Zheng Xie, No. Banqiao, fue un Jinshi en el primer año del reinado de Qianlong en la dinastía Qing. Es famoso por sus pinturas de bambú y orquídeas. Se desempeñó como magistrado del condado y amaba a la gente como a un hijo. No hubo sobornos en la habitación ni antecedentes penales. En su tiempo libre bebía vino y recitaba poemas con los escribas, e incluso olvidaba que era un oficial. Mudarse al condado de Wei es una pérdida de tiempo, la gente se come a los demás. Abrió un almacén para brindar ayuda en casos de desastre, pero lo detuvo y dijo: "¿Cómo puede vivir la gente si lo declaro ahora? Hay tareas en el mundo, así que las dejaré ir". "En otras palabras, hay más de 10.000 personas viviendo en este valle. El día de la partida, su padre lo envió hasta el final.
Anotar...
l: Bueno en.
Habitación: Vivienda
Caso: Mesa
A: En cuanto a
Valor: Encuentro.
Para dar vida
Traducción
Zheng Xie, llamado Banqiao, fue el campeón del examen imperial en el primer año de Qianlong en la dinastía Qing. en pintar bambúes y pinturas. Una vez fue magistrado del condado de Fan. Se preocupaba por la gente tanto como por sus propios hijos. En su tiempo libre, Gong Zheng solía beber con los literatos y escribía poemas. Era el director ejecutivo de un condado. Más tarde, fue trasladado al condado de Wei. Era un año de hambruna y la gente estaba comiendo. Zheng Xie abrió un almacén oficial para distribuir alimentos a las víctimas, pero alguien lo detuvo. ¿Cómo pueden sobrevivir las personas si informan a sus superiores y viajan de un lado a otro? (Si) soy culpable de lo anterior, seré el único responsable. "Así que abrieron almacenes oficiales para rescatar a las víctimas, lo que permitió vivir a decenas de miles de personas. Cuando expiró el acuerdo, la gente del condado de Wei los envió por el camino.
2. Por favor, traduzca un artículo antiguo sobre Zheng Banqiao Zheng Xie, nombre de cortesía Ke Rou, llamado Banqiao, nació en Xinghua, Jiangnan.
En el primer año del reinado de Qianlong, fue un erudito y se desempeñó como magistrado del condado de Wei. Shandong.
Durante su mandato, tuvo una buena reputación política. Durante los dos años, no hubo prisioneros en la prisión muchas veces
Más tarde, debido a una hambruna. condado, Zheng Banqiao pidió al tribunal fondos para ayuda en caso de desastre, pero ofendió a sus funcionarios superiores, por lo que regresó a casa. El día que dejó el cargo, la gente lloró para quedárselo y todas las familias pintaron su retrato para adorarlo (demasiado exagerado). !)
Zheng Banqiao estaba abierto, relajado e indiferente (el barro salió sin manchar)
Es bueno pintando orquídeas y bambú. Utiliza tinta quemada para dibujar. hojas de orquídeas y usa escritura cursiva para hacer que el bambú se parezca a Su Li Ke Dongpo. No le da a la gente una sensación de espacio. Es completamente diferente de los métodos de pintura habituales en ese momento. La caligrafía de Banqiao también es muy distintiva, combinando escritura oficial, escritura regular y escritura corriente. El encanto de esta fuente es redondo y completo, y el estilo antiguo es elegante. Su escritura regular es particularmente buena, pero no hay muchas obras. p>
El estilo de poesía de Zheng Banqiao es cercano al de Bai Juyi y Lu You, especialmente algunos poemas que son nostálgicos y apasionados.
Su escritura también es muy distintiva. p>En ese momento, se llamaba "Los tres milagros de Zheng Qian".
Sus obras incluyen "Poesía Banqiao", copiadas e impresas a mano en el mercado. >Hay varias cartas familiares adjuntas a los poemas de Banqiao, con sentimientos sinceros y un lenguaje sincero.
¡Es muy difícil y completamente original! /p>
3. Chino antiguo.
Zheng Xie (1693-1765), también conocido como Zheng Banqiao, fue uno de los "Ocho excéntricos de Yangzhou" en la dinastía Qing.
