Las deudas por consumo de alcohol son algo común, pero poco común en los últimos setenta años.
De:
"Qujiang" de Du Fu
Parte 2
Regresar a la dinastía todos los días para usar ropa de primavera, todos los días junto al río Vuelve borracho.
Las deudas por consumo de alcohol son algo común, pero poco común en los últimos setenta años.
Se puede ver la mariposa profundamente a través de las flores, y las libélulas volando en el agua.
El escenario de la leyenda cambia constantemente y, por el momento, no se debe violar el aprecio mutuo.
Apreciación
Las primeras cuatro frases giran al mismo tiempo y el hilo es fino y denso. Nota de Qiu Zhaoao: "Hay muchas deudas de vino, por lo que es necesario conseguir la ropa estándar; setenta personas son raras, por lo que deben estar borrachas. Las dos frases corresponden, en general es buena". . Pero atribuir una "embriaguez extrema" a "los que tienen setenta años es raro" hace que la comprensión de la poesía sea superficial. Era finales de primavera y el clima en Chang'an significaba que la ropa de primavera era útil; incluso si eras lo suficientemente pobre como para empeñar tu ropa, primero debías empeñar tu ropa de invierno. Hoy en día se exhibe ropa de primavera, lo que demuestra que la ropa de invierno se ha convertido en un clásico. Esto está escrito a través de una capa.
Y no es un código ocasional, sino un código diario. Esta es una forma más transparente de escribir. "La ropa de primavera se usa todos los días", los lectores deben haber pensado que están esperando que pongan arroz en la olla o que tienen otras necesidades urgentes, sin embargo, después de leer la segunda oración, se dan cuenta de que es solo para "; volver todos los días borracho de la cabecera del río", lo cual es realmente sorprendente. . Es sorprendente, pero no puede evitar hacer que la gente piense profundamente: ¿Por qué necesitamos estar borrachos todos los días?
El poeta todavía no estaba dispuesto a responder la pregunta del lector, por lo que pasó a otro nivel: "Las deudas por bebida son algo común". Los "lugares habituales" incluyen Qujiang, pero no se limitan a Qujiang. Cuando vayas a Qujiang, te emborracharás en Qujiang; cuando vayas a otros lugares, te emborracharás en otro lugar. Por lo tanto, confiar en Dian Chunyi para comprar vino no es más que una gota en el balde. Por lo tanto, desde la compra a crédito hasta las "actividades normales", se debe una "deuda de vino".
Pagar un precio tan alto es emborracharse. El poeta finalmente dio una respuesta a esta pregunta: "Setenta años son raros en la vida humana". Esto significa que ¿cuánto tiempo se puede vivir? Dado que uno no puede cumplir sus ambiciones, uno no debe "pensar en las cosas infinitas fuera de uno mismo". sólo tiene un tiempo limitado durante la vida"! Estas son palabras de enojo y no es difícil entender las implicaciones al considerar todo el poema y la personalidad de Du Fu.