieron a Chai Jin llegaron hasta el final. Xiao Si lo miró para siempre, le preguntó con atención y estaba segura de que esta persona lo había perdido, por lo que le devolvió la horquilla dorada.

Chai Jin en la antigua China. (Hawaii/Wikimedia Commons)

"Song History" registra que el perdedor le dio dinero como recompensa. Xiaosi siempre sonreía y decía: "¡Si te pidiera dinero, no te lo devolvería!"

Este texto no sólo enseña a los niños a encontrar dinero, sino que también les recuerda que deben hacer más preguntas antes de regresar. y luego devuélvalo para evitar errores.

Liu Anshi es un tigre en el templo, franco y franco.

La gente suele decir: Si eres erguido, no temes a una sombra inclinada. Enseñar a los niños a sentarse correctamente también es un aspecto del autocultivo. Cuando la Lección 50 habla de Liu An en la dinastía Song, el texto dice:

"Liu An estaba reuniéndose con invitados.

No hay ningún lado en hablar de horas extras.

Los hombros y la espalda están rectos. Tiene mucha actividad.

Mis manos y pies no se mueven ".

Cuando Liu Anshi habla durante mucho tiempo, su cuerpo. no se inclina. No solo los hombros están erguidos, el cuerpo no se mueve, las manos y los pies no se mueven, la postura sentada también es muy erguida.

El retrato de Liu Anshi está incluido en la "Biografía pictórica de Xiaoxiao en la dinastía Tang de Zhu Zhuang".

(Dominio público)

Cuando regresó a casa de sus deberes oficiales, nunca mostró signos de aflojar. Incluso si permanece sentado durante mucho tiempo, su cuerpo no se inclinará. Y no escribe en cursiva y no le gusta el sexo ni el dinero. Es leal, filial y recto, como Sima Guang.

La historia de la dinastía Song llamaba a Liu Anshi "el tigre del templo". No sólo se sentaba erguido, sino que estaba erguido. Se desempeñó como disciplinador y apoyó a la justicia. Las discusiones en la corte a veces enfurecían al emperador, por lo que se quedó con una carta en la mano hasta que la ira del emperador se calmó y luego repitió el argumento anterior. Los camareros a mi lado observaban desde la distancia, sudando profusamente de miedo. Los cortesanos lo llamaron "el tigre del palacio", y todos los cortesanos quedaron asombrados por él por un tiempo.

Ma Yuan envió una carta desde miles de kilómetros de distancia para enseñarle a mi sobrino cómo reparar su cavidad bucal.

Los antiguos prestaban gran atención al cultivo y acumulación de la moral oral. La gente moderna también está de acuerdo en que la virtud oral puede determinar la fortuna de una persona; algunas personas también creen que el destino de una persona depende de su virtud oral.

El personaje seleccionado en la Lección 78 es el General Ma Yuan. Ma Yuan fue uno de los héroes fundadores de la dinastía Han del Este. Modismos familiares como "los pobres te hacen fuerte", "los viejos te hacen fuerte" y "el caballo envuelve el cuerpo", todos provienen de sus obras.

Ma Yuan.

El texto dice:

"Ma Yuan advirtió a sus discípulos en una carta:

Quiero que escuchen los errores de la gente.

Si escuchas Los nombres de tus padres

Los oídos pueden oír, pero la boca no puede hablar "

Esta alusión proviene del "Libro de la dinastía Han posterior" y habla de Ma. Yuan (ahora Reino Yue) durante su expedición envié una carta de amonestación desde miles de kilómetros de distancia, enseñando seriamente a mis sobrinos Ma Yan y Ma Dun a deshacerse de sus malos hábitos de hablar y burlarse de los demás, con la esperanza de que pudieran mejorar su situación. comportamiento. Cuando escuches los errores de otras personas, debes escucharlos como escuchas los nombres de tus padres, pero no puedes decir tonterías.

Además de las alusiones anteriores, las historias de los personajes seleccionados también incluyen: Sima Guang, de siete años, rompió un frasco para salvar a su hijo; Jia Yi se mostró reacio a gastar cambio y ahorró cien yuanes; regresar con su madre trabajadora. Cheng escribió con gran respeto. Estas historias son muy cortas, generalmente una historia por lección, alrededor de 30 historias, concisas y directas, con imágenes y texto. Cuando los niños saben leer, también aprenden a comportarse.