Texto original. :
Banqiao estudió con mi padre y no había otro maestro. Cuando era joven, no era diferente de los demás. Aunque crecí, era feo, pero la lectura puede ser un autoestudio. , autoinfligido, de superficial a profundo, de humilde a noble, de cercano a lejano, para ir a la zona olímpica de los antiguos, para pulir el propio temperamento y talento. La gente dice que Banqiao es bueno. un buen recuerdo, no sé si es porque no soy bueno memorizando, pero soy bueno recitando el libro mil veces cada vez en el barco, en seguida, debajo de la colcha, o cuando. comiendo, o me olvidé de mis palillos. Me olvidé de lo que decían los invitados, simplemente los escribí y los leí en silencio.
¿Hay algún reportero en el libro?
Traducción:
Cuando Banqiao era joven, estudiaba con su padre y no tenía otros profesores. Cuando era niño, no había nada muy diferente a los demás (Banqiao) poco a poco crecí. Aunque es alto y grande, es feo y la gente lo menosprecia. También le gusta hablar en grande y es tan engreído que nadie se atreve a regañarlo. Muchos ancianos lo menospreciaron y advirtieron a otros que no se asociaran con él. Pero puede estudiar mucho por sí mismo, enojarse por sí mismo, establecer sus propias opiniones, seguir aprendiendo, de superficial a profundo, de bajo a alto, de cerca a lejos, hasta el lugar donde los antiguos tienen conocimiento, de modo que su pequeño temperamento y la fuerza se puede llevar adelante. La gente dice que Banqiao es bueno memorizando, pero no saben que no es bueno memorizando, pero es diligente en recitar. Banqiao debe leer un libro mil veces. En el barco, inmediatamente, debajo de la colcha, a veces me olvido de coger la cuchara y los palillos para comer, a veces no escucho lo que dicen los invitados, o incluso me olvido de decir nada. Memoricé el contenido del libro y lo leí en silencio. ¿Hay algo en el libro que no recuerdas?
Iluminación:
Debes tener buenos hábitos y métodos de lectura, aprovechar el tiempo, estudiar con diligencia y persistencia, y tener tus propios pensamientos y conocimientos únicos antes de poder marcar la diferencia. Zheng Banqiao puede trabajar duro solo. Cada vez que leía un libro, lo leía muchas veces, aprovechando cada oportunidad para memorizarlo y leerlo en silencio. Vale la pena aprender este método.
Zheng Xie (1693-1765), también conocido como Zheng Banqiao, fue un pintor y escritor de la dinastía Qing. Es uno de los "ocho excéntricos de Yangzhou". Durante el período Qianlong, fue un erudito y se desempeñó como magistrado del condado de Wei, con una historia de caligrafía y pintura. Originario de Xinghua, Jiangsu, fue el erudito número uno en el examen imperial de Kangxi. En el décimo año del reinado de Yongzheng, fue ascendido a Jinshi en el primer año del reinado de Qianlong (1736). Los funcionarios de los condados de Fan y Wei, provincia de Shandong, tenían voz política: "Por favor, busquen ayuda para la gente común que tiene hambre a la edad de 20 años. Después de convertirse en un alto funcionario, vayan a buscar consejo médico. Vivían en Yangzhou". antes y después de convertirse en funcionario, se ganaba la vida con la pintura y la caligrafía. Poemas, letras, buenos libros, buenos cuadros. La poesía desdeña los modismos. Es bueno pintando flores, madera y piedra, especialmente orquídeas y bambú. La belleza de las hojas de las orquídeas se refleja en la pincelada de tinta quemada, y la escritura cursiva es vertical, lo que indica una larga fortuna. Más pero no abarrotado, menos pero no escaso, se ve absolutamente hermoso cuando se usa. Los libros también son muy singulares, con una mezcla de documentos oficiales y libros de muestra, y dicen ser "seis libros y medio". En ocasiones también se hace a través de la pintura. El poder de escritura del sello es simple y antiguo. Como persona libre y desinhibida, seleccionó a los magistrados del condado como Jinshi, compuso poemas y vinos basados en los asuntos cotidianos y fue trasladado al condado de Wei. Cuando tenía 20 años, pidió ayuda para la gente debido a la hambruna. Regresó a su ciudad natal y vivió en Yangzhou, donde se hizo famoso. Disfrute de las montañas y los ríos y realice un embriagador recorrido por su ciudad natal con poetas y salvajes. Al escribir sobre la fina piedra de orquídeas y la pared de monjes del salón, el espectador suspirará. "Las obras completas de Banqiao" están escritas a mano. Los cuadros que vendió fueron retocados y se hicieron populares. Como uno de los "Ocho excéntricos de Yangzhou", su poesía, caligrafía y pintura se conocen como las "Tres Maravillas", y es bueno pintando Zhulan. Zheng Xie fue el artista que más pintó a lo largo de su vida, seguido de orquídeas y piedras, pero también pintó pinos y crisantemos. Es un pintor literato representativo de la dinastía Qing. Murió a la edad de setenta y tres años.
