Durante el reinado de Taizu, Guo Jin inspeccionó Xishan. Alguien le dijo que Liu Jiyuan, que estaba conectado con Hedong, tendría disidentes. El emperador Taizu estaba furioso porque pretendió dañar a Zhongliang y ordenó a la gente que acudiera a la corte para permitirle ocuparse del asunto él mismo. Si entra, no lo matará. Esto es lo que se llama."
A la edad de 40 años, indujo a una de sus ciudades a rendirse. Cuando entre al tribunal, lo enviará al tribunal y pedirá una recompensa. Taizu dijo: "Si acuso falsamente mi lealtad, puedo expiar mi muerte pero no mi recompensa". Le ordenó que me la devolviera. Fue a la corte y preguntó: "Si el enviado incumple su promesa, será recompensado".
No se puede utilizar a las personas. "Entonces Mao recompensó a un funcionario. Así es entre un monarca y un ministro.
Traducción
La posición oficial de Mao era inspeccionar a Xishan, y alguien informó en secreto que estaba en secreto. comunicándose con Qi Yuan.
Traducción
p>
Puede haber rebelión en el pasado. Después de escuchar esto, Mao se enfureció y pensó que él fue quien incriminó a Zhong Liang. Ordenó que lo ataran y lo entregaran a Guo Jin, pero Guo Jin no lo mató y le dijo: "Si puedes ayudarme a atrapar a Liu Hedong y suceder a Yuan Yicheng y Village, no solo te perdonaré. pena de muerte, pero también recompensarte con un puesto oficial". "A finales de este año, este hombre realmente atrajo a Liu Jiyuan a la Ciudad A. Guo Jin informó su asunto a la corte y le preguntó.
Un funcionario, medio trabajo. Mao dijo: "Tú incriminaste mi ministro leal, pero se le debería perdonar la muerte, pero no se le debería dar un puesto oficial. " Ordenó que la persona fuera entregada a Guo Jin. Guo Jin también dijo: "Si el emperador me pide que rompa mi promesa, ¿cómo elegiré a alguien en el futuro? "Entonces, Mao le dio a este hombre una posición oficial. El monarca y sus súbditos también deben cumplir sus promesas.
2. Respuestas a la tarea de vacaciones de invierno de Guo Jinguan en chino clásico: (1) Taizu estaba furioso/falsamente ministros leales acusados / El método de ordenar es impedir que su propia gente avance / ordenarles que traten con él
(2) El "por favor, recompénselo como funcionario" de Guo Jin se debe a que esta persona atrajo al. enemigo a entregar "una ciudad y una aldea" según lo acordado. Mao "recompensó a los funcionarios" para evitar que Guo cometiera errores.
Lea el siguiente párrafo en chino clásico y responda las siguientes preguntas. alguien le dijo que Liu Jiyuan estaba conectado con Hedong debido a que Yin tenía ambiciones diferentes. Taizu estaba furioso y ordenó que lo inmovilizaran por acusar falsamente a sus ministros leales.
Entró sin matarlo y dijo. "Puedo hacerme cargo de Yuan, no sólo de la ciudad sino también de la aldea". Para redimir mi muerte, también quieres que sea un funcionario. "Cuando tenía 40 años, atrajo a una ciudad para que se rindiera.
Enviado a Corea del Norte y pidió ser recompensado con un puesto oficial. Taizu dijo: "Me acusas falsamente de ser leal, puedes ¡Redímeme, pero no obtendrás recompensa! "Devuélvele la vida a un hombre.
"Si el enviado incumple su promesa, no puede contratar gente", respondió. Mao fue recompensado con un funcionario.
