Cantando al vino, ¡qué es la vida!
Por ejemplo, en Morning Dew, es mucho más difícil ir a Japón.
Sé generoso y tus penas serán inolvidables.
¿Cómo solucionar tus preocupaciones? Sólo Du Kang.
Qingqing es tu collar y YY son mis pensamientos.
Pero para ti, lo he pensado profundamente.
Un grupo de ciervos comieron artemisa en esa llanura de hojas.
Tengo un grupo de buenos invitados, tocando el piano, tocando el piano.
Tan claro como la luna brillante, ¿cuándo podré olvidarlo?
El problema surge de esto y no se puede eliminar.
Cruzando la calle, 1.
¿Cuéntame? Extraño la elegancia del pasado.
Hay pocas estrellas en la luna y los mirlos vuelan hacia el sur.
Si das tres vueltas al árbol, ¿en qué ramas podrás apoyarte?
Las montañas nunca son demasiado altas y el mar nunca es demasiado profundo.
Cuando el duque Zhou vomita comida, el mundo vuelve a su corazón.
Traducción:
Cantando mientras se bebe, la vida es demasiado corta.
¡Igual que el rocío de la mañana, es fugaz y son demasiados los días perdidos!
Las canciones sobre la mesa son apasionadas y generosas, y la melancolía llena mi corazón durante mucho tiempo.
¿Qué puedes hacer para aliviar la depresión? Sólo el consumo excesivo de alcohol puede brindarle alivio.
Esos estudiantes obreros, hacen que los extrañe día y noche.
Es gracias a ti que he estado pensando profundamente en ti hasta el día de hoy.
Bajo el sol, los ciervos parloteaban y comían tranquilamente en la verde ladera.
Siempre que personas talentosas de todo el mundo vienen a nuestra casa, toco el sheng para entretener a los invitados.
¿Cuándo podremos ver la luna brillante que cuelga en el cielo?
Mis preocupaciones y resentimientos de larga data de repente se derramaron y formaron un largo río
Visitantes de muy lejos vinieron a visitarme uno tras otro en los caminos del campo.
Reencontrarnos después de una larga ausencia, tener una larga charla, una buena comida, intentar contar viejos sentimientos.
La luna y las estrellas son escasas, y una bandada de mirlos que anidan vuelan hacia el sur.
¿Dónde puedo vivir si puedo volar tres veces alrededor de un árbol sin romperme las alas?
Las montañas no dudan en mirar las imponentes rocas, y el mar no duda en mirar el agua que gotea para contemplar la magnificencia.
Me gustaría ser tan cortés y cortés como el duque de Zhou, y me gustaría que los héroes del mundo se sometieran sinceramente a mí.
2. Canción corta (2) A finales de la dinastía Han, Cao Cao
Zhou Xibochang tenía esta virtud.
El mundo está dividido en tres partes, y hay dos partes.
Cultivar las contribuciones no durará mucho para los ministros.
El culto a Hou Wei se basa en la detención.
Después de ver a Yuan Shen, me dio un hacha y una pala y quise conquistar.
Como decía Zhongni, logra la virtud.
Sirvamos al Yin y hablemos de su belleza.
La ventaja de Qi Huan es su forma de gobernar.
Nueve príncipes, uno conquista el mundo.
Conquista el mundo no con transportes de tropas.
No hay crítica a la justicia, sino que la virtud es la explicación.
Confucio suspiró y dijo que el pueblo se beneficiaba de ello.
Si lo das al templo, no tendrás vida que adorar.
Xiaobai no se atrevió, el poder de Dios estaba muy cerca.
Jin Wen también es un tirano y se inclina ante el rey del cielo.
Me hicieron una reverencia.
Lu Gongya tenía mil trescientos guerreros.
Conquista a los príncipes y sé respetado por el maestro.
Gente de todo el mundo se enteró y lo llamó Ya Qi Huan.
La reunión de Heyang en la que se hizo pasar por el rey Zhou fue famosa.
Traducción:
Ji Chang, llamado Xibo, tiene una mente sana y un carácter moral noble.