4. Los ensayos chinos clásicos de Zheng Banqiao "Orquídeas" y "Orquídeas en crecimiento" - Zheng Banqiao
Tengo docenas de macetas con orquídeas y me siento demacrado y añorando mi hogar. Debido a que fue trasplantada entre la piedra Taihu y la piedra amarilla, el espacio entre la sombra de la montaña y la piedra siempre estuvo bloqueado del sol y se secó, por lo que era bueno para nuestro salón. Al año siguiente, de repente se dispararon decenas de flechas, que eran bastante rectas y fragantes. Otro año más próspero. Pero conocer las cosas también tiene su propia naturaleza. El poema del regalo decía: Las orquídeas son hierba en las montañas y se plantan en las montañas. El mundo ha sido sembrado de maceteros de ángeles, es mejor quedarse con la neblina. Otra nube dice: La hierba de las orquídeas en las montañas es como un dosel, las hojas y las flores son cálidas y el clima es fuerte. No está lejos enviar incienso al valle, pero ¿cómo enviarlo al mundo? Esta rocalla sigue así, ¡la situación es realmente montañosa! Este cuadro fue pintado por mí. Todas las flores están en las hojas, que son muy gordas y vigorosas. Las flores están cubiertas de orquídeas en las montañas, no de orquídeas en la maceta.
5. La autonarración de Banqiao en chino clásico con respuestas a la autonarración de Banqiao
[Dinastía Qing] Zheng Xie
El laico de Banqiao, de apellido Zheng, fue Nació en Xinghua, Yangzhou. Su padre, el Sr. Li An, era un estudioso de la literatura. Enseñó a cientos de generaciones de estudiantes y aprendices con gran éxito.
Banqiao estudió con su padre y no tuvo otro maestro. Cuando era joven, no era diferente de los demás. Aunque ha crecido, se ve feo y se sala con facilidad. Era jactancioso y arrogante y no tuvo más remedio que abusar. Todos los mayores lo miraron de reojo y le prohibieron interactuar con él.
Pero supo estudiar mucho, estar motivado, ser recto, insatisfecho con el mundo secular, no sobreestimar sus propias capacidades y pasar de lo superficial a lo profundo y de lo humilde. Es bueno recitando. Banqiao lee el libro mil veces cada vez. En el barco, inmediatamente, debajo de la colcha, o al comer, se olvidaron de los palillos, o no escucharon a los invitados y olvidaron lo que decían, todos memorizaron el libro y lo recitaron en silencio. ¿Cómo puede un libro ser periodista?
Dedicó su vida al estudio de los clásicos confucianos y le encantaba leer libros de historia y colecciones de poesía; era difícil leer comentarios legendarios y cosas similares. A veces, cuando se trata de clásicos, me encantan los colores multitonales y deslumbrantes.
Buenas vistas, no muy lejos; no todo lo que vivió fue interesante. En el decimotercer año del reinado de Qianlong, hizo un viaje hacia el este. Había historia de la caligrafía y la pintura, había eruditos y él era un erudito. Estuvo en el monte Tai durante más de cuarenta días y estuvo muy lujoso. También consideraba su tiempo libre como Zhulan, y todos los príncipes, literatos, poetas, viejos monjes de las montañas y los invitados elegantes con coronas amarillas atesoraban su papel y su caligrafía.