(Extracto de Ouyang "Guitian Lu" de Xiu [Nota] Guo Jin: Un general famoso que defendió el norte de Xinjiang a principios de la dinastía Song, era famoso por su buen uso de las tropas y su estricta gestión militar (1) Utilice "/" para marcar el subrayado. partes del texto. p>
Mao estaba furioso y ordenó a sus hombres que lo ataran por acusar falsamente a ministros leales. Mao se negó al principio, pero ¿por qué "recompensó a los funcionarios" más tarde? furioso/lo acusó de acusar falsamente a un ministro leal/le ordenó entrar a la corte/dejar que se encargara él mismo
(2) El "por favor recompénselo como funcionario" de Guo Jin fue porque esta persona lo sedujo. Se acordó que el enemigo entregaría "una ciudad y una aldea" para evitar que Guo comiera. En cuanto a Ningzhong, Suiyang estaba bastante mal y estaba a punto de ser destruido.
Hou Shuxian de Du Shuicheng llegó a la batalla el segundo día y vio que la antigua ciudad estaba destruida por el agua durante decenas de millas y que los tramos inferiores estaban secos. Al día siguiente, la gente reparó. El terraplén. El agua en la ciudad antigua estaba llena, pero Liu Bian se recuperó, pero el hundimiento del terraplén terminó.
Según lo determinado por la ciudad antigua de Xu Sai, si el nivel del agua dentro y fuera no fluye, se puede bloquear en un instante. 》) Nota 1: Construcción de terraplenes para la sedimentación: el propósito de la construcción de terraplenes es drenar el agua para que se puedan cultivar las áreas bajas
② Hou: Zi, a. Originario de Yihuang (ahora Jiangxi). Murió en el cargo.
11. Explique las palabras agregadas en el artículo (4 puntos) (1) Sombra de agua en la ciudad antigua () (2) Decisión de la ciudad antigua de Xusai ()12. Traduce las siguientes oraciones al chino moderno. (3 puntos) El terraplén es bastante malo y será destruido y no podrá ser controlado por el poder humano.
13. (1) El método de gobierno de Hou es "—"—"". (3 puntos) (2) A juzgar por el texto, Hou es una buena persona.
(2 puntos) Análisis de respuesta: 11. (1) Lleno, lleno (2 puntos) (2 puntos) lento, lento (2 puntos) 12. El terraplén sufrirá daños en muchos lugares, lo que hará imposible controlarlo manualmente. (3 puntos)13. (1) "Hay una ciudad antigua a decenas de millas encima de ella, por lo que es urgente construir diques e inundar la ciudad antigua" (1 punto) "Es urgente controlar el colapso del dique" (1 punto) "Decisión de la Ciudad Antigua de Xusai" (1 punto)
(1 punto vacío).
4. Los escritos clásicos de Zhong Zhongmuzhe provienen del Período de los Reinos Combatientes, "Shang Junzi Xiuquan" de Yang: "Aquellos que abandonan la ley y prefieren discusiones privadas, los ministros traidores tienen derecho a hacer nombramientos y los funcionarios se esconden". reuniones de pescadores. Como dice el refrán: "Hay mucha gente. Si un ministro lucha por su beneficio personal y descuida a su gente, dejará la cima y habrá un vacío en el país. Por eso también se les llama "cucarachas". , hay dos modismos, es decir, una madera rota y una pared rota "
Cuando hay demasiadas polillas, la madera se romperá.
Es una metáfora de que si hay demasiados factores desfavorables, puede conducir a una catástrofe.
Una pared con un gran hueco se rompe, lo que significa que si el hueco es grande, el muro colapsará.
Metáfora de que los errores causarán daño si no se corrigen a tiempo.
Por un lado, las grietas en el país y los gusanos en la gente deben repararse y eliminarse a tiempo. La mejora del sistema de castigo legal es una medida necesaria para prevenir y castigar el abuso de. poder para beneficio personal y de los pescadores. Por otro lado, no basta con abordar simplemente la causa raíz de una vulnerabilidad después de que ocurre. Es necesario cortar de raíz los problemas, establecer un sistema moral unificado en la sociedad y prestar atención al cultivo espiritual y moral de quienes detentan el poder.
5. "Biografía de Lu Jun" en chino clásico - "Libro antiguo de Tang" Volumen 177 [Descripción] Lu Jun (778-864), nombre de cortesía He Zi, nació en Lantian, Jingzhao (ahora Lantian, Shaanxi).
