Pero al final del día, las circunstancias de tu vida (cómo luces, de dónde vienes, cuánto dinero tienes, qué sucede en casa) eso es todo. No hay excusa para descuidar tu tarea o tener una mala actitud. Esa no es excusa para responderle a tu maestro, o faltar a clases o abandonar la escuela. Esa no es excusa para no intentarlo.
Donde tienes razón. Ahora no tienes que determinar dónde terminarás. Nadie ha escrito tu destino por ti. Aquí en Estados Unidos, tú escribes tu propio destino.
Eso es lo que les gusta a los jóvenes. lo que haces todos los días en todo Estados Unidos.
Jóvenes como Jazmín Pérez, de Roma, Texas, Jazmín no hablaba inglés cuando comenzó la escuela. Casi nadie en su ciudad natal fue a la universidad. de sus padres habían ido a cualquiera de los dos, pero trabajó duro, obtuvo buenas calificaciones, no obtuvo una beca para ninguna de las dos Universidades de Brown y ahora está en la escuela de posgrado, estudiando salud pública, en camino a convertirse en la Dra. Jazmín Pérez.
Estoy pensando en Andoni Schultz, de Los Altos, California, quien ha luchado contra el cáncer cerebral desde que tenía tres años. Ha soportado todo tipo de tratamientos y cirugías, una de las cuales afectó su memoria, por lo que le llevó mucho más tiempo: cientos. de horas extra... para hacer sus tareas escolares. Pero nunca se quedó atrás y este otoño se dirigirá a la universidad.
Y luego está Shantell Steve, de mi ciudad natal de Chicago, Illinois.
de hogar de acogida en hogar de acogida en los barrios más difíciles, logró conseguir un trabajo en un centro de salud local; inició un programa para mantener a los jóvenes fuera de las pandillas y está en camino de graduarse de la escuela secundaria con honores y de ir a la universidad;
Jazmin, Andoni y Shantell no son diferentes a ninguno de ustedes. Ellos enfrentaron desafíos en sus vidas al igual que usted, pero se negaron a darse por vencidos. Eligieron asumir la responsabilidad de su educación y su establecimiento. Y espero que todos ustedes hagan lo mismo. Es por eso que hoy les pido a cada uno de ustedes que establezcan sus propios objetivos para su educación y que hagan todo lo posible para alcanzarlos. Sea algo tan simple como hacer toda tu tarea, prestar atención en clase o pasar tiempo cada día leyendo un libro. Tal vez decidas involucrarte en una actividad extracurricular o ser voluntario en tu comunidad. Defiéndete de los niños que están siendo objeto de burlas o acoso por quiénes son o cómo se ven, porque crees, como yo, que todos los niños merecen un entorno seguro para estudiar y aprender. Tal vez decidas cuidarte mejor. para que puedan estar más preparados para aprender. Y en ese sentido, espero que todos se laven mucho las manos y se queden en casa y no vayan a la escuela cuando no se sientan bien, para que podamos evitar que la gente contraiga la gripe este otoño. e invierno.
-----------------------(Nota: sobre el trabajo duro)---------- --------
Cualquier cosa que decidas hacer, quiero que te comprometas con ello.
que realmente trabajes en ello.
Sé que a veces, a través de la televisión, tienes la sensación de que puedes ser rico y exitoso sin ningún trabajo duro: que tu boleto al éxito es a través del rap, el baloncesto o ser Si eres una estrella de reality shows, lo más probable es que no llegues a ser ninguna de esas cosas.
Pero la verdad es que tener éxito es difícil. No te encantarán todas las materias que estudies. No encajas con todos los profesores. No todas las tareas te parecerán completamente relevantes para tu vida en este momento y no necesariamente tendrás éxito en todo la primera vez que lo intentes.
Eso está bien. Las personas más exitosas del mundo son las que han tenido más fracasos. El primer libro de Harry Potter de JK Rowling fue rechazado doce veces antes de que finalmente se publicara. Michael Jordan fue excluido del equipo de baloncesto de su escuela secundaria y perdió cientos de libros. partidos y falló miles de tiros durante su carrera, pero una vez dijo: "He fallado una y otra vez en mi vida. Y es por eso que tengo éxito".
Estas personas tuvieron éxito porque entienden. que no puedes dejar que tus fracasos te definan; tienes que dejar que te enseñen. Tienes que dejar que te muestren qué hacer diferente la próxima vez. Si te metes en problemas, eso no significa que seas un alborotador. , significa que debes esforzarte más para comportarte. Si obtienes una mala calificación, eso no significa que seas estúpido, solo significa que debes dedicar más tiempo a estudiar.
Nadie nace siendo. bueno en las cosas te vuelves bueno
Hacer las cosas a través del trabajo duro. No eres un atleta universitario la primera vez que practicas un deporte nuevo. No tocas todas las notas la primera vez que cantas una canción. Lo mismo ocurre con tu trabajo escolar.
No tengas miedo de hacer preguntas. No tengas miedo de pedir ayuda cuando la necesites. Lo hago todos los días. Pedir ayuda no es un signo de debilidad, es un signo de fortaleza. tienes el coraje de admitir cuando no sabes algo y de aprender algo nuevo. Así que busca un adulto en quien confíes (un padre, un abuelo o un maestro) y pídele que te ayude a mantener el rumbo; para alcanzar tus metas.
E incluso cuando estés luchando, incluso cuando estés desanimado y sientas que otras personas se han rendido contigo, nunca te rindas porque. cuando te rindes, renuncias a tu país.
La historia de Estados Unidos no se trata de personas que renunciaron cuando las cosas se pusieron difíciles, sino de personas que siguieron adelante, que se esforzaron más, que amaron. su país es demasiado para hacer algo que no sea lo mejor que pueden. Es la historia de estudiantes que se sentaron donde ustedes se sientan hace 250 años, y luego libraron una revolución y fundaron esta nación. Depresión y ganó una guerra mundial que luchó por los derechos civiles y puso
un hombre en la luna. Estudiantes que se sentaron donde ustedes se sientan hace veinte años y que fundaron Google, Twitter y Facebook y cambiaron la forma en que nos comunicamos entre nosotros.
Así que hoy quiero preguntarles cuál es su objetivo. ¿Qué aporte va a ser? ¿Qué problemas van a resolver? ¿Qué descubrimientos harán? ¿Qué dirá un presidente que venga aquí dentro de veinte o cincuenta o cien años sobre lo que todos ustedes hicieron por este país?
Sus familias, sus maestros y yo estamos haciendo todo lo posible para asegurarnos de que tengan la educación que necesitan para responder estas preguntas. Estoy trabajando arduamente para arreglar sus aulas y conseguirles los libros, el equipo y las computadoras que necesitan. Pero ustedes también tienen que hacer su parte. Así que espero que se pongan serios este año. Espero que hagan su mejor esfuerzo en todo lo que hagan. No defraudes a tu familia, ni a tu país, ni a ti mismo. Haz que todos estemos orgullosos. Sé que puedes hacerlo.
Gracias, Dios te bendiga y Dios bendiga a Estados Unidos.