Los poemas y ensayos de Banqiao, en su propio sentido, deben atribuirse a sabios, y su prosa debe ser relevante para el uso diario. Puede que haya personas de las dinastías Tang y Song que dijeran: "Si mi prosa se transmite al mundo, será poesía y prosa claras; si no se transmite, será poesía y prosa claras. ¿Por qué perder el tiempo?" ¿Hablando del pasado?" En las dinastías Ming y Qing, la gente aprende sus habilidades haciendo arte. Aunque tienen la habilidad de los magos, definitivamente saldrán de aquí, y esta es la manera correcta. Si casualmente están fuera de la lista de A y B, dirán: "Soy un erudito antiguo". Puede que no todos en el mundo se identifiquen conmigo, sino sólo conmigo mismo. ¿Por qué estás tan orgulloso de ti mismo cuando eres mayor y no estás dispuesto a aprender de los demás?
(La siguiente es la traducción)
El laico Banqiao, de apellido Zheng, nombre de pila Xie, nació en Xinghua, Yangzhou. Su padre, el Sr. Li An, se convirtió en un erudito modelo en virtud de sus artículos y conducta. Enseñó a cientos de estudiantes y se convirtió en un genio.
Cuando Banqiao era joven, estudió con su padre y no tuvo otros profesores. Cuando era joven, no era muy diferente a los demás. Ha crecido un poco. Aunque era alto, era feo y la gente lo menospreciaba. Le gusta hablar en grande, es extremadamente engreído y critica a las personas sin importar su estatus. Esos mayores lo odiaban y advertían a sus hijos que no se asociaran con él. Pero puede estudiar mucho por su cuenta y tiene sus propias ideas únicas. Porque los libros de la Ilustración están llenos de giros y vueltas. De lo superficial a lo profundo, de lo bajo a lo alto, de lo cercano a lo lejano, a los lugares con un conocimiento profundo en la antigüedad, deja que tu temperamento se ejerza plenamente en lugares que son inaccesibles. La gente dice que Banqiao es fácil de memorizar, pero no saben que Banqiao no es fácil de memorizar, pero sí fácil de estudiar. Banqiao lee un libro miles de veces cada vez. En el barco, a caballo, debajo de la colcha, al comer, a veces se olvidaba de la cuchara y los palillos, y otras no.
Nunca he estudiado clásicos confucianos en mi vida, pero me gusta leer libros de historia, antologías de poesía, novelas legendarias, etc.
Me gustan las montañas y los ríos, pero no viajo muy lejos, así que no tengo que salir de mi camino para divertirme. En el decimotercer año del reinado de Qianlong, el emperador viajó hacia el este y Zheng Xie vivió en el monte Tai durante más de cuarenta días, lo que fue suficiente para enorgullecerlo. También pintó a Zhulan en su tiempo libre, y los príncipes y ministros, los literatos y poetas, los viejos monjes de las montañas y los sacerdotes taoístas de Huangguan le dieron una pequeña nota y unas pocas palabras.
Los poemas y artículos de Banqiao se basan todos en sus propias ideas. El razonamiento debe atribuirse a los sabios y los artículos deben ser prácticos. Algunas personas dijeron que el artículo era elegante y elegante, cercano al de las dinastías Tang y Song, Banqiao lo reprendió enojado. Dijo: "Si mi artículo se transmite, debe ser un poema claro; si no se puede transmitir, no puede convertirse en un poema o en prosa claro. ¿Por qué debería hablar más que antes?" Incluso las personas talentosas utilizaron escrituras estereotipadas para reclutar académicos, también debemos encontrar orígenes en este camino. Ésta es la forma correcta. Si son descuidados y no aprueban el examen, dirán: "Soy un erudito antiguo". Puede que todos en el mundo no estén de acuerdo contigo, pero esto es sólo autoelogio. Cuando eres viejo, estás frustrado y dependes de los demás, ¿de qué puedes estar orgulloso?
6. Texto antiguo Biografía de Zheng He Catálogo de biografía de Zheng Xie [Tíbet] Anotación del texto original Traducción Zheng Xie [Editar este párrafo] Texto original Zheng Xie, nativo de Banqiao, fue un Jinshi en el primer año de Qianlong.
El magistrado del condado de Zhifan ama a la gente como a un hijo. No queda nada.
Gong Yu necesita cantar con los escribas y algunas personas olvidan que es un oficial. En el condado de Xiangxi, durante los años de hambruna, la gente se comía entre sí.
Abrir almacenes para respaldar préstamos, o suspender préstamos, diciendo "¿Cuándo? Una vez emitida la declaración, el pueblo no tendrá herencia".
Soy responsable de esto. ”
Se distribuyó un lote de piedras en el valle para que la gente pudiera pedir prestados cupones para vivir con más de 10.000 personas en Shangxian Qijia.