Wen Zong luego dejó el cargo para cubrir la vacante, nombró ministros y sirvió como gobernador de Huazhou (ahora condado de Huaxian, Shaanxi) y enviado a Lingnan (ahora Guangzhou, Guangdong era nuestro); embajador en Shannan East Road (ahora Xiangfan, Hubei) en ese momento, Zhao Yi era nuestro embajador (hoy Changzhi, Shanxi, era el enviado de Xuanwu (hoy Kaifeng, Henan) y Hedong (hoy Taiyuan, Shanxi), y entró. el tribunal como servidor del ministro. Al ser condenado al ostracismo por el Primer Ministro Mao, se convirtió en nuestro enviado especial a Shannan West Road (en su lugar actual de Hanzhong, provincia de Shaanxi), donde Zong Yi murió anteriormente.
Lu Jun sirvió como nuestro embajador varias veces y logró muchos logros, especialmente durante su mandato como embajador de Lingnan. No se hizo tan rico como su predecesor. Para poder hacer política con integridad, confió al embajador militar el cargo de "Embajador de la Marina Mercante de la ciudad", con jurisdicción directa sobre los buques mercantes extranjeros, y nunca intervino él mismo.
Lu Jun fue un gobernador íntegro y honesto de Guangzhou a finales de la dinastía Tang. Lu Jun, nombre de cortesía, nació en Fanyang.
Mi abuelo es Lu Ling y mi padre es Lu Ji. Lu Jun se convirtió en Jinshi en el cuarto año de Yuanhe y también tomó el curso "Shu Bendiao", donde fue nombrado contable de la escuela y se desempeñó como asistente del shogunato del gobernador.
Cinco años después, el emperador Wenzong Yamato fue ascendido a Zuo Buque. Se hizo famoso por quejarse con sus colegas de las injusticias de la dinastía Song.
Después de la dinastía Shang, sirvió como gobernador de Changzhou. Nueve años después, quisiera agradecer a las autoridades por prestar atención a este asunto.
En el primer año de Kaicheng, se desempeñó como gobernador de Huazhou, enviado de defensa de Tongguan y enviado militar de Zhenguo. En el invierno de este año, Li fue nombrado gobernador de Guangzhou, médico imperial y gobernador de Guangdong y Guangxi.
El Mar de China Meridional se beneficia del tráfico de barcos extranjeros y allí se acumulan mercancías extranjeras. Nuestros antiguos enviados están haciendo todo lo posible para ganar dinero y ganar dinero. Cualquiera que custodiara el Mar de China Meridional era empaquetado y enviado de regreso a Beijing.
Lu Jun es amable, tolerante y honesto en política. Nombró al gobernador militar embajador de la ciudad y no interfirió en absoluto. A partir del período Zhenyuan, los ministros que fueron exiliados a Lingnan murieron uno tras otro y sus descendientes eran pobres.
Verás, incluso si encuentras una amnistía, no puedes regresar a Beijing por tu cuenta. Cualquiera en Lingnan ahorrará dinero para comprarles un pequeño ataúd. Si alguno de la familia está enfermo o muere, proporciónale medicina funeraria, si hay huérfanos, * * *, y los casados, * * * varios centenares;
Así que el pueblo de Shanyue se maravilló de su benevolencia y rectitud, lo que hizo que todos cambiaran, aunque eran relajados. Tres años más tarde, será reemplazado. Miles de bárbaros chinos irán al Yamen para erigir un monumento y una biografía de Lu Jun y esculpir himnos.
En el pasado, los nativos vivían junto con salvajes y sirvientes y se casaban entre sí. En ocasiones, los funcionarios los frustraron y se incitaron unos a otros a rebelarse. Después de que Lu Jun llegó al poder, legisló para separar a Huayi e impedir que se casaran. A los guerreros bárbaros no se les permitía poseer campos ni casas, por lo que limpiaron el país y se abstuvieron de cometer crímenes unos contra otros.
