¿Quién puede ayudarme a traducir este poema?

En las ramas de sauce, parece que cada hoja tiene un color único debido al reflejo de la luz del sol. No estoy seguro de qué color es.

Las flores de durazno están en plena floración y todo el jardín está fragante.

El viento movió las cortinas y entró en mi casa.

Pero esta flor es tan fragante que no solo huele mi ropa, sino que tampoco me hace sentir nada más.

El autor utiliza primero los sauces para expresar la llegada de la primavera y la propia confusión del autor.

Entonces describe lo encantador que es este jardín (jardín de melocotoneros) en esta colorida y brillante primavera. Verás, hay tantos paisajes hermosos en primavera, pero solo noté las flores de durazno en este jardín.

Luego, muestra la vivacidad del viento, la armonía con la primera frase y la vitalidad de la primavera.

La cuarta frase es para resaltar la segunda frase. Es cierto que esta flor de durazno merece atención, porque puede olvidar otros hermosos paisajes.

En términos de mentalidad, no sé cuál es la mentalidad. La introducción de las flores de durazno tiene un significado más fuerte. Quizás se trate de ese lugar. Por supuesto, también podría haberlo escrito una mujer del burdel. Es demasiado incierto. Pero mostrar una especie de concentración demuestra que el autor solo presta atención a la belleza de las flores de durazno. No importa cuán hermosas sean las otras cosas, no pueden sacudir el paisaje de flores de durazno ante mis ojos.

Creo que sí. De todos modos, es adecuado para mujeres.

hina All rights reserved