En otoño, me disculpé nuevamente y. donado Paga dinero barato para perder. El día que vaya, me llevaré los cupones y los quemaré.
Hay genios, mentes amplias y no poca cosa en los asuntos civiles, ¿qué? Saber salir de noche, escuchar el sonido de los libros, preguntar por Han Shengmengzhou y usar su salario para ayudar a los hogares pobres.
Han Cheng Jinshi ha estado en la provincia de Guangdong durante 12 años y no ha abandonado ninguno. amigos. No hizo nada injusto con la gente.
Mendigando descanso y vendiendo caligrafía y pinturas para ganarse la vida. Li, que es un poeta como Fan y Lu, es particularmente bueno en su poesía.
Los libros de Han Li por dentro y por fuera son únicos. Utilizo mi tiempo libre para escribir Zhulan y escribo libremente, lo que hace que mi pluma sea interesante.
Necesita la próxima primavera, Shen Jun. El rey. Le rindió homenaje. Un abrigo es valioso no solo en casa, sino también en el extranjero.
Autor de "Banqiao Poems" [Editar este párrafo] jū: Esta es una bolsa de paja envuelta en pescado. más tarde se convirtió en sinónimo de dar regalos y sobornos.
2. Cantar: beber y recitar poemas 3. Integridad: En la dinastía Qing, además del salario de los funcionarios, también se entregaba dinero en función de su posición. A esto se le llama "mantener". "Integridad" (para que los funcionarios no sean corruptos).
4. Pérdida: Significa los impuestos que la gente tiene que pagar.
6. Oye: Seda. 7. Chu (chǔ): sinónimo de papel.
8. Servicio de Asuntos Exteriores: Extranjero [Editar este párrafo] Traductor Zheng Xie, apodado Banqiao. Era un Jinshi en el primer año de Qianlong. >
Cuando era magistrado del condado de Fan, Shandong, amaba a la gente tanto como a su propio hijo. Rechazó los regalos y sobornos de otros y manejó los asuntos gubernamentales con diligencia. una acumulación de documentos y expedientes oficiales.
Después del trabajo, bebía vino y escribía poemas con los literatos. Algunas personas olvidaron que era un magistrado del condado. Alguien intentó disuadirlo (pidiéndole que preguntara a su. superiores para recibir instrucciones), y dijo: "¿Cuándo es esto?" Para cuando pidas instrucciones a tus superiores, no quedará nadie.
Seré responsable de cualquier condena de mis superiores. "Así que sacó algunas piedras de grano, pidió a la gente que siguiera los procedimientos de recolección de grano y luego se lo distribuyó, salvando a decenas de miles de personas.
Los oficiales superiores también elogiaron su capacidad para hacer cosas. Cuando el otoño Cuando la cosecha volvió a fallar, usó su propio dinero para pagar impuestos a la gente. Cuando dejó su trabajo, quemó los pagarés de todos y construyó un templo en su honor. Un genio nato con una mente amplia y una personalidad informal, pero maneja los asuntos de la gente común con mucho cuidado y debe ser muy considerado. Una vez, cuando salió por la noche, escuchó el sonido de una lectura desde una pequeña habitación. Después de preguntar, descubrí. Descubrió que este hombre se llamaba Han Mengzhou, un niño de una familia pobre, por lo que le dio algunos gastos de manutención para ayudarlo.
Después de que Han Sheng se convirtió en Jinshi, sintió que Zheng Xie era su confidente. Shandong, en sus doce años como funcionario, nunca tuvo deberes oficiales atrasados ni hizo daño a nadie.
Más tarde, pidió jubilarse y volver a casa, con los bolsillos vacíos, y se ganó la vida vendiendo caligrafía. y pintura. El poema imita los poemas de Fan Chengda y Lu You, y sus palabras son particularmente inteligentes y hermosas. Su caligrafía tiene las características de Han Li, pero es única y creativa. , pintó orquídeas y bambúes. Aunque sus pinturas son muy informales, también pueden ser muy interesantes.
Cuando estaba de guardia en Beijing, el rey Shen Jun (Yun, nombre de cortesía Qian Zhai) lo respetaba mucho. Es extremadamente valioso para los nacionales y los extranjeros.