En los primeros años de Huichang, se trasladó al gobernador de Xiangzhou y a Shannan East Road como enviados. En cuatro años, Liu Zhen fue asesinado y Lu Jun fue nombrado Ministro de Guerra, Jiedushi y el famoso observador magnético Xing.
En el invierno de este año, el edicto imperial ordenó a Lu Jun enviar 5.000 soldados desde la ciudad de Luze para defender el norte. Lu Jun subió a la puerta de la ciudad para darles dinero a los soldados de la guarnición, mientras los miembros de su familia observaban.
El ejército de Luze siempre ha sido arrogante porque se despidió de su familia y regresó a la puerta del asedio entre borracheras y deserciones. El supervisor militar ordenó a los soldados estatales que resistieran los combates hasta la noche y luego sofocaron a los rebeldes después de apaciguarlos. El edicto imperial ordenó a Lu Jun ingresar a la corte, adorarlo como ministro, otorgarle un título y ser ascendido a Ministro del Ministerio.
En los primeros años de la escuela secundaria, Lu Jun fue nombrado ministro de corrección, gobernador de Bianzhou, médico imperial, el sirviente adecuado de Xuanwu Junjie y observador de Song Hao. Cuando estaba en el cargo, era común agregar oficiales para corregir. En el cuarto año, ingresó a la corte como el joven príncipe maestro, fue ascendido a Zhu Guo, se le concedió el título de duque fundador del condado de Fanyang y se le concedió grano para 2.000 hogares.
En el sexto año de la República de China, se desempeñó como capitán de la escuela, Taiyuan Yin, permaneció en Beidu y enviado a Hedong Jiedu. En el noveno año, emitió un edicto imperial que decía: "Yo, Lu Jun, el enviado militar a Hedong, soy viejo, talentoso, conocedor y de mente abierta.
Contiene el aura de las montañas y ríos y tiene la capacidad de gobernar. Muchos talentos. Nunca muestra sus habilidades, pero su comportamiento es más obvio.
Desde Lingnan hasta Taiyuan, los platillos se han cambiado cinco veces. El camino, y la opinión pública te elogia cada vez más. Cuando llegue el momento, tu amabilidad no se desvanecerá, deja que la brisa en Taige siempre exista y te ascienda al puesto de matanza, como un ejemplo para todos. p>
Se le puede otorgar el puesto oficial de Zuopushe. Ha servido en el gobierno central y local y tiene muchos logros políticos.
Muchos de los hijos de la generación más joven ocupan altos cargos oficiales. En ese momento, lo reclutaron urgentemente en Corea del Norte, pensando que debería ser primer ministro. Aunque era un servidor del ministro, estaba particularmente decepcionado.
Por eso suelo decir que estoy enfermo y no voy a trabajar. Juego con mis familiares y viejos amigos en la villa del sur de la ciudad y, a veces, vuelvo al cabo de unos días. El primer ministro hizo que Hu Xuan lo odiara hasta la médula, por lo que dejó de ser un sirviente, le disparó a un funcionario y aun así le dio el trabajo de inspeccionar la escuela y proteger al príncipe.
La opinión pública creía que Lu Jun era un anciano y todos acusaron a Mao de abusar de su poder. Linghu Mao estaba asustado. En septiembre del año 11, Lu Jun fue nombrado corrector de pruebas de Stuart Leighton, el ministro de la escuela secundaria Tongzhong y de Xing Yuanyin, y se desempeñó como nuestro enviado de Shannan West Road.
Entró en la corte como príncipe y gran maestre y murió. (Traducción de Huang) [Texto original] Lu Jun, nombre de cortesía, nació en Fanyang.
Antepasado, heredero del padre. En el cuarto año de Jun y Yuanhe, fue ascendido al primer lugar, recibió libros destacados, fue contable de la escuela y apoyó la oficina del gobernador.
En el quinto año de Taihe, se movió hacia la izquierda para cubrir la vacante. Lo mismo ocurrió con Song, quien era conocido por su despilfarro.
