La traducción y explicación son las siguientes:
1.
Melocotón
Un melocotón de verdad es maravilloso y maravilloso, pero se suele utilizar para sarcasmo y sarcasmo. Él es una verdadera belleza. (¡Es un gran tipo!)
2. Está lleno de energía. (O está lleno de mentiras)
Energía significa enérgico, pero en la jerga estadounidense, enérgico significa "lleno de errores".
Está lleno de tonterías.
Baloney significa "mentir"
Es anticuado (nada nuevo)
Es lo mismo de siempre, nada nuevo.
Estoy en problemas.
Kimchi
El significado original de encurtidos es encurtidos, que aquí se refiere a una situación difícil y embarazosa. Piénsalo, cuando caes en un aprieto, ¿te desvaneces como un aprieto?
6. Gana dinero para mantener a su familia.
Gana dinero para mantener a tu familia.
7. Él es el jefe.
Banana
(1) Banana significa loco en jerga: estoy muy aburrido. (Es tan molesto que me está volviendo loco). Todo el mundo está familiarizado con frases como: ¿Estás loco? ¿Estás loco? )
(2) Frases 2) jugar el segundo plátano significa un personaje secundario, un suplente. Cuando te quejas de que siempre juegas al baloncesto como suplente, puedes decir con tristeza: En los partidos de baloncesto siempre juego como suplente.
(3) Top banana significa líder y jefe. Cuando tus compañeros se quejan de que tu jefe es duro, también puedes decir con impotencia: simplemente es la persona número uno en nuestra empresa.
Es muy capaz
Competente
Es un ingeniero competente. Es un ingeniero competente.