Es el autor de "Banqiao Poetry Notes" y otros libros [Editar este párrafo] Nació Zheng Xie, Xinghua, Yangzhou, Jiangsu. en el año 32 de Kangxi (1693) y murió en el año 30 de Qianlong (1765) a la edad de setenta y tres años. Fue un famoso pintor, calígrafo y poeta de la dinastía Qing, y uno de los "ocho excéntricos". de Yangzhou". 1.
Zheng Banqiao nació en una familia de eruditos. Su bisabuelo Yao Sheng era un funcionario confuciano (no oficial), y su padre Yi Sheng hizo carrera en la enseñanza.
Banqiao perdió a su madre cuando tenía cuatro años y fue criado por la nodriza Fei. Su madrastra Hao murió a la edad de catorce años. Esta experiencia muestra que Banqiao vivió una vida de pobreza y soledad durante su infancia y adolescencia.
Banqiao ha tenido talento desde que era un niño. Cuando era joven, "aprendió de su padre y no tuvo otro maestro". Recibió iluminación y educación clásica en la biblioteca de la escuela de su padre. Fue extremadamente diligente y alcanzó un estado de "autoestudio, autoira y autoerección". A diferencia de los eruditos confucianos de todas las generaciones, solo estaba obsesionado con la lectura de clásicos, pero "nunca murió estudiando clásicos durante toda su vida. Le encantaba leer libros de historia, colecciones de poesía e historias legendarias, pero nunca los leyó".
Así que estuvo expuesto a una gama más amplia de conocimientos culturales desde una edad temprana. En su juventud, fue a Maojiaqiao en Zhouzhen (ahora Yizheng, provincia de Jiangsu) para aprender letras del famoso poeta Lu Zhongyuan y recibió una estricta formación en creación artística y literaria.
“Aquellos que sobresalen en el aprendizaje se convertirán en funcionarios”, este es el ideal de vida que perseguían los eruditos chinos. Banqiao también estaba interesado en esto y trabajó duro para lograrlo cuando era joven. En el año cuarenta y nueve de Kangxi (1770), Banqiao fue admitido como erudito a la edad de dieciocho años.
En el año cincuenta y siete de Kangxi (1718), a la edad de 26 años, vino a enseñar en una escuela dirigida por la aldea de Zhou Zhenjiang. Entre los 30 y los 49 años, Zheng Banqiao se ganaba la vida vendiendo cuadros en Yangzhou.
Fue patrocinado por los comerciantes de sal de Yangzhou y viajó por todo Jiangxi, Hunan, Hebei, Shandong y otras provincias. En el tercer año del reinado de Yongzheng (1725), fue a la capital para entablar amistad con los monjes, los hijos de Qimen y Lin Yu (guardias de palacio).
En el décimo año de Yongzheng (1732), fue al municipio de Jinling para realizar el examen y lo aprobó. Tiene cuarenta años. Escribí "La Voz de Denamwej" para felicitarte.
Como dice el poema: "De repente, toda la familia se alegra y se entristece cuando el barro y el oro entran por la valla. Se puede comprobar que cuando llega la buena noticia, no es sólo alegría y emoción". Inunda la mente del poeta, pero lo primero que le viene a la mente es "la felicidad de la familia" Felicidad y tristeza ", que revela la realidad social provocada por el sistema de exámenes imperial en ese momento.
Entonces me quejé de esto. El poema decía: "Una rama de osmanthus tiene una pequeña reputación, pero se ha desarrollado al final del viaje de diez años. Estaba profundamente conmovido por las dificultades que tuvo". puesto para emprender este camino.
Poco después, viajó a Jinling y Hangzhou y escribió decenas de poemas para expresar su buen humor. En el undécimo año del reinado de Yongzheng (1733), no pudo ir a Beijing para realizar el examen según lo previsto debido a llagas, por lo que fue a Jiaoshan en Runzhou (ahora Zhenjiang, Jiangsu).