Li Shangshulang era el gobernador de Changzhou. Nueve años, gracias a este incidente.
En el primer año de su carrera, sirvió sucesivamente como gobernador de Huazhou, guarnición de Tongguan y enviado militar de Zhenguo. En el invierno del mismo año fue nombrado gobernador de Guangzhou, censor y enviado de Lingnan.
El Mar de China Meridional tiene la ventaja de contar con hermosos barcos y valiosas cargas. Este viejo apuesto ha hecho una fortuna con las ganancias de la promoción de ventas, y cualquiera que trabaje para Nanhai seguramente será recompensado.
Eres amable y generoso, y tu gobierno es honesto. Por favor, dirige el ejército y dirige los barcos de la ciudad, pero no interfieras. Los que vinieron de Zhenyuan, cuya ropa ofendió y fueron degradados al exterior, tenían cosas viejas y viejas, y sus hijos y nietos eran pobres y demacrados. Aunque sean perdonados, no pueden volver a sí mismos.
Cualquiera que esté en la zona fronteriza, podrá reducir el salario en el campamento. Sus familiares murieron a causa de una enfermedad, por lo que se le celebró un funeral médico. Cientos de huérfanos y niñas fueron casadas.
Por ser una costumbre montañesa, la moral que la sirve no es rigurosa ni humana. Se acercan tres años y miles de bárbaros rezan en el templo para celebrar sus méritos.
En primer lugar, los nativos y los bárbaros viven juntos, sus matrimonios están interconectados y los funcionarios pueden arañarlos para causar caos. El rey, legisla, concede a China tierras extranjeras, no permite matrimonios mixtos, a los bárbaros no se les permite establecer campos y casas, por lo tanto, el mundo exterior debe ser eliminado sin cometer crímenes;
Huichang se mudó primero al Gobernador de Xiangzhou y a Shannan East Road para ahorrarme tiempo. En el cuarto año, Liu Zhen fue ejecutado por el rey, y también fue Ministro del Ministerio de Guerra, prefecto de Luzhou, Jiedushi y Lu Zexing.
Era invierno y Zhao Jun lideró a cinco mil hombres y caballos para defender el norte. Sheng Jun fue enviado a la puerta de la ciudad y su casa fue preparada para vigilar.
Lu murió de arrogancia, y al despedirse de su familia, se emborrachó y atacó la ciudad. Los soldados estatales rechazaron al ejército y, a más tardar, se tomó la decisión.
Cuando Zhaojun entró en la dinastía, rindió homenaje al ministro de Hubu, le otorgó un título y lo trasladó a ministro de Hubu. Cuando estaba en la escuela secundaria, estudié historia.
6. Respuestas a la lectura de Li del chino clásico (22) Li Baode
El gobierno de Li era muy pobre, y él y sus colegas siempre presionaban dinero para ayudarlo. El público sintió su importancia y lo adoró como a un hermano. Buscando al primer erudito, Li Sheng envió a alguien para ofrecerle una carta como muestra de cortesía, pero él simplemente le agradeció sin responder. El erudito se avergonzó y dijo que había olvidado su pasado, por lo que ya no sabía nada de él.
Diez años después, el duque se convirtió en primer ministro de izquierda, por lo que expresó sus deseos a Zhou Tie y le expresó su voluntad de ser recompensado por su virtud siendo nombrado funcionario. El edicto imperial fue directo al salón izquierdo. Mi bata, entregada al general del Reino Zhongshu, CCBA. Es bueno para el público perseguir el pasado. Xie dijo: "Nunca me atrevo a olvidar el pasado. Afortunadamente, me han hecho daño y obtuve lo que quería".
Entonces el público aceptará la propaganda. En gran medida, esto es un gran problema más allá del alcance de las personas estrechas.