La dinastía Yin tenía tres terrenos y él era dueño de dos de ellos.
Estandarizar los servicios tributarios sin perder los deberes de los cortesanos.
Fue detenido injustamente sólo porque rindió homenaje a Jin por sus calumnias.
Más tarde fue perdonado por dar regalos y se le dio el poder de atacar con hachas y escopetas.
Confucio lo elogió por su carácter noble y su estatus prominente.
Siempre se sometió al emperador de la dinastía Yin, y su reputación se extendió por todo el mundo.
En la gran causa establecida por Zhou, la supervivencia de los muertos es lo primero.
Los logros de reunir a los príncipes para defender las Llanuras Centrales y rectificar el mundo durarán generaciones.
A los señores de la guerra se les ordenó rectificar la dinastía Zhou, no principalmente por la fuerza.
Compórtate con integridad y honestidad, y la virtud se transmitirá a tus espaldas.
Confucio elogió al duque Huan y a Guan Zhong de Qi, y el pueblo se mostró profundamente agradecido.
El emperador dio carne al duque Huan y le ordenó aceptarla pero no adorarla.
Huan Gong dijo que Xiaobai no se atrevió, porque la majestad del emperador estaba muy cerca.
Dong Wen de Jin heredó el trono y nombró personalmente al rey Zhou.
El emperador Zhou dio generosas recompensas y la ceremonia fue grandiosa.
Recoge vino de jade y trescientos arqueros.
El prestigio de Jin Wen Gong controla a los príncipes y es respetado según su estilo.
La reputación se extendió en todas direcciones, y su reputación era superada sólo por la del duque Huan de Qi.
Fingiendo ser el rey de Zhou en una gira de caza, convocó al emperador a Heyang, lo que despertó la opinión pública.
Datos ampliados:
Palabras clave:
1. Cantar una canción sobre el vino: Cantar una canción mientras bebes vino. ¿Cuándo llegará? Significa "debería".
2. Geometría: se refiere al número de años.
3. Finalmente fui a Japón: Lamentablemente, han pasado muchos días, lo que significa que la vida es corta. Sufrir.
4. Generosidad: Aún decir “generoso” se refiere al canto apasionado en el banquete. Cuando, aquí está el significado de "debería usarse". Toda la frase significa cantar apasionadamente.
5. Du Kang: Según la leyenda, fue el primer cervecero.
6. La frase "Qingqing": proviene de Zheng Fengjizi en "El Libro de las Canciones". Escrito originalmente sobre una chica que extraña a su amante, se utiliza aquí como metáfora de alguien que desea talento y conocimiento. Hijos, se llaman respetuosamente unos a otros. jρn, cuello antiguo. El helecho verde es el traje de los eruditos de la dinastía Zhou, en referencia a los eruditos de aquí. Largo, que aparece durante mucho tiempo, describe el pensamiento continuo.
7. Pensativo: originalmente se refiere a susurrar y pensar profundamente, pero aquí se refiere al anhelo y admiración por los sabios.
8. Cuatro frases de "Yoyou": de "El Libro de las Canciones·Xiaoya·Lu Ming". Yo (y no tú) Yo, el sonido de un ciervo rebuznando. Manzana, artemisa. Batería, tocando.
9. Contesta el teléfono, contesta el teléfono. Cuando decimos "parar", significa "parar".
10. Cruzar la calle: cruzar los caminos que se entrecruzan. Cosas extrañas caminando hacia el sendero del campo. El dinero, un camino norte-sur.
11. Uso derrochador y convivencia: dignarse a visitar. Residuos, aquí significa "conducción de residuos". Usar, con. Rescate, saludos, recuerdo.
12. Qi Kuo: Qi Kuo es agradable, pero Kuo Kuo está alienado. Esta es una palabra compuesta con un significado parcial, usando el significado de Qikuo. ? (Yan): "Yan", fiesta.