7. Traducción al chino clásico: traducción de poesía Banqiao:
Me llamo un laico de Banqiao, mi nombre es Zheng Xie y soy de Xinghua, Yangzhou. Cuando era joven, siguió a su padre y no tuvo otros maestros. Cuando era niño, no era muy diferente a los demás. He crecido un poco. Aunque crecí y me veía feo, la gente todavía me menospreciaba. Pero puedo estudiar mucho solo, o puedo enojarme solo, de superficial a profundo, de bajo a alto, de cerca a lejos, para explorar el conocimiento profundo y profundo creado por los antiguos y mostrar mi personalidad y talentos. que no he mostrado completamente. La gente dice que soy bueno cargando, pero yo no sé si no soy bueno cargando, pero sí bueno cargando. Cada libro que lees debería leerse mil veces. A veces en el barco, enseguida, debajo de la colcha, a veces olvido la cuchara y los palillos cuando como, a veces no escucho a los invitados y olvido lo que dicen. Estaba respaldando el libro y recitandolo en silencio. ¿Hay algo en el libro que no será recordado?
8. Biografía y traducción de Zheng Banqiao:
Zheng Xie, cuyo nombre de cortesía es Kerou y cuyo nombre es Kerou. Banqiao nació en Xinghua, Jiangnan. En el primer año del reinado de Qianlong, era un erudito, magistrado del condado de Wei en la provincia de Shandong y tenía derecho a hablar políticamente. Durante sus 12 años en el cargo, fue encarcelado varias veces. A la edad de 20 años, buscó alivio para los hambrientos, protegió a los altos funcionarios y buscó enfermedades. En el día oficial, la gente lloró y se quedó, y cada foto familiar fue sacrificada. El Sr. Wang es un hombre libre y tranquilo con una naturaleza única. La obra representa orquídeas y bambúes. Las hojas de las orquídeas están pintadas con pinceles de tinta quemada y los largos trazos verticales en escritura cursiva los bambúes están pintados como pendientes, ni desordenados ni escasos, lo cual es absolutamente hermoso. El libro es único, relacionado con los tres cuerpos, suave y antiguo; el guión regular es particularmente bueno, pero no mucho. Los poemas florecen cerca de la montaña Xiangshan, colgando poemas antiguos y poemas apasionados. Las palabras también se niegan a convertirse en modismos. A veces hay "Los tres milagros de Zheng Qian". Escribió poemas y billetes de Banqiao, y sus libros y publicaciones periódicas escritos a mano quedaron grabados en el mundo. Después de coleccionar, hay varias cartas grabadas de casa, que son sinceras y conmovedoras.
Traducción:
Zheng Xie, cuyo nombre de cortesía es "Kerou" y cuyo nombre de pila es "Banqiao", nació en Xinghua, Jiangnan. En el primer año del reinado de Qianlong, aprobó el examen Jinshi y se convirtió en magistrado del condado de Weixian, provincia de Shandong. Tiene logros políticos destacados y una reputación distinguida. Durante sus doce años en el cargo, pasó gran parte de su tiempo en una jaula vacía sin prisioneros.
A causa de la hambruna pidió alivio para el pueblo, lo que ofendió a sus superiores, por lo que dimitió y regresó a su ciudad natal con el pretexto de estar enfermo. Cuando dejó el cargo, la gente lloró e hizo todo lo posible para retenerlo. Cada hogar hizo un dibujo de Banqiao para conmemorarlo. El Sr. Banqiao es una persona elegante, informal y de naturaleza sincera. Es bueno pintando Zhulan, usando tinta seca para pintar y usando una escritura cursiva con trazos verticales y largos hacia la izquierda para pintar, el encanto de pintar bambú es muy similar al de Su Dongpo; El bambú no parece desordenado después de mucho tiempo y no parece escaso cuando falta. Está completamente libre de los hábitos generales actuales, hermoso y vigoroso, incomparable. Su caligrafía es sobresaliente y única, integrando las características de la escritura oficial, la escritura regular y la escritura corriente. Es redonda, elegante y hermosa. Es especialmente bueno en la escritura regular, pero no tiene muchas obras. El estilo de poesía es similar al de Bai Juyi y Lu You, y varios poemas en memoria de sitios históricos están escritos con pasión y generosidad. A la hora de escribir letras no quiero caer en clichés. En ese momento, la gente lo llamaba "Las tres maravillas de Zheng Qian". Sus obras incluyen "Poemas Banqiao", "Billetes", etc., todas las cuales escribió él mismo, luego las grabó e imprimió y las difundió por todo el mundo. Hay varias cartas de casa en el apéndice al final de la colección. Las emociones en ellas son sinceras, el lenguaje es sincero, está lleno de pensamientos y tristezas y son muy conmovedores.