[Notas] ①Li: Describe una amistad sincera y profunda. ② Camiseta semanal: cuidados y ayuda. 3 procesamiento: comunicación, comunicación. El significado aquí es cuidar y ayudar. (4) Afortunadamente, el emperador me mostró amabilidad por error y me gané la confianza y la reutilización del emperador. Este es un signo de humildad. ⑤ De mentalidad amplia: De mentalidad amplia y de largo plazo.
1. Explica las palabras añadidas en el texto
(1) se refiere a olvidar el pasado ()
(2) No me atrevo a olvidar ()
2. Explique las oraciones subrayadas en el texto en chino moderno.
El general nacional de este libro lo envió a CCBA.
3. ¿Por qué la "cortesía" de Li Dui solo fue "gracias" después de convertirse en Jinshi?
4. ¿Qué tipo de persona es Li?
Respuestas de referencia
1, (1) Viejo amigo, viejo amigo (2) Mucho
2 (Li) Escriba a los funcionarios estatales para pedirles Escolta. Li Sheng a su casa.
3. Porque no podía pagar la amabilidad de Li Sheng con acciones en ese momento.
4. Amabilidad y magnanimidad.
7. Traducción del chino clásico (sobre Fan) Fan Zhongyan logró cruzar la frontera. Sun Zhongzhong, un hombre común, murió durante su mandato, dejando a su familia empobrecida. En casa hay dos hijos y una esposa joven. El hijo mayor tiene sólo tres años. Entonces Fan sacó su salario y se lo dio. Otros funcionarios del condado han hecho lo mismo. Alguien donó varias veces más que Fan, y Fan se preparó para dárselo al difunto. Y les dije a los viejos coleccionistas que les mostraran mis poemas al pasar por la aduana. El contenido del poema es este. Una canoa está inundando las montañas. Llega a principios de verano y sale en otoño. Si quieres saber sobre las personas en el barco, solo son huérfanos y viudas. Esto se puede ver en "Alivio para la pobreza" de Teacher Fan.
Fan Wenzhengyue. Cao, un ciudadano, murió en el cargo. Su familia quedó avergonzada, dejando atrás dos hijos y una joven esposa. El hijo mayor, Fang, tiene tres años. La tarifa pública es de cien yuanes y otros funcionarios del condado se la quedan, si hay múltiplos. Como barco de propiedad pública, se seleccionó a un antiguo funcionario para que se lo entregara, y él estaba a cargo del barco. Amonestó al funcionario y le dijo: "Puedes escribirme un poema para mostrármelo". : "Un barco ligero flota en una corriente enorme, y hace calor y fresco cuando llega. Es un punto clave para la defensa. Hay un apellido muy conocido, es decir, el barco huérfano y viudo. Esto demuestra que". las masas ayudan a los pobres.
8. La lectura clásica china de Chen Zhongju y Li Xian responde al texto original: La escritura de Chen Zhongju es un erudito, su comportamiento es un modelo, se subió al autobús para aclarar el mundo. Cuando llegó, preguntó dónde estaba Xu Ruzi y quiso echar un vistazo primero. El anfitrión dijo: "El Señor de la Mansión Qunqing entra primero al palacio". Chen Yue dijo: "Con el estilo empresarial de un rey militar, esta mesa no es acogedora.
¿Qué hay de malo con mi cortesía? ”
El discurso de Chen Zhongju es un ejemplo para los académicos y su comportamiento es la norma en el mundo.
Cuando se convirtió en funcionario, tenía la ambición de reformar la política. Se convirtió en el prefecto de Zhang Yu. Cuando llegué, pregunté dónde estaba Xu Ruzi y me pedí que fuera a comprobarlo primero. El jefe de oficina me dijo: “Todos quieren que vayas primero a la oficina oficial. Dijo: "Después de que el rey Wu de Zhou conquistó el mundo, no se quedó sentado esperando la muerte". Primero fue a la residencia del santo Shang Rong para rendir homenaje. Respeto a los santos y no entro en casas oficiales. ¿por qué no? ”
Chen Zhongju es una persona que participa activamente en la piedad filial y la virtud de la gente de clase baja, algo que Chen Taishou ignora.