13. Lu Gong: un arco con forma de alabarda. Yaqian: Mil flechas. Las flechas son flechas.
14. Tigre (bēn): guerrero, guerrero.
15. Frase de "Wei Fu": El duque Wen de Jin derrotó al ejército de Chu en la batalla de Chengpu. El 14 de mayo, vigésimo año del rey Xiang de Zhou (632 a. C.), dirigió a Jin, Song, Qi, Lu, Zheng, Chen, Cai, Yun y Ju para implementar una alianza territorial y ofrecer tributo a Chu.
16, frase de "Ocho rutas": "Historia de la guerra china: Batalla de la ciudad de Chujin Pu": "Dong Wen de Jin dominó la batalla en una batalla, y su actuación fue tan brillante que nunca antes había visto desde la muerte del duque Huan de Qi "Asia, sólo en segundo lugar".
17. Frase "Heyang": Heyang, el nombre de un antiguo condado, pertenecía a Jinyi (ahora al oeste del condado de Meng, provincia de Henan) en el período de primavera y otoño. En octubre del año 20 del rey Xiang de la dinastía Zhou (632 a. C.), dirigió los estados vasallos de Jin, Song, Qi, Lu, Zheng, Chen, Cai, Zhu, Ju y Qin para formar una alianza con Wen ( un país antiguo con su capital en Wen). Es decir, Heyang (ahora al oeste de Mengzhou, Henan).
Durante esta reunión, el duque Wen de Jin invitó al rey Zhou a Heyang para encontrarse con el rey de Zhou. De hecho, se trataba de "mantener al emperador como rehén para ordenar a los príncipes".
18, sí: Uno es "sí". Fenpa (pā): también llamado "Fenpa". Multifacético y próspero. Papá, flores. El uso de "fenpa" aquí pretende describir el impacto social adverso causado por la protesta pública y las acaloradas discusiones provocadas por el llamado de los príncipes al emperador en la reunión de Jin Wengong en Heyang.
Dos canciones cortas:
Dos canciones cortas son dos poemas basados en el antiguo Yuefu escritos por Cao Cao, un estadista y escritor de finales de la dinastía Han.
El primer poema expresa el deseo de virtud del poeta y su ambición de unificar el mundo a través del canto en el banquete.
El segundo poema elogia al rey Wen de Zhou, al duque Huan de Qi y al duque Wen de Jin por adherirse al Día del Ministro, indicando que solo tenían la ambición de ayudar a la dinastía Han y no tenían intención de hacerlo. representando a la dinastía Han para valerse por sí sola.
Estos dos poemas son elegantes, solemnes, profundos y emotivos. Su contenido político y significado están completamente integrados en la rica concepción artística lírica, demostrando plenamente la personalidad, el conocimiento, la ambición y los ideales de Cao Cao, y demostrando plenamente sus magníficos y elegantes poemas.
Evaluación general:
"Dan Ge" es un tema antiguo en Han Yuefu, que pertenece a "armonía y tono plano". Esto significa que originalmente era el nombre de una pieza musical. El estilo de canto de esta pieza se ha perdido.
Pero en "Xianghe Gepingdiaoqu" de Yuefu, además de piezas cortas, también hay piezas largas. La "Explicación de la antigua poesía Yuefu" de Wu Jing de la dinastía Tang citaba el antiguo poema "Las canciones largas son tan brillantes como el sol", y "Yan Ge Xing" de Wei Wendi Cao Pi decía "Las canciones cortas no pueden ser largas".
Fu Xuan de la dinastía Jin dijo en "Ge Yanxing" que "canciones largas" y "canciones cortas" significan "cantar tiene duraciones largas y cortas".
Ahora sólo podemos entender las características musicales del "tange" a partir de este material. La música "A Short Song" originalmente tenía la letra correspondiente, que era "Old Yuefu Ci", pero este antiguo Ci se ha perdido. El primer "Dan Ge" que se puede ver ahora es "Two Short Songs" de Cao Cao, que es una especie de cuasi-Yuefu (usando viejas canciones de Yuefu para complementar palabras nuevas).
Enciclopedia Baidu: dos canciones cortas